Das Ritual - Im Bann des Bösen

Vergleich zw. der dt. DVD von Concorde (FSK 16) und der US DVD von Dimension Films (R-Rated)

Dieser mittelmäßige US Horrorfilm von 2001 erschien in Deutschland unzensiert. Interessanter jedoch ist die Tatsache, und sicher nicht vielen Leuten bekannt, dass dieser Film ursprünglich ein dritter Teil der Tales from the Crypt Reihe sein sollte. Da allerdings der Vorgänger "Bordello of Blood" nur mäßig Erfolg hatte, entschied man sich dagegen. Nachdem die Rechte des Filmes von Universal an Miramax übergingen beließ man es zudem bei einer direct-to-video Premiere.

Während der Film in vielen Teilen der Welt nun in der auch in Deutschland bekannten Form erschien, war man in den USA erst 2006 bereit eine DVD zu veröffentlichen. Allerdings unterscheidet sich diese von der ursprünglichen Version dadurch, dass man hierfür extra einen Vor- und Abspann mit dem Cryptkeeper drehte, um den Film doch noch als Tales from the Crypt Movie zu vermarkten.

Leider wirken diese Szenen sehr gestellt und auch der Gruftwächter ist sehr "steif", zumindest steifer, als man von einem Untoten erwartet. Zwar spricht auch (zumindest im Original) wieder John Kassir den beliebten Charakter. Allerdings scheint die Puppe eine andere als in der Serie oder den Vorgängerfilmen zu sein, sondern ein eher aus den für die US DVDs der Serie verwendetes Model zu sein. Ob auch in anderen Ländern dieses Intro verwendet wurde kann ich leider nicht bestätigen.