R-Rated
Land |
USA |
Freigabe |
R |
Laufzeit |
94:51 Min. (92:02 Min.) NTSC |
Label |
Cine Club, DVD |
Land |
Deutschland |
Freigabe |
ungeprüft |
Laufzeit |
91:41 Min. (88:56 Min.) PAL |
Verglichen wurde die amerikanischen VHS (R-Rated) mit der ungeprüften deutschen DVD von Cine Club (Unrated).
Inhalt:
Vor 20 Jahren tötete Lee seinen Gegner im Ring, woraufhin er für immer von allen Shootfighting-Kämpfen ausgeschlossen wurde. Sein Gegner war Po, ein Freund seines Kontrahenten Shingo. Jetzt, 20 Jahre später, geraten Ruben und Nick in den Sog von Lees illegalen Shootfights in Mexiko. Ruben ist ein Schüler von Shingo und hoch verschuldet. Er hofft durch den Sieg beim Shootfighting-Tunier an Geld zu kommen. Die Regeln des Kampfes sind einfach aber eiskalt. Es gibt keine Regeln, außer, dass der Finalkampf um Leben und Tod geht. Erst wenn der Gegner tot ist hat man gewonnen. Als Nick und Ruben gegeneinander Kämpfen müssen fordert Shingo Lee heraus.
Fassungen:
In den USA wurden für die erste Auswertung auf VHS und Laserdisc zwei Versionen veröffentlicht. Eine R-Rated Fassung und eine Unrated Fassung, die ca. 40 Sekunden mehr an Gewaltspitzen zeigt. In den USA kam die R-Rated mit wenigen Exemplaren in den Verleih und wurde auch auf HBO und Cinemax ausgestrahlt. In allen anderen Fällen handelt es sich um die Unrated-Version. Beim Betrachten der R-Rated Version fällt es an manchen Stellen auf, dass die Schere angesetzt werden musste. Die R-Rated beinhaltet trotzdem viele harte und blutige Szenen.
In Deutschland wurden auf VHS zunächst nur die R-Rated-Fassung veröffentlicht. Während die alte Pressekassette die R-Rated-Version noch ohne weitere Schnitte enthielt, wurde die FSK 18 VHS Auflage für den Endverbraucher dann jedoch noch weiter gekürzt und entbehrt über 10 Minuten an Filmmaterial - zusätzlich zu den Szenen, die in der R-Rated-Fassung schon im Vergleich zur Unrated-Version fehlen. Die FSK 18 VHS ist daher absolut nicht empfehlenswert. Viele Kampfszenen fehlen größtenteils. Die Kämpfe enden in der geschnittenen Fassung schneller als sie begonnen haben, ohne dass man sieht wie der Gewinner denn nun den Kampf für sich entscheiden konnte.
Auf DVD veröffentlichte 2004 schließlich das Label Cine Club in Deutschland die ungekürzte Unrated-Fassung. Dabei wurden die Unrated-Szenen wieder in die R-Rated Fassung integriert. Diese Szenen sind von etwas schlechterer Qualität als der Rest des Films.
Laufzeit der amerikanischen R-Rated ohne Abspann: 1:28:16 (PAL)
Laufzeit der deutsche Unrated DVD ohne Abspann: 1:28:55 (PAL)
12 Schnitte = 36 Sek. (ohne Schwarzbild)
Der zusätzliche Laufzeitunterschied resultiert durch kleine Framecuts.
Die deutsche DVD wurde uns freundlicherweise von Cine Club zur Verfügung gestellt.
Weitere Schnittberichte
Meldungen
Zeitindex: US VHS (NTSC)/deutsche DVD (PAL)
0:00/0:00-0:01
Das Schwarzbild zu Beginn ist auf der DVD länger.
1,04 Sek.
5:43/5:30-5:33
Als Lee Po die Kehle heraus reist gibt es in der Unrated eine zusätzliche Einstellung von Po. Die blutige Wunde ist dabei deutlich zu sehen und aus seinem Mund rinnt Blut. Dann fällt Po langsam nach hinten.
2,64 Sek.
1:03:14/1:00:43-1:00:44
Buck hält Boa am Hals fest und drückt ihn gegen das Gitter. Dann stößt er ihm seine Faust in die Brust. Hier sieht man in der Unrated Fassung die blutige Wunde als Buck in Boas Brust schlägt.
1,04 Sek.
1:03:15/1:00:45-1:00:47
Nach einem kurzen Blick auf Buck fehlt in der R-Rated wie Buck ein Stück Fleisch aus Boas Brust reißt und es im vor sein Gesicht hält. Blut läuft aus Boas Mund und er krümmt sich.
2,44 Sek.
1:03:17/1:00:50-1:00:55
Buck streckt die blutige Faust hoch und sieht sie an. Boa sackt zu Boden. Anschließend sieht man den toten Boa mit der blutigen Wunde in der Brust.
4,68 Sek.
1:07:44/1:05:10-1:05:13
Nachdem Creon Mongoose die Kehle durchgeschnitten hat, sieht man Mongoose, wie ihm Blut aus dem Mund läuft. Außerdem wird danach noch der blutige Kehlenschnitt gezeigt.
2,32 Sek.
1:07:46/1:05:15-1:05:18
Mongoose wird noch einmal gezeigt wie er Blut spuckt. Creon dreht sich zum Publikum.
