SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Call of Duty: Black Ops 4 · Mehrspieler-Kämpfe für PS4, Xbox und PC · ab 59,99 € bei gameware Just Cause 4 · für PS4, Xbox One und PC · ab 64,99 € bei gameware
Flop 10 Horror Remakes: Andere Altersfreigaben, neue Zensur und die Folgen
Flop 10 Horror Remakes: Andere Altersfreigaben, neue Zensur und die Folgen
Dawn of the Dead - Eine Retrospektive
Dawn of the Dead - Eine Retrospektive
Auch der berüchtigte §131 StGB kann bezwungen werden - wir haben nochmal die Fälle zusammengefasst, bei denen eine Beschlagnahme nach Jahren wieder aufgehoben wurde.
Auch der berüchtigte §131 StGB kann bezwungen werden - wir haben nochmal die Fälle zusammengefasst, bei denen eine Beschlagnahme nach Jahren wieder aufgehoben wurde.

Missing in Action: 2. Teil - Die ...

zur OFDb   OT: Missing in Action 2: The Beginning

Herstellungsland:USA (1985)
Genre:Action, Krieg
Bewertung unserer Besucher:
Note: 7,24 (43 Stimmen) Details
15.09.2008
Jason
Level 19
XP 7.781
Vergleichsfassungen
Kabel 1 ab 18 ofdb
Freigabe ab 18
Uncut ofdb
Verglichen wurde die stark gekürzte FSK 18 TV-Fassung, gesendet am 07.09.2008 um 00:08 Uhr auf Kabel 1, mit der ungeschnittenen US-Fassung (Rated R) von MGM/UA / Cannon Films.

Lauflänge der FSK 18 TV-Fassung: 1:08:54 (ohne Werbeunterbrechungen/kein Abspann)
Lauflänge der US R-Rated Fassung: 1:32:01 (1:35:39 ohne Abspann)

43 Geschnittene Szenen = 20 Min. 9 Sec.
3 Zusätzliche Szenen in der TV-Fassung = 8 Sec.


Der in Deutschland als Sequel verkaufte, in Wahrheit aber als Prequel angelegte 2. Teil der "Missing in Action"-Reihe hatte hierzulande zensurtechnisch viele Jahre lang keinen leichten Stand. Seinerzeit wurde der Streifen in zwei Fassungen veröffentlicht: Eine FSK-ungeprüfte Version, welche bereits sämtliche härteren Szenen vermissen lässt, sowie eine FSK 18-Fassung, die bei einer PAL-Laufzeit der Uncut-Fassung von gut 91 Minuten schon nur noch etwa 75 Minuten Laufzeit aufweist.

Da aber sowohl die ungeprüfte als auch die FSK-geprüfte Fassung indiziert waren, musste für eine TV-Ausstrahlung generell gewährleistet sein, dass "keine Inhaltsgleichheit" mehr zu den indizierten Fassungen besteht (wie so viele Gesetzestexte in Sachen Medien & Jugendschutz eine eher schwammige Formulierung), und so wurde für die Free-TV-Ausstrahlung - in schöner Regelmässigkeit bei Kabel 1 - selbst die ohnehin schon massiv gekürzte FSK 18-Fassung noch einmal kräftig geschnitten, damit der Streifen gesendet werden darf. Das Ergebnis ist ein lächerlicher Filmtorso, der sich mit vielen anderen FSK 18 TV- oder FSK 16-Kaufhausversionen von indizierten Titeln in die Liste der weltweit kürzesten Fassungen ehemals hart anzusehender Filme einreihen darf, "exklusiv produziert für den deutschen Zuschauer". Warum auch diese Version dann immer noch eine Alterseinstufung "Ab 18 Jahre" bekommen hat, wird wohl das Geheimnis der verantwortlichen Prüfer bleiben.

Im Januar 2011 wurde der Film vom Index gestrichen und bei einer Neuprüfung durch die FSK ungeschnitten mit "Keine Jugendfreigabe" bewertet.

Die Laufzeitangaben der beschriebenen Szenen beziehen sich auf die gekürzte TV-Fassung.
Der restliche Lauflängenunterschied resultiert aus den verschiedenen Laufgeschwindigkeiten PAL-NTSC, den beiden Werbeunterbrechungen der TV-Fassung (insgesamt 14 Min. 42 Sec.) sowie der Auf- oder Abrundung der Lauflänge einiger Schnittszenen auf ganze bzw. halbe Sekunden.
Weitere Schnittberichte
Missing in Action (1984) FSK 16 VHS - US LD
Missing in Action (1984) Tele 5 ab 12 - FSK 16
Missing in Action: 2. Teil - Die Rückkehr (1985) FSK 18 VHS - US-Tape
Missing in Action: 2. Teil - Die Rückkehr (1985) Kabel 1 ab 18 - Uncut
Missing in Action: 2. Teil - Die Rückkehr (1985) Ungeprüft VHS / K1 Classics ab 16 - BBFC 18
Missing in Action: 2. Teil - Die Rückkehr (1985) Tele 5 ab 16 - Keine Jugendfreigabe
Missing in Action: 2. Teil - Die Rückkehr (1985) Tele 5 ab 18 - Keine Jugendfreigabe
Braddock: Missing in Action III (1988) FSK 16 - R-Rated

Meldungen


0:00
Die Kabel 1-Fassung steigt bereits mitten im Filmgeschehen ein, es fehlt der komplette Beginn des Films.
Nach zwei Anfangslogos unterhält sich die wartende Hubschraubercrew. Der Pilot fragt nach dem Namen für Mazillis Sohn, worauf der antwortet, er und seine Frau streiten sich noch, aber er würde ihn gerne "Joe DiMagio Mazilli" nennen, worauf der Bordschütze Franklin kurz lachen muss. Nach etwas mehr Small Talk und dem weiteren Check der Systeme erscheint auch Colonel Braddock auf der Bildfläche und geht zum Hubschrauber (während dieser Szenen werden bereits die Original-Anfangscredits eingeblendet). Der Pilot fragt ihn während des Einsteigens, ob er den Flug übernehmen möchte, was er verneint. Dann steigt der Helikopter bei Einblendung des Titels langsam auf.
Die Crew fliegt zu einem Punkt, wo sie eine Gruppe Soldaten abholen soll. Prompt bekommen sie auf Anfrage auch die Meldung, dass ihre Jungs unter Beschuss stehen. Braddock beschliesst, die Männer unter Feuer herauszuholen; der Helikopter setzt zum Sinkflug an.

