![]()
Vergleichsfassungen
00:00 Die DVD setzt etwas früher ein (Schwarzbild).
1 Sek. 20:30 Es fehlt der Anfang eines Kamerschwenks über Bettys Leiche. Die Spitzhacke steckt in ihrem Mund. 4,3 Sek. ![]() ![]() 20:35 Einstellung einer Regenpfütze die sich mit Blut füllt, sowie Anfang der nächsten Einstellung. 3,8 Sek. ![]() ![]() 37:53 Kurze Einstellung wie das Messer in Corinnes Körper gestochen wird. In der alten dt. Fassung (AF) ist eine Einstellung enthalten, die normalerweise erst etwas später zu sehen ist (0,5 Sek.). 0,5 Sek. ![]() ![]() 38:01 Der Mörder sticht ein weiteres Mal zu. Schnitt auf Corinnes Gesicht. 1 Sek. ![]() ![]() ![]() 38:03 Man sieht Mr. Ferrari minimal länger. Anschließend folgt ind er neuen dt. Fassung (NF) die Einstellung, die in der AF schon bei 37:53 zu sehen war (1. Bild). Danach sieht man noch kurz, wie der Mörder ein weiteres Mal zusticht. 1,1 Sek. ![]() ![]() ![]() ![]() 48:50 Man sieht, wie sich Marks Hemd mit Blut tränkt und der Bohrer das Hemd verdreht. 2,8 Sek. ![]() ![]() ![]() 48:50 Diverse Einstellungen, in denen sich der Bohrer von hinten durch die Tür bohrt und vorne aus Marks Körper heraus kommt. Blut tropft zu Boden. 8,9 Sek. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 54:16 Als dem vermeintlichen Killer die Eulenmaske abgenommen wird, fehlt das Ende einer Einstellung sowie die komplette nächste Szene, in der man sieht dass es sich bei der Leiche um Brett handelt. 2,8 Sek. ![]() ![]() ![]() 54:49 Die folgende Szenen ist in beiden Fassungen unterschiedlich gedreht. In der AF versuchen Peter und Danny Sybil aus der Luke zu ziehen. Aber der Killer zieht sie von unten durch das Loch. Danny schreit nach ihr, schnappt sich ein Werkzeug von seinem Gürtel und springt, obwohl Peter versucht ihn davon abzuhalten, in das Loch. Zwischendurch ist die hysterisch kreischende Laurel zu sehen. 23,4 Sek ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() In der NF versuchen Peter und Danny Sybil ebenfalls aus den Fängen des Killers zu befreien. Plötzlich gibt es ein knackendes Geräusch und Danny stürzt zurück. Sybils halbierte Leiche fliegt dabei auf ihn. Danny stößt sie schreiend von sich weg.Dann richtet er sich auf um in das Loch zu springen. Auch hier versucht Peter ihn zurückzuhalten. 23,4 Sek. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 55:22 Als Danny von dem Killer mit der Kettensäge attackiert wird, fehlt eine Einstellung seines blutverschmierten Gesichtes und wie er schreit. 3,2 Sek. ![]() ![]() 55:25 Danny wird angesägt (recht dunkel). Dann sieht man Peter und Laurel am Rand der Luke. Peter schnappt sich von Laurel eine Taschenlampe und leuchtet in das Loch. Dort sieht man das Geschehen nun im Schweinwerferlicht. 10,7 Sek. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 56:27 Nachdem der Killer Peter mit der Kettensäge attackiert hat fehlt, wie dessen rechter Arm mitsamt Axt zu Boden fällt. Peter sackt zu Boden. Als sich die Säge seinem Gesicht nähert, gibt sie ihren Geist auf. Peter will die Axt mit der anderen Hand greifen aber der Mörder tritt ihm auf die Hand, schnappt sich die Axt und schlägt Peters Kopf damit ab. Dieser rollt noch über den Boden. 15,7 Sek. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() In der AF wurde hier eine Nahaufnahme der Eulenmaske eingefügt. 2,8 Sek. ![]() 56:55 Kurze Einstellung des von Blitzen durchzogenen Nachthimmels. 1,8 Sek. ![]() 61:03 Ende einer Einstellung nachdem Alicia sich umgedreht hat. Anschließend folgt eine Einstellung in der man sie und die blutüberströmte Laurel in der Dusche sieht. Alicia steht auf. 3,3 Sek. ![]() ![]() ![]() 61:47 Als der Mörder Laurel in der Dusche tötet, sind in beiden Fassung erneut unterschiedliche Einstellungen enthalten. In der AF ist zu sehen, wie der Mörder Laurel nach dem Messerstich zu Boden legt. 5,2 Sek. ![]() ![]() ![]() ![]() In der NF sind Nahaufnahmen zu sehen, in denen das Messer in ihren Körper eindringt und nach oben gezogen wird, sowie Schnitte auf ihr schmerzverzerrtes gesicht. 6 Sek. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 68:19 Nachdem der Killer Sybils Gesicht mit Federn abgeweischt hat steht er auf und geht zu Laurels Leiche. Er legt ihren Kopf nach hinten. Im Hintergrund ist Marks Leiche zu sehen. 7,6 Sek. ![]() ![]() ![]() ![]() 68:28 Nachdem er nun Laurels Gesicht mit den Federn abgewischt hat, rennt der Killer plötzlich los, schnappt sich eine Axt und schlägt damit einer Schaufensterpuppe den Kopf ab. Schnitt auf Alicia die ihn beobachtet. Dann nimmt der Mörder Peters abgetrennten Kopf, hält ihn hoch und man sieht noch einmal die anderen Leichen. Zu guter letzt setzt er den Kopf auf den Rumpf der Schaufensterpuppe. 23,7 Sek. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 77:11 Länger, wie der Killer brennend am Boden liegt und sich windet. 3,8 Sek. ![]() ![]() 77:13 Der brennende Killer läuft in Slo-Mo auf die Bühne. Die AF setzt erst ein als er dort umkippt. 22,3 Sek. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 81:18 Ende einer Einstellung von Alicia. 1,5 Sek. ![]() 81:21 Als Alicia Marks Namen sagt, fehlt in der AF eine Einstellung seiner Leiche. Der TOn würde einfach über ein anderes Bild gelegt. 1,5 Sek. ![]() 82:11 Man sieht den toten Killer etwas länger und anschließend den Pförtner Willy und Alicia. Danach folgt eine Nahaufnahme vom Gesicht des toten Mörders. 8,3 Sek. ![]() ![]() ![]() 82:41 Man sieht Willy etwas länger und anschließend nochmals den Toten. 3,7 Sek. ![]() ![]() Die ungekürzte deutsche DVD wurde uns freundlicherweise von CMV Laservision zur Verfügung gestellt
Gekürzte dt. VHS (VPS Video) ![]() ![]() Ungekürzte dt. DVD (CMV) ![]() ![]() US DVD (Anchor Bay) ![]() Britische DVD (VIPCO) ![]() Britische VHS (VIPCO) ![]() Kinoplakat ![]() Kommentare
kommentar schreiben
Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren. ![]() ![]() Amazon.de
|