SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Hogwarts Legacy · Lebe das Ungeschriebene. · ab 57,99 € bei gameware

Dead Island 2 · Die hei�geliebte Zombie-Saga ist zur�ck! Uncut! · ab 58,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Arnold Schwarzenegger - Von Herkules 1970 bis T-800 im Jahre 1991. 22 Jahre Kinogeschichte & viele Schnittberichte im �berblick.
Uncut-Fassungen, die niemals erschienen sind: Das gro�e Special - Teil 1
Das ber�chtigte NC-17, Zensur f�r das R-Rating und ein pr�des Amerika

Defector - Karate-Kickboxer

OT: Lung Zoi Tin Ngaai

Herstellungsland:	Hongkong (1989)
Genre:	Action, Martial Arts, Krimi

Bewertung unserer Besucher:

Note: 6,33 (3 Stimmen) Details

Veröffentlicht am: 12.04.2009

Il Gobbo

Level 21

XP 9.801

Vergleichsfassungen

FSK 16 DVD

Keine Jugendfreigabe

ofdb

KJ = 92:44 Min.
FSK 16 = 91:41 Min.

Differenz = 63 Sekunden bei 8 Unterschieden

Bemerkenswert in mehr als einer Hinsicht ist dieser formal eher durchschnittliche HK-Actioner aus dem Jahr 1989, der in Deutschland zuerst als DEFECTOR - KARATE-KICKBOXER ver�ffentlicht wurde. Es ist das erste (und bislang einzige) Zusammentreffen der heutigen Superstars Jet Li und Stephen Chow; es ist der erste komplett in den USA gedrehte Jet-Li-Film. Und es ist das Regiedeb�t von Billy Tang.

Was auf dem Papier wie eine leckere Sahneschnitte aussieht, entpuppt sich leider als belangloses Werk. Viel Geld stand augenscheinlich nicht zur Verf�gung, deshalb ist effektm��ig nichts zu entdecken und spektakul�re Stunts ebensowenig vorhanden. Wenn man zwei oder drei nett gefilmte Autocrashs mal nicht mitz�hlt. Daher bleiben eigentlich nur die wenigen Martial-Arts-Einlagen, die aber erst in den letzten 10 Minuten dem Fan die m�den Augen �ffnen. Davor wird versucht, eine banale Geschichte �ber zerbrochene Freundschaft, Streben nach Reichtum und Sehnsucht nach Freiheit zu erz�hlen. Diese bleibt allerdings in Ans�tzen stecken, denn die Darsteller bleiben allesamt blass oder sind zu klischeehaft gezeichnet. Einzig Jet Li erreicht noch Normalform, aber selbst Stephen Chow bleibt als Sidekick eher farblos. Den Counterpart gibt Dick Wei - einst eindrucksvoller Darsteller in vielen Chang-Cheh-Filmen, aber auch ab den 1980ern in vielen Bloodshed-Streifen zu Hause -, der aber ebenfalls hier nur biedere Durchschnittsarbeit abliefert. Billy Tang ist halt kein Actionregisseur, das steht schon mal fest. Daher verlegte er sich einige Jahre sp�ter auf die derbe Kost und erlangte zweifelhafte Ber�hmtheit durch seine �blen Cat.-III-Schocker DR. LAMB, RUN AND KILL oder RED TO KILL. Einzig erw�hnenswert ist der Schlu�kampf, in dem die Darsteller ihr K�nnen zeigen und ein Shootout, der mitten in der Stadt inszeniert wurde. Ansonsten ist der Film eigentlich nur etwas f�r Hardcore-Fans, die aber durchaus mal einen Blick riskieren sollten.

Vor kurzem ist DEFECTOR in einer Doppelbox zusammen mit THE MASTER (Titel: "Dragon Fighter 1 + 2") mit einer FSK-16-Freigabe erschienen. Angesichts der teilweise herben Brutali�t war klar, dass etwas geschnitten werden mu�te. Allerdings sind die K�rzungen moderat ausgefallen, vor allem ist der Schlu�kampf wunderlicherweise komplett geblieben. Ungek�rzt ist der Film als VHS (FSK 18) und Einzel-DVD (KJ) zu bekommen. Verglichen wurde hier die Fassung aus der Doppelbox (Schr�der Media, FSK 16) mit der ungeschnittenen DVD (Schr�der Media, KJ).

0:00 Min.
Komischerweise haben beide DVDs unterschiedliche Titeleinblendungen. W�hrend die ungek�rzte DVD als "Dragon Fighter" firmiert, hei�t es in der 16er "Defector - Der �berl�ufer".

