SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Mortal Kombat XI · Beat'em Up für PS4, Xbox One Nintendo Switch · ab 59,99 € bei gameware Call of Duty: Black Ops 4 · Mehrspieler-Kämpfe für PS4, Xbox und PC · ab 59,99 € bei gameware

Lethal Weapon - Zwei stahlharte Profis

zur OFDb   OT: Lethal Weapon

Herstellungsland:USA (1987)
Genre:Action, Krimi, Thriller
Bewertung unserer Besucher:
Note: 9,23 (123 Stimmen) Details
03.11.2008
ButtHead88
Level 5
XP 364
Vergleichsfassungen
Kinofassung ofdb
Freigabe FSK 18
Director's Cut ofdb

Die Lethal Weapon Reihe mit Mel Gibson und Danny Glover in den Hauptrollen hat weltweit Kultstatus und gehört zu den besten Buddy-Action-Filmen aller Zeiten. Der erste Teil wurde sogar 1988 für einen Oscar ("Best Sound") nominiert.


Heutzutage ist es durchaus üblich diverse Fassungen von einem Film auf den Markt zu schmeißen, damals wurden nur von wenigen Filmen "Director's Cut"-Fassungen veröffentlicht.
Neben der Alien-Reihe ist vorallem die Lethal Weapon-Reihe bei ihren Fans dafür bekannt nachträglich eine längere Fassung zu veröffentlichen. Im Fall von Teil 1 kamen über 7 Minuten an neuem Material hinzu, welches vor allem Riggs selbstzerstörerische und verzweifelte Art viel deutlicher aufzeigt, aber auch auf Rogers Probleme des Alterns eingehen.
Alles in allem machen die 5 Szenen den Film etwas runder ... ansehen kann man sich aber bedenkenlos beide Fassungen. Zumal auf der 2007 erschienenen "COMPLETE EDITION" beide Fassungen enthalten sind.

Ironischer Weise wurde der Director's Cut auf Grund einer Neuprüfung ab 16 Jahren freigegeben, wohingegen die kürzere Originalfassung seit damals ab 18 Jahren freigegeben ist.



Ungekürzte Originalfassung (FSK 18) = 105:05 Minuten
Director's Cut (FSK 16) = 112:17 Minuten

Der Director's Cut enthält 3 neue Szenen (bzw. 5 Einzelszenen) und ist damit 432 Sekunden (7,12 Min) länger als die ungeschnittene Originalfassung.
Die Laufzeitangaben im Schnittbericht sind natürlich alle vom Director's Cut.
Weitere Schnittberichte
Lethal Weapon - Zwei stahlharte Profis (1987) Kinofassung - Director's Cut
Lethal Weapon - Zwei stahlharte Profis (1987) FSK 16 Kinofassung - Ungekürzte Kinofassung
Lethal Weapon - Zwei stahlharte Profis (1987) Kabel Eins ab 12 - Keine Jugendfreigabe Kinofassung
Lethal Weapon 2 - Brennpunkt L.A. (1989) ORF 1 (X) - FSK 18 DC
Lethal Weapon 2 - Brennpunkt L.A. (1989) BBFC 18 Director's Cut - Uncut DC
Lethal Weapon 2 - Brennpunkt L.A. (1989) FSK 16 - R-Rated
Lethal Weapon 2 - Brennpunkt L.A. (1989) Kinofassung - Director's Cut
Lethal Weapon 2 - Brennpunkt L.A. (1989) RTL 2 ab 16 - R-Rated
Lethal Weapon 2 - Brennpunkt L.A. (1989) Kabel Eins ab 12 - Ungekürzte Kinofassung
Lethal Weapon 3 - Die Profis sind zurück (1992) Kinofassung - Director's Cut
Lethal Weapon 3 - Die Profis sind zurück (1992) Kabel 1 ab 12 - FSK 16
Lethal Weapon 4 - Zwei Profis räumen auf (1998) BBFC 15 - Originalversion
Lethal Weapon 4 - Zwei Profis räumen auf (1998) FSK 16 - FSK 18
Lethal Weapon 4 - Zwei Profis räumen auf (1998) ATV ! - FSK 18
Lethal Weapon 4 - Zwei Profis räumen auf (1998) Pro7 ab 12 - Keine Jugendfreigabe