Am Boden sind Opelka, Nester & weitere US-Soldaten krätig unter Beschuss. Der Helikopter feuert ein paar Raketen in die feindlichen Linien und setzt dann zur Landung an. Nester rät Opelka, den stark verwundeten Soldaten zurückzulassen; schliesslich flieht man auch entsprechend in Richtung des Hubschraubers. Dabei müssen noch einige US-Soldaten unter dem Beschuss mit Granaten ihr Leben lassen, während Braddock und Franklin versuchen Feuerschutz zu geben. Opelka & Nester können den Helikopter erreichen und steigen ein, da wird der Pilot durch die Frontscheibe tödlich von einer Kugel getroffen.

Die aus allen Rohren feuernden Vietnamesen rücken näher; Braddock übernimmt das Steuer und hebt vom Boden ab, während Franklin & Opelka auf die Angreifer feuern. Der Helikopter ist schon ein ganzes Stück gestiegen, als er vom Beschuss mit einer Panzerfaust getroffen wird - der schnelle Schwenk auf den getroffen Helikopter fehlt ebenfalls noch, dann endlich setzt die TV-Fassung ein.

289 Sec.

1:13
In der FSK 18 TV-Fassung wird der dt. Titel alternativ über die Szene mit dem leeren, abstürzenden Helikopter bzw. dessen Explosion gelegt.
Kein Zeitunterschied


1:19
Hier fehlt sogleich der nächste längere Szenenblock.
Nach einer sanften Überblende der Hubschrauberexplosion in ein Schwarzbild werden Aufnahmen von einer Gedenkparade für die in Vietnam gefallenen Soldaten gezeigt, abgehalten mehr als 10 Jahre nachdem die letzten US-Streitkräfte aus Saigon abgezogen worden sind (ein Off-/Fernsehsprecher kommentiert die gezeigten Bilder). Symbolisch für all die noch im Einsatz vermissten Soldaten (= M.I.A. / Missing in Action) wird die Zeremonie mit einem einzigen Sarg abgehalten. Vor einer grossen Menschenmenge mit vielen trauernden Angehörigen verspricht Präsident Reagan, dass man nicht ruhen werde, bis das Schicksal der im Einsatz vermissten Soldaten geklärt sei. Der Beginn der nächsten Einstellung des vietnamesischen Camps beginnt in der TV-Fassung zudem erst, nachdem hier die restlichen Worte von Reagan verklungen sind und der Hinweis "Vietnam" bereits eingeblendet wurde.
81,5 Sec.


2:38
Die Rede von Colonel Yin geht noch weiter: Er wirft Braddock immer lauter werdend vor, eine Nation zu verteidigen, die sie schon längst vergessen hätte und von der sich der Rest der Welt abwendet; überall würden ihre "Botschafter des Bösen" umgebracht werden.
25 Sec.


4:15
Der von der Menschenfalle aufgespiesste Flüchtling ist in der Folgeeinstellung bereits etwas früher zu sehen, bevor er tot zusammensackt; Blut läuft aus seinem Mund.
1,5 Sec.


4:25
Harry läuft in einer entfernteren Einstellung von schräg unten über die Brücke; die Folgeeinstellung des im Bild erscheinenden Vietnamesen mit dem Flammenwerfer beginnt zudem einen Moment früher.
2,5 Sec.


4:27
Harry wird vom Brückenwächter mit dem Flammenwerfer in Brand gesetzt. In etlichen Einstellungen torkelt er brennend & schreiend auf der Brücke herum, bis er schliesslich herunterstürzt und in dem darunter liegenden Wasserfall landet. Es folgt eine sanfte Überblendung zu den Gefangenen des Camps, welche soeben - in dieser Ferneinstellung eben schon deutlich früher - den Arbeitsbereich verlassen.
36 Sec.


9:05
Die Einstellung vom erschrocken dreinschauenden Opelka läuft noch einen Moment länger; Colonel Yin lädt seine Waffe durch und will sie Nester reichen, welcher sich beschämt abwendet. Unter der Beobachtung der anderen Gefangenen in dem Grubenverliess gibt er sie Chou; der legt auf Opelkas Kopf an, wartet einen Moment, während der arme Soldat Todesängste aussteht, und drückt dann ab - es löst sich aber kein Schuss. Opelka sackt etwas zusammen, wird aber sogleich vom fetten Vietnamesen wieder aufgerichtet. Chou lädt nochmal durch, legt wieder auf Opelkas Kopf an, wartet wieder einen Moment und drückt erneut ab - und wieder löst sich kein Schuss. Opelka erleidet eine Art Nervenzusammenbruch und landet vor Yins Füssen, welcher verächtlich auf ihn herabschaut.
41,5 Sec.


9:06
Nach einer kurzen Einstellung von Nester in der TV-Fassung greift Opelka verzweifelt nach den Stiefeln von Yin und wimmert ein paar Mal "Bitte...!"; der schaut erbost und tritt ihn kurzerhand von sich weg.
7 Sec.


15:13
Nester tritt dem am Boden knieenden Braddock noch ins Gesicht. Die Einstellung, in der er sich wieder aufrappelt, beginnt schon früher.
5 Sec.


15:19
Ein grosser Teil der Schlägerei zwischen Nester & Braddock fehlt. Nester teilt dabei gut aus; Braddock kann allerdings seinerseits auch ein paar Faustschwinger landen.
22,5 Sec.


