SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Yakuza 7: Like a Dragon · Its time to be a Hero · ab 58,99 € bei gameware Böses Zombie-Spiel PS4 aus AT · Hol dir den Klassiker ohne Zollprobleme · ab 19,99 € bei gameware

Der Bodyguard - Für das Leben ...

zur OFDb   OT: Body Armour

Herstellungsland:Deutschland, USA, Griechenland (2007)
Genre:Action
Bewertung unserer Besucher:
Note: 5,00 (1 Stimme) Details
12.01.2021
TonyJaa
Level 35
XP 52.035
Vergleichsfassungen
RTL ab 12 ofdb
Label RTL, Free-TV
Land Deutschland
Freigabe ab 12
Laufzeit 77:12 Min. (ohne Abspann) PAL
FSK 16 ofdb
Label Splendid, DVD
Land Deutschland
Freigabe FSK 16
Laufzeit 90:15 Min. (83:26 Min.) PAL
Vergleich zwischen der gekürzten RTL ab 12- Ausstrahlung vom 09.07.2011 (21:50 Uhr) und der ungekürzten FSK 16- DVD.


Bei insgesamt 20 Schnitten (+ Anfangslogos/Abspann) fehlen 148,16 Sekunden (02:28 Min.)

Kleine Notiz am Rande: Wie so oft hat RTL auch hier wieder am Geschwindigkeitsregler gespielt, sodass es rein laufzeittechnisch zur Differenz mit der verglichenen Fassung gekommen ist.

Die Laufzeitangaben sind von der FSK 16- DVD entnommen worden.

Der Bodyguard - Für das Leben des Feindes (2007)


00:00 Min.
Die Anfangslogos fehlen bei RTL.
31,20 Sek.

04:26 Min.
Der brennende Bodyguard ist etwas länger zu sehen und sinkt noch schreiend auf die Knie.
2,96 Sek.


06:20 Min.
John's Partner wird onscreen von der Kugel getroffen.
1,20 Sek.


11:02 Min.
Mark: "Du warst schon immer ein dickköpfiger Hurensohn."
2,88 Sek.


20:05 Min.
Der Bodyguard ist in zusätzlicher Einstellung mit dem Messer im Bein zu sehen. Gegenschnitt zu Lareina die auf ihn zuläuft, sowie Victor und sein Geschäftpartner. Lareina ist nun bei dem Bodyguard angekommen, zieht dem, vor Schmerz, Schreienden das Messer aus dem Bein und wischt es an seinem Hosenbein ab. Dann dreht sie sich um und geht von dannen.
12,44 Sek.


26:33 Min.
John: "...ich hätte nicht gedacht, dass ein harter Kerl wie du, weich wird bei einem Stück Scheisse wie Maxwell."
Ames: "Werd ich nicht..."
5,64 Sek.


39:10 Min.
Bodyguard #1: "Könnten das Schlüssel sein oder Münzen?"
Baddie kopfschüttelnd: "Nein."
Er wird ein zweites Mal mit dem Detektor überprüft, welcher wieder in Brusthöhe anspringt.
Bodyguard #2: "Was ist das?"
Baddie: "Entschuldigen Sie, vergessen."
Er knöpft sein Hemd auf und ein Piercing kommt zum Vorschein.
Baddie: "Habe ich erst letzte Woche machen lassen."
Bodyguard #2: "Autsch, das tut doch weh."
Baddie: "Nicht so schlimm wie das."
Er zieht seine Waffe und schiesst die beiden Bodyguards nieder. Erst in der zweiten Einstellung als die beiden Baddies an den zu Boden Gesunkenen vorbeilaufen, setzt RTL wieder ein.
22,64 Sek.


40:14 Min.
Der Schuss trifft den Agenten onscreen. Dieser fällt rücklings auf den Tisch hinter sich. Der Baddie schwenkt um und schiesst auch der Agentin am Tisch in die Brust.
2,88 Sek.


40:48 Min.
Lee geht an John vorbei, welcher sich dem noch lebenden Baddie zuwendet.
Baddie: "Fuck you!"
John: "Fuck me?!"
Er verpasst dem Baddie einen abschliessenden Schuss in die Brust.
6,24 Sek.


47:26 Min.
Rogelio knöpft sich weiter die Hose zu.
Rogelio: "Holy fucking shit. Ich glaub's ja nicht. Wer steht da vor mir?!"
5,40 Sek.


53:23 Min.
John schiesst weitere Male und trifft einen der Baddies tödlich.
1,52 Sek.


