SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Assassins Creed Valhalla · Schreibe deine eigene Wikingersaga · ab 58,99 € bei gameware Cyberpunk 2077 · Dein wahres Ich ist nicht genug. · ab 50,99 € bei gameware

Dragonball Z

zur OFDb   OT: Dragonball Z

Herstellungsland:Japan (1989)
Genre:Action, Anime, Fantasy, Martial Arts
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,33 (56 Stimmen) Details
11.03.2015
MajoraZZ
Level 28
XP 19.035
Episode: 4.29 Neue Runde
RTL II (nach 3.Ausstrahlung)
Label RTL II, Free-TV
Land Deutschland
Freigabe ab 12 vormittags
Laufzeit 16:53 Min. (ohne Abspann) PAL
Deutsche Fassung (FSK 12)
Label Kazé, DVD
Land Deutschland
Freigabe FSK 12
Laufzeit 19:22 Min. (ohne Abspann) PAL
Verglichen wurde die dritte Ausstrahlung auf RTL 2 mit der deutschen Fassung (DVD von Kazé).

Welche Ausstahlung ist das?


Nach der dritten Ausstrahlung auf RTL2 (Folge 200 - 291) hatte RTL2 vor, noch ein paar Wochen Dragonball Z zu zeigen. Also zeigten sie einfach das Finale gegen Freezer, welches ja bekanntlich über viele Folgen verteilt ist.
Das Problem:
Wie in der Boo-Saga hat man auch hier die Schere überall angesetzt, wo es die Möglichkeit bot. Wieder fehlen in den Folgen mehrere Minuten an Material, die Kämpfe sind nicht mehr anschaubar und die Schnitte noch auffälliger gesetzt (Beispiel: Goku fliegt gerade auf Freezer los - Schnitt - Goku schwimmt verletzt auf dem Wasser und Freezer ist auf einmal in der Luft).
Das Positive:
Nach einigen Folgen hat man beschlossen, den Rest ohne Schnitte auszustrahlen, lediglich Folge 105 und 106 hatten die üblichen Schnitte der zweiten Ausstrahlung, was allerdings verschmerzbar ist, da es sich hierbei um wenige Sekunden handelt.

Dieser Schnittbericht ist von Folge 89.

Insgesamt fehlen 149 Sekunden durch 9 Schnitte.
0:53
Piccolo: "Los, Son-Goku! Vernichte ihn! Du bist stärker! Du kannst es schaffen!"
3,80 Sek.


8:13
Goku verfehlt Freezer ständig. Freezer nutzt eine Lücke in Gokus Deckung und greift an. Freezer verpasst Goku mit seinem Schwanz einige Ohrfeigen. Dann schleudert er ihn weg. Goku will nicht gegen den Felsen krachen und fängt sich rechtzeitig auf.
48,72 Sek.


10:16
Es fehlen ein paar harmlose Einstellungen vom Kampf. Überflüssiger Schnitt, da hier niemand verletzt wird und auch sonst nichts an der Szene bedrohlich wirkt.
10,52 Sek.


11:08
Goku schreit. Da sein Schrei in der folgenden Aufnahme von Freezer ebenfalls noch zu hören ist, hat man diese Aufnahme ebenfalls entfernt.
3,12 Sek.


11:15
Goku schreit nochmal.
3,28 Sek.


15:23
Bulma kreischt und wird von Ginyus Attacke getroffen.
2,40 Sek.


16:47
Die Aufnahme wurde um ihre letzten Frames verkürzt, da man dort noch sieht wie Goku Freezer trifft. Freezer gefällt das nicht und er schlägt zurück. Dann setzt sich Goku noch mit einem Tritt durch.
4,56 Sek.


16:59
Die Würge-Szene fehlt bei RTL2 fast vollständig. Man sieht gerade noch wie Freezer seinen Schwanz um Gokus Hals legt und schon kommt die letzte Aufnahme, in der Goku Freezer in den Schwanz beißt, damit dieser den Griff löst.
Es fehlen etliche Aufnahmen, in denen Goku sich verzweifelt gegen den Würgegriff wehrt. Freezer freut sich immer mehr und geht schon davon aus, den Sieg in der Tache zu haben. Er drückt immer fester zu. Goku fängt an zu schreien.
46,12 Sek.


17:54
Die kurz darauf folgende Kampfszene hat man komplett entfernt. Freezer bemerkt das Goku wieder fit ist. Goku bombadiert Freezer mit Schlägen und Tritten. Nachdem Freezer schon etwas eingesteckt hat kontert er Goku mit einem kräftigen Schlag und schleudert ihn damit weg. Freezer ist daraufhin etwas außer Atem.
26,92 Sek.
Der folgende Schnittbericht wurde ausschließlich für die Präsentation auf www.schnittberichte.com hergestellt.

Jede Veröffentlichung (auch nur auszugsweise) ohne ausdrückliche Genehmigung des Autoren und Copyright-Inhabers verstößt gegen das Urheberrecht und wird gegebenenfalls straf- und zivilrechtlich verfolgt!

Kommentare

11.03.2015 02:37 Uhr - ~Phil~
3x
User-Level von ~Phil~ 1
Erfahrungspunkte von ~Phil~ 25
Schöner Schnittbericht, zu einer offensichtlich unschönen Ausstrahlung -_-

Ich weiß nicht, ob das hier schon mal besprochen wurde, aber haltet ihr es für möglich oder sinnvoll, auch nur ansatzweise die Unterschiede zwischen Dragonball Z und Dragonball Kai anhand von Schnittberichten dokumentieren zu können?