15:21
Wieder fehlt ein grösserer Teil der Schlägerei: Zunächst kann Braddock einen Schlag von Nester abwehren und mit ein paar Fausttreffern seinerseits kontern; Nester geht zu Boden und wird vom fetten Vietnamesen, der Geld auf ihn gesetzt hat, wieder zum Aufstehen aufgefordert. Nachdem beide wieder stehen, kann Nester einen Tritt in den Magen von Braddock anbringen.
25 Sec.


15:23
Der Rest der Schlägerei fehlt ebenfalls: Nester schreit Braddock an, er solle wieder aufstehen. Der ruht noch einen kurzen Moment, dann macht er spontan eine Rolle vorwärts, erwischt Nester mit seiner Fusskette am Hals und würgt ihn eine ganze Weile damit. Dann lässt er jedoch wieder von ihm ab. Der fette Vietnamese ist offensichtlich reichlich verärgert ob des verlorenen Geldes, richtet Nester kurzerhand auf und verpasst ihm einen ordentlichen Schlag. In der Zwischenzeit hat sich Braddock etwas berappelt und schlägt dem Vietnamesen in den Genitalbereich und ins Gesicht. Der taumelt davon, während ein anderer Soldat angerannt kommt und Braddock in die Rippen tritt. Schliesslich hat sich der fette Vietnamese wieder gefangen und tritt den am Boden liegenden Braddock ebenfalls einige Male in die Rippen. Das wiederum erzürnt Colonel Yin, welcher dem Dicken kurzerhand einen Schlag ins Gesicht verpasst, so dass der zu Boden segelt. Dann wendet sich Yin schon früher Braddock zu.
In der TV-Fassung hier gar nicht mal ungeschickt geschnitten, da nach einem Treffer von Nester in Braddocks Gesicht bzw. auf dessen Rücken der Eindruck erweckt wird, Braddock würde genau deswegen geschlagen am Boden liegen, während sich Yin an den vermeintlich Besiegten wendet - allerdings verfälscht es den wahren Ausgang des Kampfes natürlich komplett.
79 Sec.


15:32
Yin drückt den sich gerade wieder aufrichten wollenden Braddock mit seiner Stiefelspitze wieder auf den Boden zurück.
1,5 Sec.


17:02
Der "Einfachheit" halber hat man diese Szene einfach ganz weggelassen: Zunächst nehmen die Gefangenen Aufstellung vor dem "Baum". Colonel Yin deutet auf Franklin, welcher aus der Reihe heraus auf die Anrichte geführt und an den Handgelenken mit einem Seil hoch in die Luft gezogen wird. Braddock spricht Yin an und meint, er wäre der verantwortliche Vorgesetzte und wenn er jemanden foltern wolle, solle er ihn nehmen. Yin erwidert, er solle gestehen, worauf Franklin ein "No!" zwischen seinen Lippen hervorpresst. Braddock weigert sich jedoch weiterhin, so dass Chou mit einer Machete Maß an Franklin nimmt, als wolle er ihn damit halbieren. Er holt aus, kappt dann aber stattdessen überraschenderweise das um den Baum gewickelte Seil, so dass Franklin herunterfällt.

Yin bestätigt, dass Braddock verantwortlich ist, und lässt nun ihn nach oben führen. Der will sich um Franklin kümmern, wird aber sogleich vom fetten Vietnamesen niedergeschlagen. Unter den Blicken seiner Kameraden wird er an den Fussgelenken mit dem Seil in die Höhe gezogen, während ein paar Vietnamesen abseits eine hungrige Ratte in einem Käfig etwas mit einem Stock ärgern und diese dann in einen Jutesack tun. Dieser wird dem kopfüber aufgehängten Braddock über den Kopf gestülpt und am Hals zusammengebunden. Braddock schleudert sich hin und her, während seine Kameraden dem Geschehen kaum noch visuell folgen können. Es bildet sich ein grosser Blutfleck auf dem Sack, dann hört Braddock plötzlich auf, sich wild hin und her zu bewegen. Chou öffnet den Sack wieder und zieht ihm Braddock vom Kopf, und siehe da - Braddock hat die von ihm getötete Ratte zwischen den Zähnen!
Es folgt eine sanfte Überblende auf die Abführung der gefangenen Soldaten; seine Kameraden stützen den gebeutelten Colonel Braddock. Die Überblende zu den auf den Feldern arbeitenden Soldaten fehlt ebenfalls; die TV-Fassung setzt erst wieder ein, nachdem die zweite Überblende komplett erfolgt ist.

211 Sec.

19:39
Francois weist Yin noch darauf hin, dass es diesmal alles Jungfrauen sind.
7 Sec.


19:57
Diese Szene beginnt schon etwas früher: Francois fragt Yin, wann er endlich die Amerikaner töten will, worauf der antwortet, er würde seinen eigenen Zeitpunkt wählen.
5 Sec.


30:06
Colonel Yin zündet den (vermeintlichen?) Brief von Braddocks Frau noch an und lässt ihn vor dessen Augen verbrennen.
24 Sec.


30:31
Die Prostituierten entblössen sich noch ein wenig vor Ho und fangen dann an, ihn auszuziehen. Die vom Verliess aus zuschauenden Amerikaner wenden sich beschämt ab, während der fette Vietnamese Ho noch die Hose herunterzieht und damit völlig entblösst. Dann stellt er sich zusammen mit den Mädels im Arm vor ihm hin und man lacht ausgiebig, bevor die drei aus dem Bild verschwinden, während Ho regungslos stehen bleibt.
44 Sec.


31:33
Die Szene, in der der Reporter zu Yin gebracht wird, beginnt schon etwas früher; er läuft zuvor schon an Braddock vorbei und es werden kurz Blicke ausgetauscht.
2 Sec.


37:02
Der Reporter bekommt in Zeitlupe einen überaus "expliziten" Kopfschuss verpasst (in der TV-Fassung wird zeitig zu einem Schwarzbild übergeblendet; man hört den Schuss nur noch).
10 Sec.