Meldung


08:42-13:49 (Achtung, zur Übersicht in drei Szenen aufgesplittet!)
Szene #1: Riggs zieht sich an - man sieht viele Narben auf seinem Rücken - und läd seine Waffe durch. Er isst eine Kleinigkeit (spuckt diese aber sofort wieder aus) und trinkt einen Schluck Bier. Im Hintergrund brabbelt irgendeine Werbung, Riggs rastet aus und schleudert die Flasche in den Fernseher. Er beruhigt sich, geht zum zerstörten Gerät, stellt sein Hochzeitsfoto wieder auf und verspricht einen neuen zu kaufen.


Szene #2: Roger am Schießstand. Er streckt seine Hand aus, sie zittert. Er konzentriert sich und versucht es noch ein zweites mal: kein Zittern. Erfreut beginnt er auf das Ziel zu schießen. Nachdem er sich seine Treffer angeguckt hat, gratuliert er sich selbst noch zum 50ten Geburtstag.


Szene #3: Riggs sitzt in seinem Wagen und hört über Funk von einer Schießerei. Als er dort ankommt, erfährt er, dass ein Heckenschütze auf wehrlose Kinder ballert und schon einen Polizisten verletzt hat. Da nicht genau bekannt ist, wann das Spezialteam eintreffen wird und der Typ kein besonders guter Schütze ist, beschließt Riggs ihn direkt zu konfrontieren. Er läuft zielstrebig und ohne jegliche Deckung auf ihn zu. Die beiden schießen aufeinander, treffen sich jedoch nicht. Erst nachdem Riggs ihn noch einmal provoziert und der Heckenschütze seine Deckung verlässt, wird er von ihm erschossen. Riggs wirft seine Zigarette weg und verlässt das Gelände wieder, als das SWAT-Team grade (viel zu spät) eintrifft.

[Insgesamt 307 Sec]


19:02-19:51
Es ist Abend und Riggs "überrascht" seinen Hund Sam damit, dass er einen neuen Fernseher für die beiden gekauft hat.
[49 Sec]


55:04-56:20
Riggs bezahlt einer jungen Prostituierten 100 Dollar, um mit ihm gemeinsam die "Drei Stooges" zu gucken.
(In der englischen Originalsynchro sagt die Prostituierte beim ersten mal sie sei 22, in der deutschen Synchro hingegen 20)
[76 Sec]

Einige DVDs auf denen der Director's Cut zu finden ist:



Die deutsche Complete Edition von Teil 1


Die deutsche 8 Disc Complete Edition Box


Die deutsche 4 Disc Special Edition Box


Die deutsche Single Edition von Teil 1


Die britische 4-Film Collection


Die US Single Edition von Teil 1



(Die Cover habe ich alle aus der OFDb)

Kommentare

03.11.2008 00:05 Uhr -
JaJa die FSK, die kürzere ab 18 freigeben aber die längere Version ab 16, ihr seid schon ein Verein :P

Was soll man sagen, TOP-Action, TOP-Darsteller, TOP-Humor, hier stimmt einfach alles :) einer der wenigen Reihen die vom 1. bis zum letzten perfekt sind und jedesmal aufs neue Spaß machen, sie zu sehen. Ist nicht auch ein 5. im Gespräch ???

03.11.2008 00:31 Uhr - Kahler Hahn
DAS war nochmal ein Director's cut... net so wie der heutige Blödsinn...
gelungener SB zu supergelungenem Buddy Movie

03.11.2008 00:37 Uhr -
LOOOL bekomm vom Anblick der Beiden schon en Lachkrampf LOL !!! Mel Gibson und Danny Glover, einfach ein Spitzenteam zum Spitzenfilm !!!

