SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Cyberpunk 2077 · Dein wahres Ich ist nicht genug. · ab 50,99 € bei gameware Daymare: 1998 Black Edition · Blutiges Horror-Gameplay mit Resi 2-Geschmack · ab 37,99 € bei gameware

    The Outfit

    zur OGDb
    OT: The Outfit

    Bewertung unserer Besucher:
    Note: 5,14 (7 Stimmen) Details
    05.10.2009
    FreshDudel
    Level 10
    XP 1.545
    Vergleichsfassungen
    Zensierte Version ogdb
    Land Deutschland
    Freigabe USK 16
    Unzensierte Version ogdb
    Land Großbritannien
    Freigabe BBFC 15
    The Outfit ist ein recht netter Shooter, in dem der Spieler als einer von 3 wählbaren Charakteren in den Kampf gegen Nazi-Deutschland zieht. Der Clou dabei ist das "Zerstörung auf Befehl" Feature, das dem Spieler ermöglicht, jederzeit Fahrzeuge und Soldaten herbeizurufen, die dann per Flugzeug abgeworfen werden.

    Da ich nicht vorhab eine ausführliche Review zu verfassen, geb ich nur kurz mein Fazit ab: The Outfit ist ein netter Shooter für zwischendurch mit coolen Charakteren und einem guten Theme-Song. Wer mehr über das Spiel wissen möchte, sollte auf 4players.de den Test inklusive der Lesermeinungen lesen.

    Nun zu den Zensuren. Im Gegensatz zu anderen 2.Weltkrieg Spielen sind Wörter wie Nazis, SS, Adolf Hitler oder Führer unzensiert, genauso wie Eiserne Kreuze oder Reichsadler. In einer Zwischensequenz kann man sogar Hitler zuhören, der gerade mit anderen Generälen Taktiken bespricht.
    Hakenkreuze und SS-Zeichen fehlen genauso wie die unauffälligen Bluteffekte. Das fehlen des Blutes ist umso verwunderlicher, da brennende und schreiende Menschen in der deutschen Version enthalten sind.

    Blut
    Symbole
    Zwischensequenzen

    Blut
    Die eh schon recht unauffälligen Bluteffekte fehlen in der deutschen Version.
    (Bilder nur aus der unzensierten Version)


    Symbole
    Hakenkreuze wurden in der dt. Version ersetzt. SS-Zeichen sind ebenfalls zensiert, allerdings tauchen diese nur selten in Zwischensequenzen auf und sind zudem sehr schlecht zu erkennen.
    Unzensierte VersionDeutsche Version


    Zwischensequenzen
    Viele Zwischensequenzen sind um Gewalt und Symbole erleichtert worden.

    Intro
    Lauflänge unzensiertes Intro: ca. 1 Minute 11 Sekunden
    Lauflänge zensiertes Intro: ca. 51 Sekunden

    Das Intro der unzensierten Version läuft langsamer ab als das der deutschen Version.

    6.32 Sek.
    Der Hitlergruß der beiden Soldaten wurde entfernt.
    (3.68 Sek.)


    12.88 Sek.
    Es fehlt der close-up des Soldaten, dem ein Messer in den Kopf geworfen wurde. Im deutschen Intro wird der Flug des Messers in Zeitlupe abgespielt, vermutlich um eine niedrigere Laufzeitdifferenz vorzutäuschen.
    (1.60 Sek.)


    15.04 Sek. (unzensiertes Intro)
    8.72 Sek. (zensiertes Intro)

    Sämtliche Hakenkreuze im Intro wurden entfernt, hier am Beispiel der Soldaten auf dem Wachturm.
    Keine Zeitdifferenz
    Unzensiertes IntroZensiertes Intro


    31.20 Sek.
    Mac erschießt den Soldaten , wobei Blut an die Kamera spritzt
    (0.88 Sek.)
    Unzensiertes IntroZensiertes Intro


    33.20 Sek.
    Nachdem Mac den Soldaten erschossen hat, fällt dieser vom Wachturm. Im deutschen Intro fehlen die letzten Frames des fallenden Soldaten sowie der anschließende Aufprall am Boden.
    (2 Sek.)
    Unzensiertes IntroZensiertes Intro


    60 Sek.
    J.D. Tyler ersticht einen Soldaten.
    (0.56 Sek.)


    Unser Auftrag...
    Wieder fehlen Hakenkreuze. Besonders auffällig ist das Fehlen des Hakenkreuzes auf dem Boden sowie das auf der Lampe.