42:05
Colonel Yin lässt Franklin mit Benzin übergiessen. Braddock schreit aus dem Verliess heraus, dass Franklin noch leben würde und sie damit aufhören sollen; Yin entzündet derweil völlig ausdruckslos ein Feuerzeug und setzt den armen Franklin in Flammen. Der schreit noch etwas, während er langsam verbrennt; Yin entfernt sich ungerührt von der Szenerie, während der fassungslose Braddock nur zuschauen kann.
54,5 Sec.


42:53
Braddock bricht dem Vietnamesen noch mit lautem Knacken das Genick; der fällt zu Boden und zuckt dort noch einmal kurz.
4,5 Sec.


45:30
Braddock lauert auch dem zweiten Vietnamesen auf, der nach seinem Kameraden suchen will, stürzt sich aus dem Hinterhalt auf ihn und bricht ihm mit einem deutlich vernehmbaren Knacken das Genick. Dann legt er ihn noch unter der Holzhütte ab (hier zugegebenermassen gar nicht mal schlecht geschnitten, weil es in dem Szenenzusammenhang so aussieht, als würde Braddock von der Leiche des ersten getöteten Vietnamesen aus zur Brücke laufen).
35 Sec.


48:06
Yin bricht Mazillis Huhn gemeinerweise noch das Genick; Mazilli bricht schon früher in Tränen aus.
7 Sec.


59:09
Braddock steht hinter den beiden Brückenwächtern und gibt einen Zischlaut von sich. Noch während sich die beiden umdrehen, setzt Braddock sie in Brand; die beiden rennen in Zeitlupe brennend & schreiend etwas herum, bevor sie zu Boden gehen.
17 Sec.


59:41
Eine Einstellung der toten, brennenden Brückenwächter fehlt.
5,5 Sec.


1:01:19
Braddock duckt sich unter dem Waffenfeuer weg, während der Vietnamese neben ihm weniger Glück hat und einen blutigen Oberkörpertreffer hinnehmen muss. Derweil erwidert Braddock das Feuer und trifft seinen Opponenten ebenfalls bereits früher mit blutigen Einschüssen.
2 Sec.


1:02:17
Der Vietnamese, der in die Sprengfalle gelaufen ist, wird bei der Explosion durch die Luft geschleudert (Zeitlupeneinstellung).
2 Sec.


1:03:46
Der Vietnamese fällt noch sehr viel länger schreiend in die Tiefe und klatscht dabei auch zwischendurch auf einen Felsvorsprung; schliesslich landet er reichlich unsanft unten neben dem Wasserfall.
7,5 Sec.


1:04:24
Zusätzliche Szene in der TV-Fassung:
Die Aufnahme des Wasserfalls, die (in beiden Fassungen) kurz zuvor schon einmal verwendet wurde, wird hier in der TV-Fassung kurioserweise noch einmal gezeigt.
2,5 Sec.


1:05:05
Durch die Explosion von Braddocks geworfener Granate schleudert es zwei Vietnamesen durch die Luft (Zeitlupeneinstellung).
1 Sec.


1:10:22
Zusätzliche Szene in der TV-Fassung:
Eine kurze Einstellung des verfolgenden Handlangers von Yin, welche bereits zuvor schon einmal verwendet wurde, wird hier noch einmal gezeigt.
4 Sec.


1:12:18
Chou erchiesst den vermeintlichen Colonel Yin noch länger; der Beschossene windet sich im Staub.
2 Sec.


1:15:03
Nester gibt zwei tödliche Schüsse auf den fetten Vietnamesen ab und erschiesst zudem noch einen weiteren Soldaten (blutige Einschüsse).
3 Sec.


1:15:05
Nester wird schon in zwei früheren Zeitlupeneinstellungen von Chou mit einigen blutigen Bauchschüssen niedergestreckt.
2 Sec.


1:15:17
Opelka wirft eine weitere Granate, worauf ein Vietnamese bei der folgenden Explosion durch die Luft geschleudert wird (Zeitlupeneinstellung).
3,5 Sec.


1:16:49
Chou springt aus dem Fenster von Yins Hütte und will unter diese gelangen - nach dem Sprung von der Veranda landet er allerdings direkt vor dem mit einem Bambusstock bewaffneten Mazilli, der Chou damit sogleich blutig ersticht. Dann fehlt noch etwas von dem Feuergefecht zwischen Yin und Braddock bzw. Ho; Mazilli macht eine Handgranate scharf.
27 Sec.


1:17:35
Das abgerissene Bein wird bereits in einer früheren, expliziteren Einstellung gezeigt.
2,5 Sec.


1:17:47
Zusätzliche Szene in der TV-Fassung:
Zunächst einmal werden hier in der TV-Fassung die Folgeeinstellungen von Braddock & Mazilli sowie des abschätzend dreinschauenden Braddock nach dem Zoom auf den Stiefel am abgerissenen Bein gezeigt; in der Uncut-Fassung folgen diese beiden Einstellungen bereits nach der expliziten Einstellung des abgerissenen Beins.
Davon ab wird nur in der TV-Fassung nach der Einzeleinstellung von Braddock noch einmal der Schlussteil des Zooms auf den Stiefel gezeigt.
1,5 Sec.


1:21:03
Yin muss noch ein paar Tritte in den Magen bzw. einen an den Kopf einstecken; dann zerrt Braddock an Yins Arm und drückt dabei dessen Kopf mit seinem Stiefel einen Moment von sich weg, bevor er ihn gänzlich wegtritt (letzteres ist in der TV-Fassung wieder zu sehen).
8,5 Sec.


1:21:23
Braddock schleudert seine Beine nach der Vorwärtsrolle auf den Oberkörper von Yin, nimmt ihn kurz am Hals in eine Beinschere, wirbelt ihn dann herum und verpasst ihm noch einen Tritt an den Kopf.
9 Sec.


1:21:49
Bevor Braddock Yin herumwirbelt, nimmt er ihn in den Schwitzkasten, meint noch "Das ist für Nester!" und drückt ihm eine ganze Weile die Luft ab - als Yin allerdings ohnmächtig zu werden droht, lässt Braddock mit den Worten "Noch nicht!" wieder von ihm ab.
19 Sec.


