SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Evil West · Erheb dich und werde zum Wildwest-Superhelden · ab 52,99 € bei gameware

A Plague Tale: Requiem · Erlebe ein tolles neues Abenteuer f�r Hoffnung · ab 57,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Der Giallo-Gro�meister im Zensur-�berblick: DARIO ARGENTO und K�rzungen/Indizierunger seiner Filme im Special.
Die Halloween-Reihe im Zensur-�berblick: Alternative Schnittfassungen, Indizierungen, K�rzungen & mehr.
Tanz der Teufel - Eine Retrospektive

Prototype 2

OT: Prototype 2

Bewertung unserer Besucher:

Note: 8,75 (16 Stimmen) Details

Veröffentlicht am: 18.05.2012

FreshDudel

Level 11

XP 1.655

Hier anmelden / registrieren um die Bilder dieses Schnittberichts ansehen zu können.

Vergleichsfassungen

Zensierte Version

Land	Deutschland
Freigabe	keine Jugendfreigabe

Unzensierte Version

Land	Europa
Freigabe	PEGI 18+

Im Gegensatz zum Vorg�nger wurde Prototype 2 ein Deutschland-Realese spendiert. Um die Freigabe ab 18 zu erhalten, wurden aber ein paar �nderungen vorgenommen. So wurden Splattereffekte aus dem Spiel entfernt (inklusive einiger Animationen) und Zivilisten lassen sich nichtmehr anvisieren. Die Bluteffekte blieben aber unangetastet, Zivilisten lassen sich auch weiterhin t�ten und absorbieren, wenn sie "zuf�llig" mal im Weg stehen. Die Zensur der Splattereffekte betrifft aber nur menschliche Gegner, beim Kampf gegen Brwaler, Orion-Soldaten und co. fliegen ordentlich die Fetzen. Blutig und brutal ist also auch die dt. Version, die volle Splatterpackung gibts aber nur mit der unzensierten Version, die ich jedem Fan von gepflegter Action nur empfehlen kann.

Verglichen wurde die zensierte deutsche Version (USK Keine Jugendfreigabe) mit der unzensierten europ�ischen Fassung (Pegi 18+)

1. Splattereffekte

2. Zensierte Zwischensequenzen

3. Zensuren bei Zivilisten

Weitere Schnittberichte

Prototype 2

Keine Jugendfreigabe - Euroversion

mehr Schnittberichte zu ähnlichen Titeln

Meldungen

Prototype 2 erscheint in Deutschland... (21.08.2011)
Prototype 2 - Update: Release in Deutschland unklar (23.08.2011)
Prototype 2 kommt mit Zensuren nach Deutschland (29.03.2012)

1. Splatterffekte

In der unzensierten Fassung lassen sich Personen nach belieben zerteilen. In der dt. Version ist dies nichtmehr m�glich.

(Bilder nur aus der unzensierten Fassung)

Beispiel 1:

Beispiel 2:

1.1: Finisher

Auch Animationen, bei denen Heller Feinde absorbiert und vernichtet, wurden entfernt.

Einmal zerdr�ckt er den Kopf des Feindes...

...dann k�nnen Feinde in die Luft geworfen und zerteilt werden.

Manchmal nutzt Heller auch seine Tentakel um Feinde zu zerrei�en. Da die Kamera recht weit von der Spielfigur entfernt ist, ist dies auf den kleinen Bildern nur schwer zu erkennen.

2. Zensierte Zwischensequenzen

Soziemlich alle Zwischensequenzen sind unzensiert, lediglich in einer Szene habe ich einen Schnitt gefunden. Falls ein Schnitt �bersehen wurde, bitte per PN drauf hinweisen.

In der folgenden Sequenz zu Beginn des Spiels wird ein Soldat von einem Monster get�tet. Nur in der unzensierten Version fliegt dabei sein Unterleib im hohen Bogen durch die Luft.

EU-Version	dt. Version

3. Zensuren bei Zivilisten

Zivilisten k�nnen nicht mehr anvisiert und somit auch nicht mehr gezielt angegriffen werden. Wenn der Spieler einfach wild in die Menge schl�gt, k�nnen sie trotzdem get�tet werden.

Dieser Schnittbericht wurde ausschlie�lich f�r Schnittberichte.com erstellt. Jegliche andere Nutzung darf nur nach Genehmigung des Autoren erfolgen.

