Nachdem bis dahin alle Serien des Yu-Gi-Oh!-Franchise auf Basis der sehr stark veränderten US-Version synchronisiert worden waren, war es wahrhaftig eine positive Überraschung, als RTL2 2010 Yu-Gi-Oh! 5D's zeitweise (Folgen 65-116) mit der japanischen Fassung als Ausgangsmaterial ausstrahlen konnte. Schnell stellte sich allerdings heraus, dass RTL2 nun selbst - häufig in übertriebenem Maße - bei Gewalt die Schere ansetzte, ähnlich wie bei anderen Animes zu dieser Zeit. Aufgrund der stimmigeren Dialoge und des japanischen Soundtracks sind diese Folgen dennoch sehenswert. Über KSM Anime wurden sie 2017 auf DVD und vorab bei Clipfish veröffentlicht, und hier sind - ohne dass es angekündigt worden wäre - die geschnittenen Szenen wieder vorhanden. Die Serie wurde demnach glücklicherweise erst nach der Synchronisation geschnitten. Mittlerweile werden die Folgen auch auf ProSieben Maxx unzensiert gezeigt. Nur gelegentliche Dialogverharmlosungen bleiben bestehen.
Verglichen wurde die gekürzte Ausstrahlung bei RTL2 mit der im wesentlichen ungekürzten FSK-12-Veröffentlichung auf Clipfish/Watchbox. Laufzeitangaben beziehen sich auf die Clipfish-Version.
8 Schnitte = 36 Sek
03:40-03:49
Der Fahrer schreit, als seine Lebenspunkt auf Null sinken und er stürzt. Da der Schnitt in der Tonspur etwas anders gesetzt ist fällt anschließend noch ein "Hä?" weg.
9 Sek
03:52-03:57
Der nächste Spieler schreit und stürzt.
5 Sek
11:18-11:20
Kaz schreit als er Schaden nimmt.
1,5 Sek
14:13-14:16
Nachdem einer der Duell-Droiden gecrasht ist wird hinter Yusei die Rauchwolke sichtbar.
3 Sek
18:32-18:37
Die Duell-Droiden schreien als ihre Lebenspunkte sinken.
5 Sek
19:37-19:39
Elsworth schreit als er angegriffen wird und sein D-Wheel außer Kontrolle gerät.
3 Sek
19:54-20:01
Aus für mich nicht nachvollziehbaren Gründen wurde ein Teil der Erklärung der Karte DNA-Transplantat entfernt: "Durch den Effekt dieser Karte bekommen alle offenen Monsterkarten auf dem Feld das Attribut Licht!"
6,5 Sek
20:47-20:50
Sherrys Lebenspunkte sinken auf 0 und ihr D-Wheel gerät außer Kontrolle.
2,5 Sek