1:21:50
Yin fliegt nicht sofort durch die Tür; zuvor bekommt er von Braddock noch jeweils einen normalen und einen gesprungenen Drehkick in den Magen.
4,5 Sec.


1:22:21
Braddock holt Yin noch artistisch von den Beinen, verpasst ihm einen Tritt an den Kopf und tritt ihn dann von sich weg. Yin rappelt sich wieder auf und muss dann in der Folge etliche harte Faustschläge an den Kopf bzw. ins Gesicht hinnehmen, wobei letzteres immer blutiger wird. Schliesslich meint Braddock "Und das ist für Franklin!", rammt ihm mit aller Macht die Faust in den Magen und krallt sich dort kurz regelrecht fest; Yin verzieht sein ohnehin schon schmerzverzerrtes Gesicht. Braddock lässt von ihm ab und sagt noch "Sie sind erledigt!"; Yin, am Ende seiner Kräfte, sackt zusammen.
56 Sec.


1:22:54
Braddock holt einen Fernzünder aus seiner Jacke, meint noch "Das ist meine Rache!" und sprengt Yins Hütte, wobei die erste Einstellung der Explosion mit Braddock im Vordergrund in der TV-Fassung noch fehlt.
14 Sec.


1:23:08
Braddock wirft den Fernzünder weg und geht zum Helikopter.
2 Sec.


1:23:36
Der Abspann fehlt in der TV-Fassung wie gewöhnlich ebenfalls.
220 Sec.
Frontcover der US-VHS:


Backcover der US-VHS:

Kommentare

15.09.2008 00:03 Uhr - Muck47
SB.com-Autor
User-Level von Muck47 35
Erfahrungspunkte von Muck47 45.966
Wow, echt übertrieben zensierte Fassung...
Aber angenehm zu lesender SB, danke Jason!

15.09.2008 00:18 Uhr - Atin
Warum spritzt dem einen Kerl denn weißes Blut aus dem Kopf?

15.09.2008 00:22 Uhr -
Das ist witzig.
Hatte heut nen MiA Tag eingelegt und alle 3 Teile gesehen.
Da fehlt ja alles in der deutschen Version.
So wie es aussieht fehlt also auch am Anfang ie Szenen, wo die aus dem Helicopter springen, das Bild einfriert, Name und Rang gezeigt wird und schließlich ein Stempel "Missing in Action" abbekommen.
Kann man sich so garnicht anschauen.

15.09.2008 01:54 Uhr - DeuX
Es ist so viel gekürzt, dass man die Handlung des ganzen Filmes allein an den gekürzten Stellen fast komplett nachvollziehen kann :)

15.09.2008 08:05 Uhr - tantetoyfan
ich glaub nich dass das blut ist bei dem reporter, der film ist in einer zeit gedreht worden, in der man bei den einschüssen irgendwie immer staubwolken dazu gemacht hat.
oder es soll verdeutlichen mit was der kopf gefüllt ist :)

15.09.2008 10:00 Uhr - 10Vorne

Warum auch diese Version dann immer noch eine Alterseinstufung "Ab 18 Jahre" bekommen hat, wird wohl das Geheimnis der verantwortlichen Prüfer bleiben.


Ich glaube, da kann ich helfen: Die deutsche Zensur ist auch immer Ideologiezensur gewesen, und wie kaum ein anderer Film ist MiA2 von Hass und Rache gegenüber den Vietnamnesen in Tateinheit mit heftigstem amerikanischem Patriotismus bestimmt. Dass da den Alt-68ern in vielen "Jugendschutzgremien" der Kamm schwillt, kann ich schon verstehen.

15.09.2008 11:14 Uhr - Xaitax
Oh Gott sei Dank, ich dachte ich werde hier gleich wieder unzählige Chuck Norris-Fakten lesen,sowie beim anderen MIA SB die Kommentarbox schon verschmutzt wurde!

Ist aber schon komisch,dass von dem Film nur Bootlegs exsistieren.

15.09.2008 12:37 Uhr -
@Xaitax
Falsch.
Wenn du ich allerings nur auf den deutschen Markt beziehst, an hast du recht.
Da gibts, glaub ich, nur Bootlegs.
Aber wenn interessieren schon deutsche DVD's?

15.09.2008 12:39 Uhr -
Chuck Norris hatte nur gutr filme..Sogar Walker Texas Ranger is einfach super!!!!!!!

15.09.2008 12:40 Uhr -

15.09.2008 13:02 Uhr - marx1201
@Xaitax
Peter Zwickert schuldet Chuck Norris Geld!

Schöner Schnittbericht zu einer 80ziger Trashperle!

15.09.2008 13:06 Uhr - Oberstarzt
Kann es sein, dass vor einigen Jahren mal im Privaten dieser Film uncut lief, oder aber zumindest in einer wesentlich heftigereren Fassung ?
'n Kumpel hatte den damals aufgenommen und die Szene, wo der Reporter erschossen wurde war enthalten, daran erinnere ich mich noch genau !

15.09.2008 13:11 Uhr - terence-philip
Wenn man in diesem Drecksland anstatt der Filme doch mal die Steuern kürzen würde...