53:35 Min.
Mit einem der nächsten Gegner liefert sich der Bodyguard noch einen Schlagabtausch, zwischendrin Rogelio.
Rogelio: "Genau wie früher."
John weiter im Clinch mit dem Baddie, den er mit einigen Fausthieben sowie einem Kick in den Magen ausschaltet.
11,12 Sek.


54:33 Min.
Rogelio: "...Diese Schlampe zerschiessen war ein echter Tattoo-Moment."
John: "Ein Was?"
Rogelio: "Naja etwas das unter die Haut geht."
John: "Echt witzig..."
Notiz am Rande: RTL hat diese Szene etwas auseinanderngefrickelt und Teile der Totalen der beiden Freunde sowie der Folgeeinstellung zur Verschleierung des Schnitts eingespielt. Dies ist nachfolgend in Abzug gebracht worden.
8,20 Sek.


56:49 Min.
Der Kellner wird blutig hinterrücks von dem Schuss getroffen.
1,00 Sek.


01:13:50 Min.
Einer der Baddies geht von der Explosion getroffen zu Boden, weitere zwei sterben durch Schüsse seitens John. Zwischendrin Ozu mit Kumpanen am sprinten, dann wieder Rogelio der eine weitere Bombe zündet die einen nächsten Angreifer in den Tod reisst.
7,56 Sek.


01:15:53 Min.
Komplett fehlt ein Zwischenschnitt hin zu Lee der sich, kräftig hustend, kaum noch auf den Beinen halten kann. Plötzlich taucht hinter ihm Sebastian auf und zielt auf ihn.
Sebastian: "Mr. Maxwell."
Lee richtet sich auf und dreht sich seinem drohenden Schicksal entgegen.
Sebastian: "Ich fürchte ihre Dienste werden nicht länger benötigt."
Zwei Schüsse ertönen, Sebastian sackt tot gen Boden. Hinter ihm taucht nun Catherine auf, die ihrem Vater soeben das Leben rettete. Entsetzten Blickes aber immer noch mit erhobener Waffe schaut sie schwer keuchend auf den Toten hinab.
Lee: "Was?! ...ist ja gut. Ist gut, ist gut".
Er läuft auf seine Tochter zu und nimmt ihr die Waffe aus der Hand.
Catherine: "Ich musste es tun."
Lee: "Ich weiß. Ich weiß."
Er nimmt seine Tochter in den Arm, ehe es auch bei RTL mit dem Zweikampf zwischen John und Ozu weitergeht.
36,76 Sek.


01:16:58 Min.
John weicht weiter zurück und ein kleiner aber unspektakulärer Teil des Zweikampfes viel der Schere zum Opfer.
12,40 Sek.


01:17:41 Min.
Im Garten kommt es zur einer weiteren Explosion die einen schreienden Baddie über den langen Tisch befördert. Gegenschnitt hin zum schiessenden Rogelio.
4,32 Sek.


01:19:05 Min.
John schiesst ein weiteres Mal auf Mark, welcher in Nahaufnahme getroffen und dann nochmal innerhalb eine Fronteinstellung zu sehen ist.
2,04 Sek.


01:22:02 Min.
Lee ist von vorn schon etwas eher zu sehen und wird nochmal getroffen.
0,44 Sek.


01:22:04 Min.
Ozu wird in nährerer Einstellung von vorn von Ames' Schüssen getroffen.
0,52 Sek.


01:23:26 Min.
Der komplette Abspann fehlt bei RTL.
408,92 Sek.
kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)




Amazon.de

  • Apocalypse Now
  • Apocalypse Now

4K UHD/BD
28,99 €
Blu-ray
18,09 €
  • Zurück in die Zukunft - Trilogie
  • Zurück in die Zukunft - Trilogie

  • 44,99 €
  • Run - Du kannst ihr nicht entkommen
  • Run - Du kannst ihr nicht entkommen

Blu-ray
14,59 €
DVD
12,66 €
Prime Video
13,99 €
  • Star Wars
  • Star Wars

  • Blu-ray Steelbook Edition
Episode 1
14,99 €
Episode 2
14,99 €
Episode 3
14,99 €
Episode 4
14,99 €
Episode 5
14,99 €
Episode 6
14,99 €
Episode 7
14,99 €
Episode 8
14,99 €
Episode 9
14,99 €
Rogue One
14,99 €
  • Blade
  • Blade

4K UHD/BD
29,13 €
Prime Video
3,98 €
  • The New Mutants
  • The New Mutants

4K UHD/BD
29,99 €
Blu-ray
18,87 €
DVD
14,26 €
Prime Video
13,99 €