    Unzensierte Version:Deutsche Version:


    Für die Deutschen
    Als dem Soldaten ins Knie geschossen wird, fehlt der Blutspritzer sowie die Wunde.

    Unzensierte Version:Deutsche Version:


    Rocherau
    Das Blut bei der Erschießung des Offiziers wurde entfernt und der Hitlergruß verändert.

    Unzensierte Version:Deutsche Version:


    Spaß haben
    Wieder wurde Blut entfernt.

    Unzensierte Version:Deutsche Version:


    Gnade
    dito.

    Unzensierte Version:Deutsche Version:


    Neue Verbündete
    Tyler schneidet dem Nazi blutig die Kehle durch. Allerdings nicht in der deutschen Version.
    Unzensierte Version:Deutsche Version:


    Auf nach Belle Plaine
    Die beiden Hitlergrüße wurden verändert. Natürlich hat man auch hier die Hakenkreuze ersetzt.

    Unzensierte Version:Deutsche Version:

    Dieser Schnittbericht wurde ausschließlich für Schnittberichte.com erstellt. Jegliche andere Nutzung darf nur nach Genehmigung des Autoren erfolgen.

    Copyright© 2009 (FreshDudel)


    Distanzierung:
    Sämtliche im Bericht gezeigten NS-Symbole oder Handlungen mit nationalsozialistischem Hintergrund dienen ausschließlich zur Dokumentierung der Zensur. Schnittberichte.com distanziert sich ausdrücklich von jeglicher nationalsozialistischer und fremdenfeindlicher Denkweise. Verherrlichende oder beschönigende User-Kommentare werden gelöscht und der User gesperrt.

    Kommentare

    05.10.2009 00:03 Uhr - jutsch80
    Wie immer toller SB... aber das schaut ja aus wie auf der PS 2 oder Wii. Echt hässlich.

    05.10.2009 00:09 Uhr -
    wusste gar nicht dass das spiel gewaltmäßig zensiert wurde.
    und ja, die grafik war schon damals als es herauskam next-gen unwürdig.

    05.10.2009 00:09 Uhr - KoRn
    SB.com-Autor
    User-Level von KoRn 15
    Erfahrungspunkte von KoRn 3.959
    kann man die leute immernoch mit der bazooka in ihre einzelteile zerschiessen wie im video zu sehen minute: 1:45?

    http://www.youtube.com/watch?v=OaFA8bsu6TU

    05.10.2009 00:10 Uhr - Black Sheep
    Das war einer mit der ersten Xbox360 Spiele,deswegen diese unterirdische Grafik.

    05.10.2009 00:32 Uhr - CoD Zocker
    ich hab die deutsche version und ich hab bis grad gar nicht gewusst das es eine uncut gab mich haben die zensuren nie gestört und an sich fand ich das spiel recht okay
    danke für den sb

    05.10.2009 00:48 Uhr - DukeNukum
    Witzig ist es schon. Die entfernen das HK von der Fahne, aber der strafrechtlich relevante Ausspruch Deutschland Erwache (§ 86a, da ehemalege SA-Losung) bleibt unangetastet. vielleicht muß jetzt wieder eine ganze Auflage zurückgepfiffen werden wie zuletzt bei Wolfenstein.

    05.10.2009 02:11 Uhr - McLovin.
    Ich hab das Game auch auf der 360 und das sieht wirklich so aus..
    Ansonsten toller SB. :)

    05.10.2009 02:28 Uhr - Bl8runner
    Cool darauf hab ich gewartet, danke für den Bericht!
    Inglorius Basterds the game! Obwohl, der Film war echt unterirdisch.