15.09.2008 15:33 Uhr - heirich
2x
@Xaitax
Chuck Noris hatte ein peinliches Erlebnis in der Pubertät:Er hat seine Mutter beim -Masturbieren erwischt.
Weis überhaupt wer Chuck Norris sein Vater ist?....
Wenn Chuck Norris bei Burger King einen Mcchicken bestellt, bekommt er ihn auch.
Chuck Norris glaubt nicht an Gott. Gott glaubt an chuck Norris.
Chuck Norris kann durch 0 dividieren.
Chuck Norris can touch McHammer!
Es gibt Ailiens. Sie warten mit ihrer Invasion nur, bis Chuck Norris tot ist.
Chuck Norris ist vor 10Jahren gestorben, leider traut sich der Tod nicht es ihm zu sagen.
Schwarze Löcher verschlingen alles. chuck Norris verschlingt schwarze Löcher.
Guns dont kill people. Chuck Noris does!
Chuck Norris hat nicht nur ein Ferienhaus auf der Sonne, er wirft auch einen Schatten auf ihr.
Chuck Norris kann ein Wurstbrot anrufen und dabei Käsebrote schmieren
Der RdW schaltet keine Chuck Norris-Witze frei, Chuck Norris schaltet den RdW frei!
Chuck Norris kann ein Wurstbrot mit Käse schmieren.
Wenn Chuck Norris sich mit dem Teufel einlässt verändert sich nicht Chuck Norris, ...
Chuck Norris kann Witze bei Lachschon einsenden, die sogar Wizzard lustig findet.
Chuck Norris kann Mangokerne 12 meter weit spucken
Chuck Norris hat Mangos statt Eier
Chuck Norris wird beim Burger King von Ronald McDonald persönlich bedient.
Chuck Norris schießt in der letzten Mission von Call of Duty 3 den Heli ab.
Chuck Norris spielt Schach gegen sich selbst und hat noch nie verloren
Chuck Norris hat eine blaue IKEA Tüte zu Hause
Chuck Norris macht in Mekka Witze über Mohammed.Und alle lachen mit.
Chuck Norris kann Elektronen positiv aufladen.
-Chuck Norris kam nicht per Kaiserschnitt auf die Welt sondern per Roundhousekick und hat gleich mal die Hebamme K.O. geschlagen
Chuck Norris kann unter Wasser nicht atmen. Er macht es trotzdem.
Chuck Norris kann einen Flummi an die Decke schmeissen - Draussen.
Chuck Norris kann schneller stehen als du rennen kannst.
Eines Tages sagte Jesus zu Chuck Norris: “Wer ohne Sünde ist, solle den ersten Stein werfen”, seitdem spricht Jesus nicht mehr mit ihm.
Chuck Norris lacht auch zuerst am besten!
Wenn Chuck Norris eine Latte hat, wird die Erde zur Sonnenuhr.
Chuck Norris kann im Kinderkarussell überholen.
Chuck Norris wurde neulich geblitzt - beim Einparken.
Chuck Norris kann eine Bombe zerlegen - und zwar in ein Kaugummi, einen Faden, ein Streichholz und MacGyver.
Seit Chuck Norris schwimmen kann ist Arielle nur noch eine Meerfrau.
Chuck Norris installiert Windows Vista auf einem C64.
Uri Geller verbiegt Löffel. Chuck Norris verbiegt Uri Geller.
Wenn du und Chuck Norris 5 Dollar haben, hat Chuck Norris mehr!
Chuck Norris knows how much the fish is!
Bei DSDS beleidigt chuck Norris Dieter Bohlen.
Auf welcher Bank kann einem das Geld ganz bestimmt niemals geklaut werden? Auf der Norris-Bank
Woher hat Freddy Krüger seine Narben?Er ist in einem Traum von Chuck Norris erschienen.
Chuck Norris kennt macgyvers vornamen
Der Sonne scheint Chuck Norris aus dem Arsch
Chuck Norris sortiert schwarze Filzstifte der Farbe nach
Chuck Norris macht aus Helmut Schmidt einen Nichtraucher.
Wenn Chuck Norris ein Ei will, pellt er sich ein Huhn.
Chuck Norris wird von Waldi Hartmann gesiezt.
Chuck Norris kann Fips-Asmussen-Witze so erzählen, dass sie lustig sind..
Chuck Norris hat keinen Schatten. Die Wand möchte nur so aussehen wie Chuck Norris.
Chuck Norris und deine Mutter...
...wussten, dass du diesen Witz ganz lesen wolltest und haben einen Rat für dich:
Google mal REAL-LIFE!
Chuck Norris ist die Mutter der Porzelankiste.
Chuck Norris hat Selbstmord begonnen und überlebt.
Wenn Chuck Norris furtz, erwärmt sich die Erde um 0.047° Celsius
Chuck Norris verhilft Lachschon-Usern zu Freundinnen.
Chuck Norris bringt Wizard dazu, ein Leben mit vielen sozialen Kontakten zu haben jenseits von WoW..
Chuck Norris kann aus Wizard einen höflichen Menschen machen.
Chuck Norris kann aus MacGyver eine Bombe basteln
Chuck Norris kann die Jahresuhr still halten
Chuck Norris gewinnt die Wahlen in Simbabwe mit überwältigender Mehrheit.
Chuck Norris wurde abgewiesen, als er die Hauptsendeanstalt der Schweiz besichtigen wollte...
Chuck Norris ist allmächtig! Aber es gibt eine Sache gegen die er keine Chance hat! SCHLAAAAAAAAAAAAAND!!!
Chuck Norris konnte Deutschland gegen Türkei störungsfrei im Fernsehen schauen.
Die Feder ist mächtiger als das Schwert, aber nur, wenn Chuck Norris die Feder hält.
Chuck Norris hat die Kokosnuss geklaut
Chuck Norris hat an der Uhr gedreht.
Chuck Norris versteht was Günther Netzer erklärt.
Chuck Norris legt Bill Gates mit dem Alt F4-Trick rein.
Chuck Norris bekommt bei Praktiker 20% auch auf Tchibo-Artikel.
Chuck Norris geht nach dir in eine Drehtür und kommt vorher raus
Über Chuck Norris Kinderbett hängt ein Perpetuum Mobile.
Chuck Norris weiss ob P = NP ist.
Wenn Chuck Norris Italiens Trainer wäre, würden sie die EM gewinnen
Chuck Norris hat den Passierschein A 38.
Chuck Norris verkloppt Magneto mit 'ner Eisenstange
Chuck Norris wird bei der Europameisterschaft Weltmeister.
Chuck Norris kann ein unzerstörbares Haus bauen und es dann kaputt machen.
Chuck Norris spricht mit dem Busfahrer im Taxi
Chuck Norris kennt Victoria´s Secret
Chuck Norris kann England zum EM-Titel verhelfen.
Chuck Norris kennt das Geschlecht von Bill Kaulitz
Chuck Norris kann bei Yahoo googlen.
Wenn Chuck Norris krank wird, weiß selbst Dr. House nicht weiter
Chuck Norris liefert die einzigen Erfahrungswerte, auf die sich Chris Angel beziehen kann.
Chuck Norris kann einen Flummi an die Decke prallen lassen Draußen
Es war eine gute Idee, die Chuck Norris Witze wieder aufleben zu lassen
Chuck Norris kann über Bilder und Witze auf lachschon.de lachen.
chuck norris hat tetris durchgespielt
chuck norris spricht braille
Chuck Norris macht gerne Fondue - ohne Gabel!
Chuck Norris hat mehr Kreditkarten als Max Mustermann.
Chuck Norris ruft Domian zurück, nachdem er aufgelegt hat!
Chuck Norris existiert nicht, sonst wär ich längst
Chuck Norris ist ein bisschen wie Gott, lässt sich selten blicken hat aber trotzdem nen gutes Image...
Chuck Norris Sätze ohne Prädikat
Chuck Norris stirbt nach der Hoffnung.
chuck Norris hält Joseph Fritzl in seinem Keller
Chuck Norris kackt nicht.Kacke chuckt!
Chuck Norris macht Herrn Schäuble Beine.
Chuck Norris bringt Zeugen-Jehovas an seiner Haustür dazu, zum Islam zu konvertieren und säuft dann die Nacht mit ihnen durch.
chuck norris kann die super nanny baendigen
Chuck Norris macht Emos glücklich.
Chuck Norris kennt Chuck Norris-facts über die man lachen kann.
Wenn Chuck Norris einen Hamburger bestellt, nennt man es Halbes Schwein auf Toast
Chuck Norris kann mit einem Krombacher den Regenwald retten.
chuck norris hat nicht die haare schön, die haare haben chuck norris schön
Peter Zwegert hat Schulden bei Chuck Norris.
Chuck Norris hat Blau und schlau gelöst. ohne nen einzigen hinweis.
Chuck Norris ist so cool, dass hinter ihm ständig ein Schneesturm ausbricht, auch im Sommer!
Chuck Norris kann sich bei Pokemon Blau und Rot ein 2. Fahrrad kaufen
Chuck Norris kann Uri Geller verbiegen.
Dank Chuck Norris gehen Uri Gellers Uhren wieder
Chuck Norris' true name is Walter - and he has gaaaas!