Unzensierte DVD:	FSK 16 DVD:

15:28 Min.
Alternatives Bildmaterial, bzw. Szenenumstellung.
Weil die Erschie�ung zweier Unschuldiger f�r die 16er entfernt wurde, hat sich der Cutter zu einer Szenenumstellung entschlossen, um den Umstand der Zensur zu kaschieren. Im Einzelnen sieht das so aus:
Die Gangster gehen durch das Lokal. Direkt danach kommen sie zum Typen an der Bar, der erste Gangster zielt und erschie�t den Kerl blutig. Dann eine Einstellung von Tiger Wong, gefolgt von Gangsterboss Marco mit Gehilfen, dann wieder der Sch�tze, der in die Kamera zielt. Der trifft dann aber zwei Bardamen blutig in die Brust, die kippen am unteren Bildrand weg, hinter ihnen zerplatzen Flaschen. ( 8,5 Sek. )
In der 16er hingegen gibt es erst die Einstellung von Tiger Wong, dann Marco nebst Gehilfe, der in die Kamera zielende Sch�tze, Treffer beim Typen. Die Einstellung der platzenden Flaschen ist um die getroffenen Frauen erleichtert. ( 4 Sek. )
Reine Differenz = ( 4,5 Sek. )

Unzensierte DVD:	FSK 16 DVD:

71:47 Min.
Marco wird sehr viel l�nger gew�rgt, dann bekommt er noch f�nf Fausthiebe ins Gesicht.
( 10,5 Sek. )

77:42 Min.
Tiger verpr�gelt Billy. Als er ihn gegen den Wagen gesto�en hat, darf Tiger in der 16er noch einen Tiefschlag anbringen, es fehlt: Tiger sch�ttelt ihn und fragt: "Wo ist der Stoff?" Billy antwortet "Verpiss' dich!" und bekommt daf�r einen Ellbogenschlag ins Gesicht."Spuck's aus, wo ist er?" "Fick dich, du Arschloch!" Billy wird mit dem Kopf durch die Autoscheibe gesto�en. "Los, sag schon!" Billy spuckt Tiger Blut ins Gesicht und bekommt noch einmal zwei Hiebe ins Gesicht, bevor die 16er wieder einsetzt.
( 20 Sek. )

77:53 Min.
Zwischen den beiden Einstellungen von Jimmy und Penny fehlen noch ein paar Schl�ge und Tritte, die der blut�berstr�mte Billy kassiert.
( 9 Sek. )

78:07 Min.
Billy rutscht blut�berstr�mt am Wagen hinab zu Boden.
( 5,5 Sek. )

88:34 Min.
Nachdem Jimmy seine Gegner allesamt erledigt hat, hetzt er los. Danach fehlt, wie Tiger seinen letzten Gegner noch in den Stall tritt und ihm dort das Genick bricht.
( 10 Sek. )

88:36 Min.
Mit den Worten "Tut mir leid, mein Freund" bekommt Tiger von dem Gwailo noch einige Sch�sse in den Leib gefeuert.
( 3,5 Sek. )

Cover der ungek�rzten DVD:

Cover der gek�rzten Doppelbox (Wendecover):

Cover der ungek�rzten VHS:

Der folgende Schnittbericht wurde ausschlie�lich f�r die Pr�sentation auf www.schnittberichte.com hergestellt.

Jede Ver�ffentlichung (auch nur auszugsweise) ohne ausdr�ckliche Genehmigung des Autoren und Copyright-Inhabers verst��t gegen das Urheberrecht und wird gegebenenfalls straf- und zivilrechtlich verfolgt!

Copyright 2009, Matthias Mathiak

Kommentare

12.04.2009 08:49 Uhr - 3rd-dan

Sie müssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu können.

Ich als Jet Li Fan fand den Film eigentlich ganz ok.
Steht nat�rlich in meiner Sammlung ;)
Danke f�r den SB.

12.04.2009 16:32 Uhr - peda

Super SB mit sehr interessantem Intro (gilt genauso f�r den anderen SB).

12.04.2009 20:45 Uhr - Shiro

Der SB ist durchaus interessant, allerdings kann ich der Wertung des Autors nicht ganz folgen.
Jet Li, Chow Sing Chi und speziell Dick Wei liefern hier eine tolle Performance ab.

Das man bei derartigem Budget keine Stunt-H�chstleistungen erwarten kann ist doch klar oder?
Darauf ist der Film aber auch gar nicht ausgelegt, denn im Vordergrund stehen Fights und
Dramatik. Gerade hier schneidet der Film besser ab, als die Masse der B-Movies aus US und HK.

Was den Film nat�rlich abschw�cht, ist mal wieder die dt. Synchronisation, wobei es auch da noch Schlimmeres gibt.

14.04.2009 07:56 Uhr - Fu_Sheng2007

Mir hat der Film gefallen. Dick Wei ist in den Jackie Chan und Sammo Hung Filmen (Project A...)am Besten. In den Chang Cheh Filmen hat er eher kleinere Rollen. Die Leadinglady in diesem Film ist �brigens die zuk�nftige Ehefrau von Jet Li: Nina Li Chi (Twin Dragons).

28.04.2018 17:46 Uhr - Martin12

Nach heutigen ma�st�ben maximal fsk 16

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.