    05.10.2009 03:29 Uhr -
    @Black Sheep
    das ist nicht der grund

    05.10.2009 06:53 Uhr - plan9
    05.10.2009 - 02:28 Uhr schrieb Bl8runner
    Cool darauf hab ich gewartet, danke für den Bericht!
    Inglorius Basterds the game! Obwohl, der Film war echt unterirdisch.


    Was???? Der Film war echt unterirdisch? Inglourious Basterds ist einer der besten Filme überhaupt!!!

    Allein schon Christoph Waltz, der zu recht die Goldene Palme erhalten hat, ist herausragend!

    Welche Filme findest du denn gut?

    05.10.2009 06:56 Uhr - Laughing Vampire
    DB-Helfer
    User-Level von Laughing Vampire 5
    Erfahrungspunkte von Laughing Vampire 339
    Schließe mich plan9 bei Inglourious Basterds an.

    Und was? Zusammenhänge mit Nazi-Deutschland und Hitler dürfen also problemlos in einer USK16-Version vorkommen? Warum zum Teufel zensieren sie es dann dennoch in 90% aller Fälle?

    05.10.2009 07:03 Uhr -
    Die spinnen doch!Warum ist bei uns jeder popel geschnitten?Irgendwan entfernen die die hakenkreuze usw auch im fil+tv!

    05.10.2009 07:27 Uhr - Kahler Hahn
    @Hollywoodhogen:
    Eigentlich sollte es hier bekannt sein, dass Hakenkreuze als "Verfassungsfeindliche Symbole" in Videospielen zensiert werden und in Filmen belssen werden, da Filme als Kunstform anerkannt sind.

    05.10.2009 10:17 Uhr - mafigo
    "jederzeit Fahrzeuge und Soldaten herbeizurufen, die dann per Flugzeug abgeworfen werden."

    die armen soldaten...

    05.10.2009 14:01 Uhr - Morrigan
    User-Level von Morrigan 2
    Erfahrungspunkte von Morrigan 83
    das spiel war eigentlich nur so eine art "übung" von relic;o) das die es besser können haben sie mit der Dawn of War reihe und company of heroes bewiesen und wartet nur wenn nextes jahr WH40K Space Marine rauskommt...oO whoooaaaaa...

    ansonsten fand ich den titel trotz nicht so guter grafik sehr sehr spaßig

    05.10.2009 14:15 Uhr - FreshDudel
    SB.com-Autor
    User-Level von FreshDudel 10
    Erfahrungspunkte von FreshDudel 1.545
    kann man die leute immernoch mit der bazooka in ihre einzelteile zerschiessen wie im video zu sehen minute: 1:45?

    http://www.youtube.com/watch?v=OaFA8bsu6TU


    Ja, das geht immernoch, wobei der Effekt wirklich harmlos ist und die Körperteile in beiden Versionen wie Steine aussehen.

    05.10.2009 15:09 Uhr - Hadoken
    Hab die Uncut Fassung und find das Spiel super!

    Danke für den SB.
    Jetzt sieht man mal ganz genau was da alles fehlte.

    05.10.2009 15:45 Uhr - superflo
    Wie billig....als hätte man beim Heer Hakenkreuzarmbinden getragen...

    05.10.2009 15:59 Uhr - Evil Wraith
    Danke für den SB, da habbich ewig drauf gewartet!

    Das Spiel is durchaus unterhaltsam, wenngleich das spielerisch ähnlich gelagerte Mercenaries (der erste Teil!) freilich weit mehr Spaß bereitet. Mit den Zensuren kann man soweit eigentlich leben... Ragdolls und 'Splatter' (bei Explosionen zu verkohlten Bröckelchen zerfallende Soldaten) wurden ja lustigerweise dringelassen...

    05.10.2009 16:27 Uhr - Nick Toxic
    User-Level von Nick Toxic 1
    Erfahrungspunkte von Nick Toxic 26
    Da dürfen Nazis nicht den Gruß zeigen? Verstehe ich nicht, hallo, dann müssten ja Indiana Jones 1 und 3 gleich umgeschnitten werden. Okay das sind Filme, aber das finde ich doch Unsinn: 1. Nazis und 2. ganz eindeutig die Bösen! Aber der Schnittbericht ist klasse, auch wenn ich das Game nie gezockt habe. Finde allgemein die SBs zu Games sehr gut, hat mir schon echt etwas Kohle gespart xD

    05.10.2009 17:57 Uhr - ~Phil~
    User-Level von ~Phil~ 1
    Erfahrungspunkte von ~Phil~ 25
    Ich würde das nicht Hitlergruß nennen, die Römer haben so doch auch ihren Kaiser gegrüsst, oder nicht?

