Verglichen wurde die gekürzte iTunes-Fassung (R-Rated) mit der ungekürzten R-Rated-DVD von Lions Gate Films.
Die Unterschiede:
15 Schnitte = 23 Sekunden.
3 Szenen mit unterschiedlicher Abspielgeschwindigkeit = 4 Sekunden +Uncut.
Der vierte Teil der insgesamt fünfteiligen Reihe, kommt in vielerlei Hinsichten nicht mehr mit seinen hervorragenden Vorgängern mit und enttäuscht auf ganzer Strecke. Einzig und allein die Splatter-Effekte können hier noch punkten, die in den dt. Fassungen leider nicht mehr zu bewundern sind. Auch in den USA existiert eine gekürzte Fassung, die allerdings mit einer R-Rated-Freigabe nur im iTunes-Store zu finden ist und trotz der Schnitte noch reichlich Splatter bietet. Die US-DVD von Lions Gate Films ist ungekürzt und trägt ebenfalls das R-Rating. Auch die ungeprüfte DVD aus Österreich von M.I.B ist ungekürzt. Es fehlt lediglich eine kurze und belanglose Szene nach den Endcredits. Mittlerweile gibt es von 84 Entertainment auch eine schicke Hartbox. Drinnen befindet sich die Ösi-DVD von M.I.B.
8 Min
Der Russe ist minimal länger mit der blutenden Bisswunde an der Stirn zu sehen.
1 Frame
8 Min
Der Zombie-Russe ist etwas länger im Bild, nachdem ihm eine Kugel in den Kopf geschossen wurde.
1,5 Sek
37 Min
Verkürzte Einstellung, wie der erschossene Zombie-Penner zur Seite fällt.
0,5 Sek
38 Min
Auch der nächste Zombie mit dem Einschussloch in der Stirn, ist länger zu sehen.
1 Sek
38 Min
Er kippt kurz darauf aus dem Bild.
2,5 Sek
53 Min
Der Polizist wird noch von den Zombies gepackt.
1 Sek
53 Min
Als sie ihn entweiden, ist dies etwas länger zu sehen.
1 Sek
53 Min
Wieder wurde die Entweidung etwas verkürzt. Außerdem hält ein Zombie anschließend das Herz des toten Polizisten hoch und beißt gierig hinein.
5 Sek
54 Min
Der Beginn der Kamerafahrt über die tote Wache wurde gekürzt.
1,5 Sek
55 Min
Der blutige Kopfschuss eines Zombies ist zwar in der gekürzten Fassung zu sehen, allerdings wurde die Szene schneller abgespielt. In der ungekürzten Fassung läuft sie in Zeitlupe.
Cut: 1 Sek
Uncut: 2 Sek
57 Min
Auch der nächste Kopfschuss bei einem anderen Zombie läuft in der gekürzten Fassung schneller ab.
Cut: 1 Sek
Uncut: 3 Sek
59 Min
Ein blutiger Kopfschuss bei einem Zombie fehlt.
1,5 Sek
60 Min
Noch mal.
2 Sek
60 Min
Und wieder ein expliziter Kopfschuss, der den Schädel des Zombies komplett zum zerplatzen bringt.
0,5 Sek
61 Min
Der Zombie beißt länger an Carlos' Hinterkopf herum. Es fließt Blut hervor.
2 Sek
63 Min
Der Zombie mit der Kugel im Kopf ist länger im Bild.
0,5 Sek
63 Min
Zeke killt einen weiteren Zombie mit einem blutigen Kopfschuss.
3 Sek
70 Min
Und wieder wurde ein Kopfschuss in der gekürzten Fassung schneller abgespielt.
Cut: 1 Sek
Uncut: 2 Sek
Ein großes Dankeschön geht an
spannick für die Bereitstellung des Vergleichmaterials.
Ungeprüfte-DVD aus Österreich von M.I.B.
Ungeprüfte-DVD von M.I.B in der Hartbox von 84 Entertainment.
R-Rated-DVD von Lions Gate Films.