Copyright� 2012 (FreshDudel)

Kommentare

18.05.2012 00:03 Uhr - Matt�

Sie müssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu können.

4.462

Ich fand Teil 1 als riesengro�en Abenteuerspielplatz f�r Erwachsene ganz nett, die Story war mir aber zu d�nn.
Die Schnitte bei Teil 2 halten sich ja in Grenzen, cut bleibt aber eben cut.

18.05.2012 00:12 Uhr - michael_myers16

super sb

aber d�rfte ich (ohne das mich ein user jetzt beleidigt) erfahren warum die screenshots eine derart bescheidene qualit�t aufweisen? (bitte nicht als kritik aufnehmen ich habe wirklich grossen respekt vor sb - autoren und deren wichtigen zensur - aufkl�rung)

18.05.2012 00:14 Uhr - Faceman

Guter Schnittbericht, habe aber bereits die Uncut-Radnet Version und bin eifrig dabei, den Alex-Mercer-Skin freizuspielen :)

18.05.2012 00:16 Uhr - MajoraZZ

SB.com-Autor
User-Level von MajoraZZ

19.093

hier geht nur die uncut version, diesen 18er release f�r deutschland h�tte man sich sparen k�nnen. ist ja wie bei gears of war, 1 und 2 indiziert und nicht erschienen, dritte teil dann uncut ab 18 in deutschland, ebenso wie bei max payne, wo der 1 nicht erschienen ist, oder wie hitman, wo ebenfalls der 1 nicht erschienen ist.

Derartige Ver�ffentlichungen schaden der Fangemeinde und dem Videospielmarkt zu gunsten der USK/BpjM!

18.05.2012 00:24 Uhr - tacc

Auf den Screenshots erkenne ich irgendwie nichts. Und das liegt dieses mal nicht daran das die Bilder auf dieser Seite generell winzig sind.

18.05.2012 00:24 Uhr - Dragon50

DB-Helfer

2.040

Hitman 1 ist doch hier ver�ffentlicht worden.

18.05.2012 00:40 Uhr - Feivel.Mc.Floyd

DB-Helfer

262

hie� es nicht dass sich die schnitte darauf beschr�nken w�rden, zivilisten nicht mehr zerst�ckeln zu k�nnen? naja soviel dazu.

18.05.2012 00:43 Uhr - Alan Wake

DB-Helfer

386

Immer diese "Super SB!"-Floskeln, die bei jedem Schnittbericht fallen. Der hier ist doch jetzt echt mal wieder ziemlich mies. Schlechte Bildquali, Rechtschreib- & Formatfehler (und das bei der geringen Textmenge) und unzureichende Erl�uterungen, wo man mitunter immer noch nicht genau Bescheid wei�.

Nicht sch�n.

18.05.2012 01:12 Uhr - killerffm

War ganz lustig das Spiel hab es in 2 Tagen 2mald durchgespielt und alle Gamescore punkte geholt ^^ muss nur warten das ma neue missions packs rauskommen damit ich den alex mercer skin habe ^^

18.05.2012 01:35 Uhr - Moviefreak120

18.05.2012 00:40 Uhr schrieb Feivel.Mc.Floyd
hie� es nicht dass sich die schnitte darauf beschr�nken w�rden, zivilisten nicht mehr zerst�ckeln zu k�nnen? naja soviel dazu.

ja hatt ich auch so gelesen
echt ne sauerei da heisst es nur Zivis kann man nicht t�ten bzw anvisieren und nun kann man nichtmehr zerteilen und co

18.05.2012 01:53 Uhr - eytsch

Ich find's ehrlich gesagt gut, dass die Gewalt gegen Zivis eingeschr�nkt wurde, das l�sst den "Helden" sonst zu abgestumpft wirken und unterbindet eine Identifizierung mit ihm. Denn schlie�lich hat er ja, soweit ich wei�, einen tragischen Backround. Und wenn er dann wahllos unschuldige Menschen zerst�ckelt (auch wenn das nur "aus Versehen" geschehen mag), so wird ebendieser tragische Hintergrund v�llig ad absurdum gef�hrt. Ein grober Designschnizter, den sich leider zu viele Spiele und Filme leisten. Also ein sinnvolle Zensur bzw. �nderung, wie ICH finde. Dennoch werde ich mir das Spiel nicht kaufen, da hat mir Infamous besser gefallen. Denn da hatte der HELD eine nachvollziehbare Motivation und seine Tragik war wesentlich greifbarer!

Gute Nacht :)!