03.11.2008 11:54 Uhr - chris1983
1x
Hab mir gestern abend noch mal den vierten Teil angeguckt. Absolute Klasse-Filme!!! Action, Spannung, Lachanfälle: alles dabei!

03.11.2008 17:04 Uhr - Uncut-Master
SB.com-Autor
User-Level von Uncut-Master 12
Erfahrungspunkte von Uncut-Master 2.326
Der SB hat ja lange auf sich warten lassen, aber gute Arbeit braucht halt seine Zeit, sehr schön gemacht! :D

03.11.2008 17:24 Uhr - ButtHead88
DB-Helfer
User-Level von ButtHead88 5
Erfahrungspunkte von ButtHead88 364
Die SBs waren schon seid 1-2 Monaten fertig, wegen einigen anderen Faktoren waren sie jedoch recht lange in der
Warteschleife ...

Ansonsten Danke für die lieben Worte! =)

03.11.2008 20:48 Uhr - Muck47
SB.com-Autor
User-Level von Muck47 35
Erfahrungspunkte von Muck47 45.966
*hust*
Butty, ich verweise mal wegen Intro und deinem Kommentar eben auf
http://www.seit-seid.de/
;)

Ansonsten natürlich gute Arbeit, weiter so!

03.11.2008 20:55 Uhr - ButtHead88
DB-Helfer
User-Level von ButtHead88 5
Erfahrungspunkte von ButtHead88 364
*hust* Danke ... >.<

03.11.2008 21:44 Uhr -
Einer meiner absoluten AllTime Favorites.
Hatte damals das "Vergnügen"eine stark geschnittene
Version im Kino anzuschauen.Obwohl im Gegensatz zu heute hat es mir nix ausgemacht.

03.11.2008 22:36 Uhr - J.Carter
2x
Eine der wenigen Film-Serien bei denen wirklich ALLE Teile genial sind. Wird auch nach 100 mal schauen nicht langweilig.
Zum Thema Freigabe:
Warum stuft Warner die Originalfassung nicht einfach selber zurück - wegen Inhaltsgleichheit zur neugeprüften Fassung?
Oh, Verzeihung, ja, ich vergaß, wie sind ja in Bürokratie-ist-Gott-Deutschland, hier muß ja alles seinen großen Dienstweg gehen.

03.11.2008 23:17 Uhr - Rubs7780
2x
Fett: Peter Maffay und Danny Glover spielen wirklich gut zusammen!

04.11.2008 12:55 Uhr - turnstile67
1x
@J.Carter;
Um sich die Kosten für 'ne Neuprüfung zu sparen. So einfach ist das.

Gruß

04.11.2008 18:07 Uhr - Hickhack
@ ButtHead88:
Top SB, aber die Prostituierte ist nicht nur zu jung, sondern auch noch Transvestit?
"
Riggs bezahlt einer jungen Prostituierten 100 Dollar, um mit IHM gemeinsam die "Drei Stooges" zu gucken."
;D

04.11.2008 18:15 Uhr - ButtHead88
DB-Helfer
User-Level von ButtHead88 5
Erfahrungspunkte von ButtHead88 364
Wieso? Stimmt doch so ... er bezahlt "sie" um mit "ihm" gemeinsam die Drei Stooges zu gucken.
Alles richtig meiner Meinung nach.

04.11.2008 19:18 Uhr - Xaitax
Ich bin mir 1000 % sicher,dass es diesen SB schon gab. Was wurde denn hier nun verändert???

Ich habe mir die 4 Disc-Box mal bei Media Markt für *sagenhafte* 15,99 € gekauft. Seitdem war der niewieder so billig.:D

04.11.2008 19:54 Uhr - J.Carter
Ich hasse die 3 Stooges. Und warum ist die Prostituierte ein er?
Hab mir damals die graublaue Director's Cut Box gekauft. Ist diese neue Version länger?