11.03.2015 02:48 Uhr - Der DVD Sammler
3x
DB-Helfer
User-Level von Der DVD Sammler 11
Erfahrungspunkte von Der DVD Sammler 1.762
Kai ist eine HD Version von DBZ und hat einfach die Fillerfolgen entfernt.

@MajoraZZ
Son Goku hat ja Freezer in dieser Folge in den Schwanz gebissen so zwischen 17:50-17:54 und da machte Freezer ein so lustiges Gesicht typischer Toriyama Humor. War das in dieser Fassung zu sehen?

11.03.2015 04:13 Uhr - Critic
3x
11.03.2015 02:37 Uhr schrieb ~ZED~
Schöner Schnittbericht, zu einer offensichtlich unschönen Ausstrahlung -_-

Ich weiß nicht, ob das hier schon mal besprochen wurde, aber haltet ihr es für möglich oder sinnvoll, auch nur ansatzweise die Unterschiede zwischen Dragonball Z und Dragonball Kai anhand von Schnittberichten dokumentieren zu können?


Ich fänds cool und interessant.


11.03.2015 06:42 Uhr - Webchiller
2x
User-Level von Webchiller 2
Erfahrungspunkte von Webchiller 74
11.03.2015 02:48 Uhr schrieb Der DVD Sammler
Kai ist eine HD Version von DBZ und hat einfach die Fillerfolgen entfernt.


Stimmt, das ist aber nicht alles. Bei dem remastern in HD wurde auch Blut und die Auswirkung von Körpertreffern entfernt/retuschiert.

11.03.2015 10:44 Uhr - kolwe-x
2x
11.03.2015 06:42 Uhr schrieb Webchiller
11.03.2015 02:48 Uhr schrieb Der DVD Sammler
Kai ist eine HD Version von DBZ und hat einfach die Fillerfolgen entfernt.


Stimmt, das ist aber nicht alles. Bei dem remastern in HD wurde auch Blut und die Auswirkung von Körpertreffern entfernt/retuschiert.


Jepp und hier und da wurden manche Szenen neu gezeichnet (aber ganz selten).
Gerade die Zensierung in Kai seitens der Japaner waren für mich das größte KO-Kriterium für diese Serie. Anyway, ich hätte mir eine komplette Neuproduktion gewünscht, also alles im Stil des neuen Intros, das hätte eher was gehabt.

11.03.2015 17:51 Uhr - MajoraZZ
2x
SB.com-Autor
User-Level von MajoraZZ 28
Erfahrungspunkte von MajoraZZ 19.035
11.03.2015 02:48 Uhr schrieb Der DVD Sammler
Kai ist eine HD Version von DBZ und hat einfach die Fillerfolgen entfernt.

@MajoraZZ
Son Goku hat ja Freezer in dieser Folge in den Schwanz gebissen so zwischen 17:50-17:54 und da machte Freezer ein so lustiges Gesicht typischer Toriyama Humor. War das in dieser Fassung zu sehen?


Ja. In der nachfolgenden Folge war das auch ungekürzt im Recap zu sehen :)

11.03.2015 17:56 Uhr - MajoraZZ
3x
SB.com-Autor
User-Level von MajoraZZ 28
Erfahrungspunkte von MajoraZZ 19.035
Wegen KAI:

Das Fillerelemente entfernt wurden stimmt auch nicht ganz. Gerade bei Freezer und Cell hat man viel Fillerzeugs einfach hübschergemacht, etwas (minimal) verkürzt und trotzdem wieder gezeigt.

Manche Szenen gehen in Kai (neben der milden Zensur, die Kai hat) auch wirklich zu schnell vorbei. Chao-Zus Suizid ist in DBZ wirklich dramatisch und traurig, bei Kai dauert das Szenario nicht mal 14 Sekunden und wirkt total belanglos und emotionslos. Schade. Kai wird von einer netten Idee getragen, kann sich aber nicht wirklich durchsetzten. Am Ende wirkt Kai in meinen Augen sogar lieb-/lebloser als DBZ. Das HD-Remastering ist auch sehr halbherzig gemacht worden. Aber das totale KO-Kriterium ist nach wie vor das Kai auch milde Zensiert wurde.

ZED kann ich aber indirekt beruhigen. Ich mache nämlich SBs zu Kai, da die US-Ausstrahlung massiv gekürzt ist. Neben Schnitten finden sich endlos Retuschierungen etc vor, wie wir es hierzulande von Naruto kennen. Echt graußig :)

11.03.2015 20:46 Uhr - ~Phil~
2x
User-Level von ~Phil~ 1
Erfahrungspunkte von ~Phil~ 25
OK, coole Sache!

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)

Amazon.de

  • Zurück in die Zukunft - Trilogie
  • Zurück in die Zukunft - Trilogie

4K UHD/BD Steelbook
49,99 €
BD/DVD Mediabook
49,99 €
BD Lim. inkl. Daunenweste M
100,00 €
BD Lim. inkl. Daunenweste L
100,00 €
BD Lim. inkl. Daunenweste XL
100,00 €
  • Urban Justice - Blinde Rache
  • Urban Justice - Blinde Rache

  • Uncut Version
Blu-ray
13,09 €
DVD
10,08 €
  • Open 24 Hours
  • Open 24 Hours

Blu-ray
12,86 €
DVD
10,84 €
Prime Video
11,69 €
  • Du hättest gehen sollen
  • Du hättest gehen sollen

Blu-ray
18,71 €
DVD
10,33 €
  • Maniac
  • Maniac

Blu-ray
16,56 €
DVD
13,98 €