    05.10.2009 18:23 Uhr - tuwdc
    na sooo übel war die grafik dann nicht, so matt wie hier auf den bildern sehen die farben nicht aus. zerstörbare gebäude, hohe fernsicht und viel los auf dem schirm, das war im märz 2006 schon in ordnung. die technik dann nicht, der sichtbare grafikaufbau zeugt von vorschnell auf den markt geworfen.

    die kampagne war ganz ok wegen der klasse handlung. aber spielerisch war es nicht der bringer. die spielmechanik habense wohl für den multi entwickelt und versucht eine kampagne drum zu stricken. mit mittelmäßigem erfolg.

    wo das spiel dann aber begeistern konnte, war der multiplayer. trotz vieler kleiner bugs (von denen diverse nach und nach ausgebessert wurden) war das game die absolute sucht pur! ich hab das spiel monatelang von morgens bis abends gespielt. so was geiles hab ich nie zuvor erlebt und seit dem auch nie wieder. wenn das spiel heute noch online gespielt würde, dann wäre ich sicher immer noch dabei!

    05.10.2009 19:02 Uhr - Xaitax
    Ich zock lieber Counter-Strike Source.

    05.10.2009 22:59 Uhr - Doktor Trask
    Man sollte nicht nur bedenken das zu der Zeit die Xbox 360 unbekanntes Gebiet war für die Entwickler als das Spiel erschien es war auch ursprünglich noch für die erste Xbox gedacht.
    In alten Releaselisten taucht das Spiel nämlich noch unter den Xbox 1 Titeln auf.

    Ich habe die Uncut auch noch und fand das Spiel ganz nett im Multiplayer-(Splitscreen) und dank eines Bugs ist es möglich unzählige Truppenmitglieder und Fahrzeuge aufzustellen. 8o)

    06.10.2009 17:09 Uhr - Sl@yer
    ah da ist der Schnittbericht ja endlich^^
    thx @ FreshDudel
    Die Demo hat mir damals viel Spass gemacht.
    Wundert mich ja das die Splattereffekte (wenn sie auch billich aussehen) drinn geblieben sind.

    20.10.2009 10:41 Uhr - Bluemaster
    Die Links stimmen oben nicht da kommt man zum Spiel Caesar III

    Hier die richtigen Links zur zensierten Spiel:

    http://www.onlinegamesdatenbank.de/index.php?section=game&gameid=19140

    und zum unzensiertes Spiel:

    http://www.onlinegamesdatenbank.de/index.php?section=game&gameid=16061

    kommentar schreiben

    Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

    Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
    Login (wenn Sie bereits einen Account haben)




    Amazon.de

    • Tage des Donners
    • Tage des Donners

    4K UHD/BD
    24,99 €
    Prime Video
    5,98 €
    • The Gentlemen
    • The Gentlemen

    4K UHD/BD
    29,99 €
    BD Steelbook
    20,98 €
    Blu-ray
    15,99 €
    DVD
    15,99 €
    prime video
    13,99 €
    • Marvel Studios: The Infinity Saga
    • Marvel Studios: The Infinity Saga

    • Collector's Edition Komplettes Boxset - 50 Disc Set
    • 449,99 €
    • Vergiss mein Nicht
    • Vergiss mein Nicht

    BD Steelbook
    23,75 €
    BD Mediabook
    21,99 €
    • Der Unsichtbare
    • Der Unsichtbare

    4K UHD/BD
    30,10 €
    Blu-ray
    15,91 €
    DVD
    13,09 €
    prime video
    11,69 €
    • Red Scorpion
    • Red Scorpion

    Cover A
    32,99 €
    Cover B
    31,31 €
    Cover C
    31,31 €
    Cover D
    31,31 €
    Cover E
    31,31 €
    Cover F
    30,21 €