SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Call of Duty: Black Ops 4 · Mehrspieler-Kämpfe für PS4, Xbox und PC · ab 59,99 € bei gameware Red Dead Redemption · Uncut Westernfeeling für PS4 und Xbox One · ab 67,99 € bei gameware
Die BPjM hat 2017 nicht nur Filme oder Spiele von der Liste entlassen, sondern auch ein paar erstmals indiziert oder beschlagnahmt.
Die BPjM hat 2017 nicht nur Filme oder Spiele von der Liste entlassen, sondern auch ein paar erstmals indiziert oder beschlagnahmt.
Ein weiterer Rückblick auf viele neue Altersfreigaben: Auch in den Jahren 2008-2010 vergab die FSK viele neue Einstufungen.
Ein weiterer Rückblick auf viele neue Altersfreigaben: Auch in den Jahren 2008-2010 vergab die FSK viele neue Einstufungen.
Das große John Woo-Action-Special
Das große John Woo-Action-Special

Miracles

zur OFDb   OT: Qiji

Herstellungsland:Hongkong (1989)
Genre:Action, Eastern, Martial Arts, Komödie
Bewertung unserer Besucher:
Note: 7,50 (6 Stimmen) Details
13.08.2008
Scat
Level 13
XP 2.642
Vergleichsfassungen
ungekürzte HK-Fassung ofdb
Freigabe FSK 12
China Langfassung ofdb
1989 drehte Jackie Chan "Miracles", in dem er auch selbst die Hauptrolle spielte. Mit diesem Film wollte er speziell den Kritikern zeigen, dass er zu mehr als Actionfilmen fähig ist. Diese bemängelten zum Beispiel keine sonderlichen Kameraeinstellungen in seinen Filmen, was er u. a. mit der langen Fahrt durch das Hotel in diesem Film widerlegen wollte. Laut seiner Biographie ist dies übrigens Jackie's Lieblingsfilm. Tatsächlich wurde der Film auch von der Kritik gut aufgenommen. Der finanzielle Erfolg dagegen fiel leicht ernüchternd aus.

In der deutschen Erstveröffentlichung wurde, wie so oft, eine größere Menge an Handlung entfernt. Vor wenigen Jahren veröffentlichte Splendid den Film endlich auch ungekürzt auf DVD. Die fehlenden Szenen wurden im Originalton belassen und deutsch untertitelt. Diese Fassung stellt die normale, ungekürzte Hongkong-Fassung dar, die so z. B. auch auf der englischen DVD von Hong Kong Legends zu finden ist. In China wurde der Film von WA zusätzlich in einer Langfassung veröffentlicht, welche noch einmal 4 Minuten mehr Handlung enthält.

Bedauerlicherweise ist der Film seit längerem nicht mehr im deutschen TV ausgestrahlt worden. Tatsächlich ist "Miracles" nicht nur ein "anderer", sondern auch ein sehr guter Jackie Chan-Film mit klasse Fights und flotten Dialogen.

Alle angegebenen Zeiten basieren auf der chinesischen Langfassung. Die deutsche und die chinesische DVD laufen in gleicher Geschwindigkeit ab! Auf einige vorhandene Bildsprünge, die wenige Einzelbilder ausmachen, wird im Schnittbericht nicht näher eingegangen.

Die aktuelle, asiatische DVD der Firma "Joy Sales" enthält übrigens ein paar der Szenen als Bonus (weitestgehend die längeren Sequenzen).
Weitere Schnittberichte:

Meldungen:
Jackie Chan als Canton Godfather und seine Versionen (11.02.2014)

2.41
Man sieht noch, wie einige Autos angefahren kommen.
12 Sec


3.52
Der Handlanger vom Boss sagt noch "Big Brother, you were instrumental!"
4 Sec


24.33
Onkel Hai und der Diener sind kurz zu sehen.
2 Sec


29.26
Die Gang um Jackie ist etwas länger zu sehen.
9 Sec


29.49
Jackie und seine Leute treten oben in den Raum ein, in dem sich der feindliche Boss befindet. Alle treten zu ihm. Plötzlich hält dessen Gang die Waffen auf Jackie und seine Leute. Alle machen zunächst einen schockierten Blick. Jackie mit freundlichem Blick: "We don't have guns on us." Der Boss: "Prudence is better part of courage. Frisk them!" Der Boss findet dann auch tatsächlich bei zwei von Jackie's Leuten eine Waffe, was auch Jackie gar nicht gefällt. Der Boss sagt erzürnt, dass einer von Jackie's Leuten ihn auch ruhig durchsuchen soll, er habe keine Waffe bei sich. Danach schickt der Boss alle aus dem Raum.
70 Sec