18.05.2012 02:04 Uhr - peacekeepa

@ michael_myers

Ich sch�tze mal, dass die Bilder vom Fernseher abfotografiert wurden.

18.05.2012 02:41 Uhr - FreshDudel

SB.com-Autor
User-Level von FreshDudel

1.655

Die Bilder wurden nicht abfotografiert, sondern vom Bildschirm gecaptured. Da die Kamera im Spiel aber immer weit vom gesehen entfernt ist mussten die Bilder gezoomt werden, damit �berhaupt irgendwas zu erkennen ist.

18.05.2012 02:55 Uhr - Topf

hab den trailer zur zensierten fassung gesehen, die zensur betrifft nur menschliche gegner, zombies und mutanten kann man anscheinend noch zerteilen :D

18.05.2012 06:01 Uhr - j-d-s

18.05.2012 02:41 Uhr schrieb FreshDudel
Die Bilder wurden nicht abfotografiert, sondern vom Bildschirm gecaptured. Da die Kamera im Spiel aber immer weit vom gesehen entfernt ist mussten die Bilder gezoomt werden, damit �berhaupt irgendwas zu erkennen ist.

Man k�nnte aber trotzdem mal dar�ber nachdenken, dass man beim Klicken auf die Bilder die volle Aufl�sung sieht.

18.05.2012 08:37 Uhr - Hosenriese

Hmm f�r die Aufl�sung w�r die PC-Version besser gewesen, die Bilder haben echt ne schlechte Qualit�t.
Capture Software f�r die Konsolen ist ja auch nicht grade billig, zumindest eine gute :)
Trotzdem danke f�r deine M�he!

18.05.2012 08:40 Uhr - ZuchtMeista

Naja, war klar, dass das nicht uncut rauskommt. Der erste Teil war der Hammer. Fand es ziemlich genial, wie man sich durch die Stadt bewegen konnte. Klar, die Story war schwach, aber der Hauptfokus des Games war auch eher die Action und deren Inszenierung. Ich finde es geh�rt auch einfach zum "Spielspa�", sich in eine Masse von Menschen/Zombies zu st�rzen und einfach alles zu zersplattern. Denke, dass wird beim zweiten Teil genauso sein. Bin mir sicher, dass viele Leute anderer Meinung sind, aber wer hier ein tiefgr�ndiges Game erwartetet ist Fehl am Platz, hier geht es nur um Gemetzel.....und ich steh auf son Schei�!!!

18.05.2012 08:56 Uhr - moviefan88

habs mir vor kurzem gekauft, richtig geiles game. nat�rlich in der uncut fassung. die usk fassung kommt mir nicht ins haus. sie mag zwar nur minimal geschnitten sein, aber geschnitten ist nun mal geschnitten und man sollte ein solches zensur vorgehen wie es unsere " jugendschutzbeh�rden" leider noch immer praktizieren und wie sie es den entwicklern f�r eine freigabe aufzwingen, nicht unterst�tzen in dem man sich spiele kauft die nur nach ihren vorstellungen ver�ffentlicht werden d�rfen

18.05.2012 10:05 Uhr - The Hitman

SB.com-Autor
User-Level von The Hitman

3.164

18.05.2012 01:53 Uhr schrieb eytsch
Ich find's ehrlich gesagt gut, dass die Gewalt gegen Zivis eingeschr�nkt wurde, das l�sst den "Helden" sonst zu abgestumpft wirken und unterbindet eine Identifizierung mit ihm. Denn schlie�lich hat er ja, soweit ich wei�, einen tragischen Backround. Und wenn er dann wahllos unschuldige Menschen zerst�ckelt (auch wenn das nur "aus Versehen" geschehen mag), so wird ebendieser tragische Hintergrund v�llig ad absurdum gef�hrt. Ein grober Designschnizter, den sich leider zu viele Spiele und Filme leisten. Also ein sinnvolle Zensur bzw. �nderung, wie ICH finde. Dennoch werde ich mir das Spiel nicht kaufen, da hat mir Infamous besser gefallen. Denn da hatte der HELD eine nachvollziehbare Motivation und seine Tragik war wesentlich greifbarer!

Gute Nacht :)!

