Das A-Team

Vergleich zwischen der gekürzten Syndicated Version (UK-BD von Fabulous Films / Erstauflage) mit der ungekürzten Fassung (UK-BD von Fabulous Films / Neuauflage).

- 3 Schnitte
- Laufzeitdifferenz: 48,4 sec

Anmerkung: Da die Doppelfolgen in ungekürzter Form zu einer längeren Folge zusammengeschnitten wurden, die Syndicated Versions jedoch grundsätzlich aus zwei einzelnen Episoden bestehen, fehlt bei der ungekürzten Fassung der Abspann von Teil 1 sowie der Vorspann und die Zusammenfassung der bisherigen Ereignisse zu Beginn des zweiten Teils. Darüber hinaus wurden die Werbepausen anders gesetzt, wodurch es zum Ende der betroffenen Einstellungen und zu Beginn der darauffolgenden Einstellungen zu minimalen Abweichungen kommen kann, was im folgenden Schittbericht allerdings nicht berücksichtigt wird. Ausnahme: Gelegentlich fehlt aus diesem Grund eine komplette Einstellung. Dies wird im Schnittbericht selbstverständlich berücksichtigt. Ebenso gibt es kleine Abweichungen bei Schwarzbildern, was im Schnittbericht ebenfalls ignoriert wird. Der Schnittbericht beschränkt sich ausschließlich auf die reinen Schnitte der Syndicated Versions.



Generell ist die engl. Blu-ray Box eine sehr gute Veröffentlichung geworden. Einzige Ausnahme: Die Doppelfolgen der Staffeln 2, 3 und 4 liegen lediglich als kürzere Syndicated Versions vor. Dabei handelt es sich um Fassungen, die gekürzt wurden, damit diese besser ins (US-)Sendeschema passen. Oder andersrum: Ohne diese Kürzungen hätten die Folgen Überlänge, was zu einem Problem geworden wäre. Die gekürzten Fassungen laufen alle ca. 45 Minuten (Blu-ray / NTSC) und somit gibt es dieses Problem nicht mehr.
Jedoch betrifft dieses Problem nur die ersten 500 Boxen. Danach sollen laut Fabulous Films die ungekürzten Folgen enthalten sein. Wer nun eine dieser ersten 500 Boxen erwischt hat, kann seine Discs direkt an Fabulous Films schicken und bekommt die Discs mit den ungekürzten Fassungen zugeschickt - kostenlos. Alternativ kann man seine Discs auch behalten und sich die Discs mit den ungekürzten Fassungen schicken lassen - Kostenpunkt: £10 inkl. Versand nach Deutschland.


Noch ein Wort zu den gekürzten Fassungen: Zwar sind auch diese noch recht gut guckbar, aber Fans fällt natürlich sofort auf, daß etwas fehlt. Wenn schon, sollte man auf jeden Fall zur ungekürzten Fassung greifen.



Wie bereits erwähnt, sind die Doppelfolgen der Staffeln 2, 3 und 4 gekürzt. Zumindest zu der Doppelfolge aus Staffel 3 ("Die versunkene Stadt" bzw. "The Bend in the River") gibt es bereits seit einiger Zeit Schnittberichte in unserem Archiv: Schittbericht zu Teil 1 & Schittbericht zu Teil 2. Der Grund dafür ist simpel: Auch auf DVD gab es diese Doppelfolge in England nur in gekürzter Form und ein Vergleich ergab, daß es sich dabei um die Syndicated Versions handelt.



Die Laufzeitangaben sind nach dem Schema
Syndicated Version - Ungekürzte Fassung
angeordnet.