4 Min
Der Kopf der Giraffe, der zuvor durch die Brücke abgerissen wurde, unter der Alan hindurchgefahren ist, wirbelt noch durch die Luft und kracht durch die Windschutzscheibe des hinteren Autos, das anschließend nach dem Zusammenstoß mehrfach ins Schwanken kommt und die Insassen darin hysterisch schreien.
5 Sek
16 Min
Es fehlt, wie Phils Gruppe länger von den maskierten Gangstern überwältigt wird.
3 Sek
16 Min
Alan, hier gefesselt und mit einem Sack über den Kopf, wird nach hinten geworfen und in den Transporter zu den anderen reingezogen. Dann wird der Laderaum geschlossen. Gleich im Anschluss zeigt die Kamera Phil, Alan und den Rest der Gruppe. Sie bekommen die Säcke von den Köpfen gezogen und werden von Marshalls Leuten umzingelt. Einer von ihnen (Black Doug) richtet dabei seine Waffe auf die Gruppe und bedroht sie. Es kommt zu einer verbalen Auseinandersetzung zwischen ihnen.
43 Sek
19 Min
Marshalls Leute steigen am Flugplatz aus dem Wagen und stürmen mit erhobenen Waffen auf den Scheich und seinen Wachmännern zu. Anschließend schießt einer von Marshalls Männer den Koffer mit dem Gold darin auf.
4 Sek
19 Min
Chow läuft als Polizist verkleidet auf den Wagen zu, in dem zwei von Marshalls Männer sitzen. Als er dort angekommen ist, will einer der Männer wissen, ob es ein Problem gibt. Chow zieht seine Waffe und zielt mit den Worten "Jetzt nicht mehr, blöder Wichser!" auf den Typ. Chow fängt an zu lachen und es ertönt ein Schuss.
13 Sek
22 Min
Doug bekommt einen Sack über den Kopf gezogen und wird abgeführt.
2,5 Sek
22 Min
Phil: (
Warten Sie, was wird denn das?)
Marshall: (
Doug ist meine Versicherung, den nehm ich mit!) Wenn ihr mir nicht Chow bringt, dann puste ich ihm das Hirn weg! Wenn ihr zu den Bullen geht, dann puste ich ihm das Hirn weg!
5 Sek
31 Min
Phil: (
Also Mexiko, was? Was treibst du hier so?)
Chow:
Naja... Ficken, hin und wieder koksen! (
Absolut nichts besonderes!)
2 Sek
32 Min
Chow rammt Stu's Kopf gegen die Tischplatte und drückt sein Messer an dessen Kehle. Phil und Alan versuchen Chow zu beruhigen, doch der meint nur, dass hier alle schön Cool bleiben sollen, sonst würde er Stu's Kehle durchschneiden. Chow will anschließend von Phil wissen, warum sie ihn mit dem Getränk betäuben wollten.
8 Sek
33 Min
Stu ist wieder mit dem Messer an seiner Kehle zu sehen. Außerdem teilt er Chow mit, dass Phils Aussage stimmt, nämlich, dass er benötigt wird um Doug wieder freizutauschen.
3 Sek
35 Min
Phil, Alan und Stu werden länger von den Kampfhähnen attackiert. Chow zieht eine Pistole und ballert wie wild durch den Raum, um die Hähne zu erschießen. Dabei trifft er auch fast seine Kollegen, die darüber nicht sehr erfreulich sind. Auch Alan hat noch mit dem Hahn zu kämpfen, der in seinem Gesicht hängt. Er rennt schreiend und orientierungslos durch das Zimmer und knallt mit voller Wucht gegen die Wand. Danach sieht man, wie Chow ein Kissen nimmt und es über einen Hahn hält.
23 Sek
35 Min
Nachdem die anderen die Hähne aus dem Fenster geworfen haben, fehlt gleich danach, wie Chow das Kissen auf den letzten Hahn drückt. Während er den Hahn damit erstickt, sagt er noch: "Du hast viele Kämpfe gewonnen, Wallace! Doch diesen nicht" Die anderen setzen sich währenddessen hin und schauen zu Chow. Phil fragt ihn, was mit diesen Viechern bloß los war. Chow antwortet: "Sie waren wütend! Ich fütter die bloß mit Kokain und Hühnchen!" Chow fängt an zu lachen, während die anderen sich verdutzt anschauen.
39 Sek
36 Min
Chow: (
Oh tut mir Leid, seit wann arbeitest du denn für Peter?)
Was für ne Schwuchtel! Alan muss dabei lachen.
2 Sek
48 Min
In der gekürzten Fassung erzählt Marshall noch wütend vor Phil und dem Rest der Gruppe, dass Chow seine Hunde per Genickbruch getötet hat. Black Doug meint daraufhin schadenfroh, dass dafür nun jemand bestraft werden muss. Nun folgt der Schnitt und es bleibt einem vorenthalten, wie Marshall noch sagt, dass Black Doug recht hat und ihn daraufhin erschießt. Phil und die anderen schreien panisch auf und Black Doug kippt getroffen nach hinten in den Pool. Marshall läuft auf Black Dougs Leiche zu und sagt "Mein Sicherheitschef! Konnte noch nicht einmal drei Vollpfosten und ein Schlitzauge mit ner Drahtschere aufhalten! Unfassbar" Er sieht zu Alan rüber, der sich vor Schreck in die Hose gemacht hat. Marshall sagt: "Oh man! Das ist in Ordnung, dass kann schon Angst machen! Hektor? Lauf hoch und hol Alan eine Jogginghose!" Dann sagt Alan: "Größe 44, schmal geschnitten! Können Sie mir eine kleine Auswahl bringen?" Die gekürzte Fassung setzt erst wieder ein, als Marshall zu der Gruppe sagt, dass sie Chow finden und zu ihm bringen sollen.
35 Sek
49 Min
Marshall schaut zu Black Dougs Leiche runter und sagt "Ich ermorde heute gerne Dougs!"
4 Sek