Grunds�tzlich stimme ich dir da zu. Aber in einem Spiel wie Prototype, und der "Geschichte" finde ich, dass das zum Kontext passt. Klar, der Held mag durch eben so was seine Familie verloren haben, was allerdings auch eine Wut und Trauer in ihm hervorruft, die den ganzen Gewaltstrudel auch wieder nachvollziehbar macht. So �berhaupt ist dein Standpunkt nat�rlich der Diszipliniertere, aber wenn man in einem Spiel wie diesem hier, die Ehre trotz seiner Kr�fte aufrecht erh�lt...dann h�tte es auch ne USK 16 gegeben. :P Aber die dunkle Seite ist halt doch verf�hrerischer...

18.05.2012 11:42 Uhr - Superstumpf

18.05.2012 00:24 Uhr schrieb naruto50
Hitman 1 ist doch hier ver�ffentlicht worden.

Jep, ich hab die USK-Fassung hier vor mir liegen, freigegeben ab 18. Hitman 1 wurde von Eidos in Deutschland rausgebracht, der Text auf der Packung ist deutsch und vorne ist ein Symbol auf dem draufsteht: "Original US Version mit deutschen Untertiteln". Es war nur das einzige Hitman das a) keine deutsche Synchro hatte, b) nicht auf eine Konsole erschien und c) indiziert wurde.

18.05.2012 12:01 Uhr - Ripp3r

Werd ich mir, wie schon den Vorg�nger, nur mal in der Videothek meines Vertrauens (nat�rlich Uncut) ausleihen.

Weil es macht schon spa� zu schnetzln, aber da das Spiel meiner Meinung nach nicht mehr bietet, flacht das ganze doch ziemlich schnell ab.

Das war mir schon beim ersten Teil keinen Vollpreis wert.

18.05.2012 13:30 Uhr - CannibalHolocaust

UK version ich komme...

18.05.2012 19:20 Uhr - Furious Taz

Habe mir ebend die AT-Version bestellt :D

18.05.2012 23:49 Uhr - mezmerize

@MajoraZZ

Max Payne 1 ist mittlerweile bei uns erschienen, wenn auch mit einigen Jahren Versp�tung.

Bin ganz zufrieden mit meiner Blackwatchedition.
Und es ist schon ein geiles Gef�hl, soviel Chaos stiften zu k�nnen, ohne das dir einer ans Bein pissen kann. Oder von einem Hochhaus zu springen und dann den freien Fall bis zum Boden ohne das was passiert. Ich finde, selten kann ein Spiel einen so in seinen Bann ziehen. Macht m�chtig Fun, wie Teil 1. Hammergames!!

19.05.2012 01:02 Uhr - F-Ready

DB-Helfer

239

@MajoraZZ: FALSCH. Habe sowohl Hitman: Codename 47 als auch Max Payne 1 beim Release gekauft; beides mit der alten USK: Nicht geeignet unter 18 Jahren - Freigabe.

@Ripp3er: Seh ich genauso. Ist leider den Vollpreis nicht wert, Spa� macht's aber trotzdem.

Gru� F-Ready

20.05.2012 23:30 Uhr - Amok-666

20. 18.05.2012 11:42 Uhr - Superstumpf
18.05.2012 00:24 Uhr schrieb naruto50
Hitman 1 ist doch hier ver�ffentlicht worden.

Jep, ich hab die USK-Fassung hier vor mir liegen, freigegeben ab 18. Hitman 1 wurde von Eidos in Deutschland rausgebracht, der Text auf der Packung ist deutsch und vorne ist ein Symbol auf dem draufsteht: "Original US Version mit deutschen Untertiteln". Es war nur das einzige Hitman das a) keine deutsche Synchro hatte, b) nicht auf eine Konsole erschien und c) indiziert wurde.

Ich Idiot hatte mir damals (voreilig)die US-Version bestellt....und der einzige Unterschied war das ich dann einen gepr�gten Karton und sehr viel Geld weniger hatte.Auf "der CD" war im Endeffekt genau der selbe Inhalt wie auf der hier erh�ltlichen,selbst deutsch als Sprache konnte man ausw�hlen.Nur mal so nebenbei ..... ;-)

30.05.2012 01:26 Uhr - MajoraZZ

SB.com-Autor
User-Level von MajoraZZ

19.093

18.05.2012 11:42 Uhr schrieb Superstumpf

18.05.2012 00:24 Uhr schrieb naruto50
Hitman 1 ist doch hier ver�ffentlicht worden.

Es ist zwar erschienen aber halt nur indiziert, sprich nicht auf dem �ffentlichen Markt.

19.06.2012 10:32 Uhr - American UNCUT