05.11.2008 12:56 Uhr - turnstile67
@J.Carter:
Nein, ist sie nicht. Im Grunde hast du die perfekte und beste VÖ. Bei der Neuauflage ist einfach nur zusätzlich noch die Cut-Fassung mit dabei.

Gruß

05.11.2008 13:07 Uhr -
@J.Carter: Hab die gleiche Box wie du, warum nochmal Geld ausgeben nur um beide Fassungen zu haben wo doch eh nur eine zählt. Das dachte sich Warner so einfach^^

Die Box müsste das sein:

http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung

05.11.2008 13:08 Uhr -
Könnte den beiden noch Stundenlang zusehen :-)))))

Sorry für den Doppelpost aber der Editor spinnt.

15.05.2009 17:43 Uhr - DON
@Rubs7780:
Peter Maffay, ich schmeiß mich weg^^

02.08.2009 03:34 Uhr - X-Rulez
Der Film lief im DC auf dem 2.!

02.02.2010 16:50 Uhr - JakkieEstakado
hab mir heute endlich die 07er complete edition für 25€ geholt.....endlich hab ich die kultige action reihe....teil 1 wird heut gesichtet......yeeees! freu mich schon auf heute abend!!!!!!!!!!!!!

21.04.2010 22:05 Uhr - Alex81104
jakkieestakadoqIch hab sie für 13euro gekriegt

09.08.2010 22:37 Uhr - Billy the Kid
Interessant, dass der Film 1998 in seinem Director' s Cut mit FSK 16 eingestuft wurde und 2010 die "Normalfassung" (wieder) mit KJ, wie man der Datenbank der FSK entnehmen kann.

12.03.2011 02:18 Uhr - hammerman69
User-Level von hammerman69 1
Erfahrungspunkte von hammerman69 4
RTL 2 zeigt tatsächlich den DC !

Wird doch nicht soweit kommen, dass ich den Sender noch loben werde .... *g*

27.02.2012 15:58 Uhr - Ares_04
Am 23.2.12 lief DC auf Vox mit 109 min. Die Scenen oben waren aber alle vorhanden...

09.04.2012 23:16 Uhr - Jimmy Conway
04.11.2008 19:54 Uhr schrieb J.Carter
Ich hasse die 3 Stooges. Und warum ist die Prostituierte ein er?

Nein, Sie bleibt weiblich. Hickhack versteht nur kein Deutsch ;)

Habe mir gestern und heute Teil 1 und 2 angeguckt, allerdings die Kinoversionen. Leider bietet die Blu-ray Box nicht die Director's Cuts, aber die Kinoversionen reichen vollkommen aus.
Ich kenne aber auch den DC vom ersten Teil, lief mal vor ein paar Jahren auf ZDF!
Also nix da mit Vox und DC-Premiere.

Diese Szenen gibt es bei der Blu-ray Fassung aber als Extras.
Integriert ergeben sie immerhin mehr Sinn als die drei Szenen beim zweiten Teil, welche völlig irrelevant sind.
Was heutzutage nicht alles Director's Cut beschimpft wird.

05.10.2012 18:45 Uhr - dirty harry
Superschnittbericht!! Der beste den ich bis jetzt gesehn hab.Echt gut mit den Untertiteln! Stark echt!

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Beide Fassungen in der 2 Disc Complete Edition auf Amazon.de

Amazon.de



Eine gefährliche Affäre - Revenge
Blu-ray 12,99
DVD 12,98



Das Monster mit der Teufelsklaue



Dust Devil
The Final Cut - BD/DVD/CD



Harlem, N.Y.C. - Der Preis der Macht - Hoodlum
Blu-ray/DVD Mediabook
Cover A 35,99
Cover B 34,99
Cover C 34,99
Cover D 34,99
Amazon Video 8,99



Monstrum
Blu-ray 15,98
DVD 12,99
Amazon Video 13,99



Hitcher, der Highway Killer

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2019)