Menace II Society - Die Strassenkämpfer

0.08.51
Während der Rückblende, als Caines Vater (Samuel L. Jackson) den Mann beim Pokerspielen in seinem Haus erschießt, fehlen 2 Einschüsse: Als der Vater losschießt, sieht man den Mann erst von vorne, - hierbei fehlt der lezte Treffer. Anschließend wechselt die Kameraperspektive: Der Mann ist nun von hinten zu sehen, und die Kugeln die ihn treffen, treten aus der Lehne des Stuhls wieder aus, - hierbei wurde die erste Kugel, welche die Lehne durchstößt, entfernt.
1 Sek


0.29.58
Als A-Wax, O-Dog und Caine losziehen, um Caines Cousin Harold zu rächen, wurde die Szene, in der A-Wax den zweiten flüchtenden Schwarzen im roten Pulli erschießt, geschnitten: Nachdem er dem bereits angeschossenen Jungen seine Pistole in den Bauch gepresst hat, fehlen die Einschüsse, die aus seinem Rücken austreten. - Der Mord ist so wesentlich blutiger, da zu sehen ist wie A-Wax drei Mal durch den jungen Schwarzen hindurchschießt, hierbei fliegen große Fetzen und Blut aus dessen Rücken heraus. In der Kinofassung hingegen, hört man diese Schüsse nur im Off, während O-Dog und Caine gerade um die Imbissbude herumrennen (alternatives Material).
R-Rated: +3 Sek
Unrated Director's Cut: 1,5 Sek

R-Rated	Unrated Director's Cut

1.24.40
Das Finale, in dem Caine den Tot findet, als er sich im Kugelhagel auf den kleinen Jungen mit dem Dreirad stürzt, wurde ebenfalls erleichtert:
Die Szene ist an mehreren Stellen gekürzt worden, und zwar immer dann, wenn Caine von einer Kugel getroffen wird. Hierbei ist zwar der Treffer an sich zu sehen, der anschließende Shootout wurde jedoch gekappt. Einige Einschüsse wurden aber auch ganz entfernt, so z.B. die letzten beiden. Hier ist Caine bereits sehr nahe an die Kamera herangelaufen.

R-Rated	Unrated Director's Cut

R-Rated: +0,5 Sek
Unrated Director's Cut: 1 Sek

R-Rated	Unrated Director's Cut

R-Rated: +0,5 Sek
Unrated Director's Cut: 1 Sek

R-Rated	Unrated Director's Cut

R-Rated: +0,5 Sek
Unrated Director's Cut: 2 Sek


Anmerkung:
In einem der zwei Audiokommentare der LD, erzählt einer der beiden Regisseure, dass die Erschießung von Caines Freund Sharif (ebenfalls im Finale), in der alten Kinofassung auch geschnitten sei.
Dies ist aber definitiv ein Irrtum, da die Fassungen hier absolut identisch sind.

Ungekürzte dt. FSK 16-DVD von Kinowelt Home Entertainment (R-Rated).



Ungekürzte US-DVD von New Line Cinema (Unrated Director's Cut).