15.09.2008 17:30 Uhr - Matti1969
1x
@ heirich
Du machst mir irgendwie Angst:)!!!

15.09.2008 17:30 Uhr - Chop-Top
1x
Oh Mann,ist echt eine Schande,was mit dem Film in Deutschland passiert ist(damit meine ich auch die Videofassungen).Selbst für die damalige Zeit waren manche Schnitte schon schwachsinnig,denn so hart ist der Film nun auch wieder nicht.

Vor ein paar Jahren lief mal auf Sat 1 eine Fassung,die anders geschnitten war.Da waren einige Szene zu sehen,die hier fehlten.Trotzdem war natürlich auch diese Fassung stark gekürzt.

Weiß eigentlich jemand warum die komplette Anfangssequenz geschnitten wurde(fehlt auch in der Videofassung)?

15.09.2008 18:52 Uhr -
Was vom Filme übrig blieb. Der beste Teil der Reihe, ist in Deutschland auch der kürzeste. Vielen Dank Jason, für diesen XXL Schnittbericht.

15.09.2008 20:07 Uhr -
Top Schnittbericht, sieht man selten, daß man den Film nicht mehr sehen muss, weil die komplette Handlung im Schnittbericht steckt... *g*

Aber ist ja auch verständlich, bei diesem brutalen Gemetzel wird selbst Rambo blaß...

@heirich: du fieses Stück hast mir meine Idee geklaut! *gg*
Aber gibts da nicht wesentlich bessere Gags?

15.09.2008 20:27 Uhr -
@heirich

ich wollte am anfang einen Chuck Norris Witz machen, ich dachte dann regen sich wieder alle auf die den film gut finden aber jetzt ist es egal

Chuck Norris weint nicht,er schwitzt aus den Augen
Wenn Chuck Norris in
eine Steckdose fasst, bekommt er keinen Stromschlag sondern der Strom kriegt einen Chuck - Norris - Schlag.
Chuck Norris kann aus
einem Sieb Wasser trinken!
Chuck Norris hat 2
mal im Jahr Geburtstag
Vor einiger Zeit hatte
Chuck Norris die Idee, seinen Urin in Dosen abzufüllen. Wir kennen dieses Getränk als Red Bull!
Die Haupt - Todesursachen
der USA sind: 1. Herzkrankheiten, 2. Chuck Norris, 3. Krebs.
Chuck Norris nimmt keine
Drogen, Würde er, würde das die komplette Infrastruktur Kolumbiens zusammenbrechen lassen
Wenn man es nutzen
könnte, könnte die Power eines Chuck Norris - Roundhouse - Kicks, die ganze USA für 44 Minuten mit Energie versorgen
Ein Mann fragte Chuck
Norris, ob sein richtiger Name "Charles" sei. Chuck Norris antwortete nicht, er starrte den Mann nur solange an, bis der explodierte.
Chuck Norris hat eine
Sprache entwickelt, die aus Karate und Roundhouse - Kicks besteht. Also wenn du das nächste mal von Chuck Norris getreten wirst, kann es sein, dass er dir nur sagen will, dass ihm dein Hut gefällt.
Ohne Chuck Norris währen
die Pyramiden nur halb so hoch
Die Redewendung "Hals -
und Beinbruch" wurde ursprünglich von den Co - Stars in Walker: Texas Ranger ausgedacht und sollte wünschen, dass das schlimmste, was dem Kollegen passiert, ein gebrochener Hals ist. Tatsächlich traf das aber nie zu.
die menschen glauben an die evolutionslehre...
die warheit ist chuck norris hat eine liste von lebewesen denen er es erlaubt zu leben
Chuck Norris kann aus einem Blatt Papier eine Kugel falten
Wenn Chuck Norris Liegestütze macht, drückt er nicht etwa seinen Körper nach oben - er drückt die Erde nach unten
Chuck Norris war schon 18 als er sein 13 Geburtstag feierte
Chuck Norris geht grundsätzlich mit föhn in die wanne
Chuck Norris bekommt auf Dosen Flaschenpfand!
Die große chinesische Mauer war ursprünglich dazu gebaut worden, um China vor Chuck Norris zu schützen.
Sie versagte kläglich
Chuck Norris braucht keine Waschmaschine. Der Dreck verschwindet freiwillig von den Klamotten
Chuck Norris kann spanisch auf englisch
Chuck Norris kann Fische ertränken!
Chuck Norris kann mit einer Hand klatschen
Chuck Norris bringt Zwiebeln zum heulen
Chuck Norris kann schneller stehen als du rennen kannst.
Chuck Norris lebt nicht.... er wartet

