00:41 Min.
Die RTL 2- Ausstrahlung verwendet den deutschen Titel (links), während die DVD den Originaltitel zeigte (rechts).
kein Zeitunterschied
41:26 Min.
Rick beendet seinen Satz noch in der ungekürzen Fassung.
Rick: "..., Jamie."
Innerhalb einer Rückblende ertönt nun ein Schuss und man sieht Jamie mit blutiger Schusswunde gen Boden fallen.
3,96 Sek.
42:51 Min.
Während der Rückblende zum geplatzten Drogendeal, fehlt wie Sorenson mit seiner Schusssalve einen Cop tötet. Der über die Szene gelegte Kommentar Ricks, wurde bei RTL 2 etwas verschoben vor und nach dem Schnitt eingespielt.
2,36 Sek.
43:07 Min.
Komplett fehlt wie Jamie onscreen von Sorenson blutig in den Bauch geschossen wird und zu Boden geht.
6,12 Sek.
01:05:02 Min.
Aus der Egoperspektive gefilmt, werden Rick und Marianne nochmal beschossen.
1,56 Sek.
01:05:16 Min.
Dito, eine weitere Einstellung mit Beschuss musste weichen.
1,56 Sek.
01:27:36 Min.
Rick ist länger und in weiteren Einstellung, unter Beschuss genommen, zu sehen, hechtet die Brücke entlang und geht, in Bauchnähe getroffen, zu Boden.
3,36 Sek.
01:27:41 Min.
Der angeschossene Rick rappelt sich, immer noch unter Beschuss, wieder auf.
2,40 Sek.
01:32:37 Min.
Diggs wird von dem Löwen noch angesprungen und offscreen zerfleischt.
3,88 Sek.
01:35:22 Min.
Der komplette Kampf zwischen Rick und Weyburn musste weichen: Abgelenkt durch den plötzlichen Schuss, kann Rick sein Gegenüber zu Boden werfen und ihm die Waffe aus der Hand schlagen. Doch mit einem gezielten Schlag gegen die Schusswunde, einem Knie in die Magenkuhle und einem weiteren Schlag ins Gesicht, sinkt Rick benommen zurück. Weyburn stürzt sich weiter auf Rick, der ihn, und hier setzt die RTL 2- Fassung wieder ein, mit seinem Fuß zurückschleudert.
18,88 Sek.
01:35:47 Min.
Nachdem Weyburn in das Becken der Piranhas gefallen ist, fehlt wie diese in weiteren Einstellungen auf ihn zuschwimmen und anfangen an ihm zu nagen. Rick kommt heran und entdeckt den, im Wasser zappelnden, Weyburn. Das Wasser färbt sich mittlerweile blutrot.
9,64 Sek.
01:38:10 Min.
Sorenson schlägt Rick mehrere Male ins Gesicht.
3,60 Sek.
01:38:57 Min.
Als beide Kontrahenten an der Strickleiter hängen, fehlt wie Sorenson Rick nun einige Tritte verpasst und dieser mehrmals fast den Halt verliert.
12,04 Sek.
01:39:31 Min.
Sorenson ist in zusätzlicher Nahaufnahme unter Strom gesetzt, zu sehen.
1,76 Sek.
01:39:36 Min.
Sorenson verliert in zwei zusätzlichen Einstellungen den Halt...
1,76 Sek.
01:39:43 Min.
...und fällt inmitten des Stromzaunes.
3,16 Sek.
01:42:47 Min.
Der Abspann fehlt.
191,68 Sek.