3 Sek.
1:07:53/1:05:25-1:05:27
Mongoose liegt blutüberströmt am Boden.
1,84 Sek.
1:14:21/1:11:40-1:11:43
Man sieht in Nahaufnahme, wie Shadow Andreov ein Stück Fleisch aus dem Arm beißt und es anschließend ausspuckt.
2,88 Sek.
1:19:07/1:16:16-1:16:18
In der Unrated Fassung sieht man in Nahaufnahme, wie das Schwert in Hawks Körper steckt. Hawk hält sich die Wunde, aus der Blut herausströmt.
1,24 Sek.
1:19:19/1:16:30-1:16:33
Als Hawk zu Boden fällt sieht man noch einmal seinen blutenden Körper.
2,84 Sek.
1:31:22/1:28:07-1:28:10
Shingo bricht Lee den Arm. Das Ganze wird aus zwei Perspektiven gezeigt. Dabei sieht man deutlich, wie er Lee fast den Arm abreist. Anschließend sieht man Lee.
3,28 Sek.
1:31:24/1:28:12-1:28:20
Noch einmal ist Lee zu sehen wie er vor Schmerzen schreit. Danach sieht man Shingo und dann nochmals Lee wie er nach vorne umfällt. (Alles in Zeitlupe)
7,6 Sek.
Cover der deutschen FSK 18 VHS von Starlight Video:
Cover der deutschen Unrated DVD von Cine Club:
Cover der US Unrated VHS von:
Kommentare
 |
Richtig geiler Film, sollte man aber nur in der Unrated Fassung ansehen, hab ihn damals auf ner Filmbörse für nen 5er gekauft.
|
 |
Geht ja übel ab. ^^
|
 |
ist ja das reinste gemetzel xD
|
 |
Macht Spaß ihn sich anzusehen. Guter Film.
|
 |
wird je ein mortal kombat film kommen der so aussieht?
|
  1  23 |
allein wegen bolo schon geil :D
|
 |
DAS ist mal Bloodsport :D
|
 |
Wurde damals als er auf VHS erschien als härtester Kampfsportfilm aller Zeiten angepriesen. War auf der deutschen VHS allerdings reichlich wenig davon zu sehen. Und ja, die Unrated Szenen auf der Cine Club - DVD sind qualitativ schlechter. Macht aber nix, Hauptsache uncut :). Besagte DVD ist aber ein Bootleg, oder irre ich da?
|
 |
@zombiegerald667
Nein, die DVD ist kein Bootleg :)
Mit einer der besten Martial Art Filme, die ich kenne :D
|
 |
Ja,der ist richtig gut.Teil2 ist auch okay aber nicht mehr so konsequent hart.
Hatte damals auch mal das 'Vergnügen' das deutsche Starlight-Tape zu konsumieren.Später hab ich mir die Unrated als amerikanische Laserdisc besorgt.Ja,die alten Zeiten...
|
 |
Saugeiler Kampfsportfilm.Die Synchro is mal so richtig Porno...
|
 |
@Critic
Ist vielleicht nicht ganz so auf Cagefights ausgelegt wie Shootfighter, aber hier der Trailer zum neuen Mortal Kombat Film. Ist zwar nur ein Promo-Trailer für die Geldgeber, aber der könnte schon interessant werden. Mal etwas abseits des üblichen MK-Universums.
http://www.youtube.com/watch?v=csrPSWqrGsw&feature=related
Viel Spaß!
|
 |
Wow, der geht ja gut ab!
Hat auch die obligatorischen B-Schausteller. Bolo Yeung ist sowieso einer meiner Lieblinge.
|
 |
Wenn jemand noch weitere (ältere)Kunf-fu/Fight-/Samurai/Filme kennt die diesen Gewaltgrad anstreben, dann sagt mal bitte bescheid :) Danke
|
 |
Fire Force und Gladiator Cop könnten was für dich sein. Zwar nicht überhart, aber B-Atmo, Kämpfe auf Leben und Tod, Waffen und ab und an ein Fatality. Fire Force ist einer meiner Favs. Der Klassiker schlechthin ist allerdings American Samurai. Dagegen ist Shootfighter ein braves Baby!
|
  1  25 |
Das sieht ja richtig männlich aus, wie Bloodsport für Erwachsene!!
|
 |
Sehr guter Film, als uncut natürlich.
Hatte den mal auf VHS.
Als ich dann die Cine Club Uncut DVD für nen 5er auf ner Messe gekauft habe, wurde mir erst so richtig klar, was da alles rausgekürzt wurde. :o
Hoffe, das der 2. Teil auch dann und wann mal uncut kommt.
Vorallem auf Tiger Claws warte ich.
Der war auch verdammt gut.
|
 |
Überlege mir schon lange, ihn zu holen. Ist der denn gut? Will ja nicht nur Gewalt, sondern auch gute Choreographie ohne Langeweile zwischen den FIghts!
|
 |
lol, wasn das fürn beschissener titel...?!
|
 |
ahhhhhh, üble broken arm szene!
|
 |
Ich fand eigentlich nur die einige blutigen Fights an dem Film ganz gut, der Rest ist naja.....! Ich fand die Kampfszenen teilweise unnötig in die Länge gezogen.
|
kommentar schreiben