15.09.2008 21:26 Uhr -
haben necro und heirich einen sitzen???oda was soll der scheiss..........was ist an norris so cool???da ist ja charles bronson nu besser hehe

15.09.2008 22:10 Uhr -
@GabeWalker

Chuck Norris ist cool weil cool ist Chuck Norris!

15.09.2008 22:30 Uhr - Frankenfisch
Selbst wenn Chuck Norris ein Russe wäre, hätte er eine Chance gegen "Ninja - in geheimer Mission"! :o)

17.09.2008 13:20 Uhr -
Uncut ein absolut cooler Vietnam-Actioner.

19.09.2008 01:15 Uhr - Emilio Estevez
ich finde ihn auch uncut zum einschlafen, weil einfach nichts los is. und der endkampf is wirklich 'n witz.. man könnte meinen es handle sich um eine parodie^^. aber das is ja alles ansichtssache.

29.09.2008 22:02 Uhr -
Die alten Chucks sind die Besten Chucks:McQuade,Delta Force1&2,Missing in Action1-3,InvasionU.S.A,Kalte Wut,Das Stumme Ungeheuer,Der Gigant,Hitman&Hellbound waren seine letzten guten.Chuck You!

09.02.2009 12:19 Uhr - Matty
Lief gestern auf das vierte. Auch wieder stark gecuttet, allerdings haben Sie es zumindest so hinbekommen, das man sich im Nachinein nicht großartig wundern muss über so manche Szene.

07.06.2009 15:24 Uhr - drunken n00b
Das ist das einzig Wahre: Chuck Norris kennt alle seine Filme - UNCUT!

03.08.2009 17:03 Uhr - colman
haha den muss ich mir mal im fernsehen anschauen XD

26.08.2010 23:28 Uhr - Black Sheep
Läuft gerade auf Kabel 1.Sind voll die Dreck Cuts drin.Die hätte ich auch mit ein Teppichmesser machen können.

@heirich und @NECRO ihr habt ´se nicht alle.Schwachsinnig sowas.

28.01.2011 23:00 Uhr - Dead-Rising
hab den streifen mal auf VHS damals von meinem dad gesehen und dachte der ist doch sowas von kacke....und ich hatte recht! is nun 20 jahre her und meine meinung is die selbe leute! oh man!

30.07.2012 00:32 Uhr - IH8YH
Diese version (ich erinnere mich an den Kopfschuss) lief mal vor ewigkeiten spät nachts auf SAT1. war voll verwundert dass das gehirn-raus-spritzen im TV zu sehen war

29.10.2012 22:32 Uhr - Rambo...John J.
Fand den Teil schon ganz schön lahm...existiert zwar auch in meiner Sammlung, jedoch landet dieser Teil lange nicht so oft im Player wie der erste Teil.
Find die Story extrem langatmig und ab ´nem gewissen Punkt werd ich von dem Streifen auch gelangweilt.
Die Schnitte sind hier auch wieder völlig über.

05.11.2013 16:27 Uhr - IamAlex
User-Level von IamAlex 9
Erfahrungspunkte von IamAlex 1.297
Chuck Norris...

weiss MacGyvers Vornamen?

Na und?, den weiss ich auch: *Trommelwirbel* !!!ANGUS!!!

...kann ein Wurstbrot mit Käse streichen?

Ach was, wozu gibt es Sreichkäse :D

01.04.2015 16:51 Uhr - Q. Tarantino
User-Level von Q. Tarantino 13
Erfahrungspunkte von Q. Tarantino 2.722
Gott, was für ein beschissenes Gemetzel (die Schnitte, nicht der Film!)...
Ich schätze das ist wirklich eine der Schnittfassungen bei der die herausgeschnittenen Szenen in zusammengeschnittener Form einen besseren und vor allem verständlicheren Film abgeben, als das was für die Konsumenten übrig geblieben ist.
Den Titel sollte man bei so einer Verstümmelung auch gleich umändern und zwar in „Missing Is Action 2"!
Vor einiger Zeit - noch bevor RTL II den "Mut" aufbrachte den Film ungeschnitten zu zeigen - brachte Kabel 1 eine „menschlicher" geschnittenere Fassung in der nur die beiden Verbrennungen auf bzw. an der Brücke fehlten ebenso wie die Folterszene mit der Ratte (diesmal wird aber erst die Schere angesetzt kurz bevor der Sack anfängt blutig zu werden). Ach ja, und der Anfang natürlich auch.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)

Amazon.de



Dog Soldiers
4K UHD/BD Mediabook



Sicario 1 & 2
4K UHD/BD Steelbook 39,99
Blu-ray Steel 26,99



Brawl in Cell Block 99
Ungekürzte Fassung!
4K UHD/Blu-ray Mediabook 29,99
Blu-ray/DVD Mediabook 21,99



Rapid Fire



The Order
Blu-ray/DVD Mediabook
Cover A 23,99
Cover B 23,99



Dredd

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2018)