72.09
Jackie diskutiert ein wenig länger mit Onkel Hai. Einige Gangmitglieder kommen ins Zimmer und sagen Jackie, dass Tiger auf ihn wartet. Jackie ist nicht sehr gewillt. Hai überredet ihn jedoch. Nachdem alle wieder den Raum verlassen haben, fragt Hai, was der Diener noch im Raum will, und wird wieder zum Wagen-putzen verdonnert.
54 Sec


74.40
Die Szene zwischen Bill Tung und Richard Ng geht noch weiter. Beide reden über ihre Geschäfte. Richard bietet sich als Assistent an. Bill versucht es ihm auszureden, schafft es jedoch nicht.
41 Sec


88.23
Richard und Bill reden noch etwas mehr.
10 Sec


88.43
Bill holt noch die Wertpapiere heraus.
4 Sec


92.01
Der Kommissar läuft durch die Polizeistation.
5 Sec


94.43
Eine kurze Einstellung von Bill und dem Polizisten ist zu sehen.
1,5 Sec


96.19
Wie alle gutes Benehmen üben, ist in der China-DVD etwas länger bzw. früher zu sehen. Jackie schaut genervt zu Onkel Hai. Der macht einen relativ postitiven Gesichtsausdruck. Jackie redet daraufhin den anderen gut zu.
7 Sec


97.47
Onkel Hai ist kurz zu sehen. Die nachfolgende Einstellung von Jackie beginnt früher.
7 Sec


98.33
Jackie geht nochmal zu seiner Gang und lobt allemann. Dann kommt er zurück zu den anderen. Erst jetzt sagt er, dass er den Hinterausgang nimmt.
12 Sec
Englische DVD von Hong Kong Legends


Chinesische DVD von WA


DVD von Tai Seng


US-DVD


Alternative US-DVD


Australische DVD


Chinesische DVD von Zoke Culture


Deutsche Videofassung


Australische DVD


Italienische DVD


Japanische DVD

Kommentare

13.08.2008 07:00 Uhr - langeohren
Danke für den Schnittbericht. Mich würde interessieren, ob die China DVD englische Untertitel hat. Leider ist dies meist nicht der Fall.

13.08.2008 10:57 Uhr - Bl00dShed
DB-Helfer
User-Level von Bl00dShed 7
Erfahrungspunkte von Bl00dShed 631
Danke, Scat. Die Splendid-DVD ist ja sonst eh uncut 8) Auf diese Dialogszenen kann ich aber auch verzichten.

13.08.2008 11:09 Uhr -
@langeohren: Laut Eintragungen sollen beide DVD's die in China erschienen sind, Engl. UT haben.

13.08.2008 14:00 Uhr - Scat
Ja, die DVD hat manuell zuschaltbare, englische Untertitel!

13.08.2008 19:56 Uhr - Xaitax
Scheint kein typischer J.Chan-Film zu sein.Ich wusste ja garnicht,dasss er einen Gangsterfilm gedreht hat!
Würde mir aber echt gerne antun.

13.08.2008 20:13 Uhr - Scat
Die deutsche DVD trägt den Titel "Canton Godfather". Ist ganz leicht zu bekommen.

19.03.2009 23:13 Uhr - Dead End
Einer der besten Jackie Filme. Am besten ist die Szene wo Jackie eine Rede vor den Gangstern hält.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)

Amazon.de



Skyscraper
4K UHD/BD Steelbook 34,99
4K UHD/BD 26,99
BD 3D/2D 22,99
Blu-ray 15,99
DVD 13,99
Amazon Video 11,99



Phantasm - Das Böse III
Blu-ray 16,99
DVD 14,99
Amazon Video 5,98



The Fog - Nebel des Grauens
4K UHD/BD Steelbook
4K UHD/BD Steelbook oop
Blu-ray 12,99
DVD 10,99
amazon video prime

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2018)