SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Call of Duty: WWII · Uncut GB-PEGI mit superschnellem Gratisversand · ab 69,99 € bei gameware Wolfenstein II: The New Colossus · 100% uncut englische Version · ab 59,99 € bei gameware

Air Marshal - Horrorflug ins Ungewisse

zur OFDb   OT: Air Marshal

Herstellungsland:USA (2003)
Genre:Action
Bewertung unserer Besucher:
Note: 3,50 (8 Stimmen) Details
21.04.2008
Il Gobbo
Level 21
XP 9.771
Vergleichsfassungen
FSK 16 ofdb
Freigabe FSK 16
NL 16 ofdb
Freigabe NL 16
DF = 86:42 Minuten
NL = 89:25 Minuten

14 Cuts = 168 Sekunden ( 2 Minuten 43 Sekunden )


Es gibt Tage, da fragt man sich: was soll das Ganze…und warum tue ich mir das an?

Ich gestehe, ich bin Fan von sogenannter B-Action-Ware. Gerade die Produktionsfirma Nu-Image hat mir schon viele entspannte Stunden Unterhaltung geboten. Und natürlich sehe ich mir dann auch in erwartungsvoller Haltung die meisten aus der Schmiede an.
Aber manchmal – wenn auch selten – ist auch ein rechter Timewaster darunter.
In diese Kategorie gehört definitiv dieser filmische Müll, in dem nun wirklich nichts funktioniert: Das Drehbuch hat nicht mehr als eine Dose Campbells gekostet (da mußten dann auch beide „Schreiber“ von satt werden), die wirklich miesen CGI-Tricks bekommen selbst Amateurfilmer am Heim-PC besser hin, der Regisseur verdient den Namen nicht und die Darsteller spotten jeder Beschreibung.

Naja, dann sind wenigstens die Härten annehmbar, möchte man meinen. Pustekuchen: ein paar zerplatzende Blutbeutel, schlecht choreographierte Fights (die dann auch in Slow-Mo gefilmt wurden, um sie ein bisschen besser aussehen zu lassen) und – habe ich schon die schlechten Tricks erwähnt?

Und die deutsche Fassung ist absurderweise auch noch radikal geschnitten! Und das so offensichtlich, das es schon an Frechheit grenzt: da verschwinden auf wunderliche Weise einfach Charaktere oder tauchen unvermittelt an ganz anderen Stellen wieder auf!
Ungekürzt ist der Film auf jeden Fall FSK-16 würdig, warum dann diese Version keine Jugendfreigabe erhielt, weiß allein der Geier.
(Nachtrag: natürlich wegen des Bonusmaterials *kicher*: der Hauptfilm hat doch eine FSK-16 bekommen)
Egal, verglichen wurde die deutsche DVD (Starmedia), Gütesiegel „Keine Jugendfreigabe“ mit der ungekürzten holländischen DVD von RCV.


mehr Informationen zu diesem Titel

4:22 Min.
Der gefangene Araber erschießt sich, hier fehlen die blutigen Durchschüsse
( 7,5 Sek. )


26:56 Min.
Als der Co-Pilot erstochen wird, fehlt die Großaufnahme, in der das Messer herausgezogen wird und Blut aus der Wunde sprudelt
( 1,5 Sek. )


29:35 Min.
Der Passagier mit dem Handy wird erschossen. Hier fehlt eine weitere, nähere Einstellung mit dem blutspritzenden Einschuß
( 1,5 Sek. )


32:01 Min.
Der Terrorist, den Brett als Schutz vor sich hält, wird noch in weiteren Einstellungen getroffen, wieder blutige Einschüsse inkl. Gegenschnitte auf den Schützen. Auch Brett sinkt in zwei Einstellungen mit blutiger Brust zu Boden
( 5 Sek. )


38:34 Min.
Während in der DF der Kampf zwischen Air Marshal Brett Preston und dem Terroristen Abdul mit der Einstellung endet, in der Brett von Abdul durch den Gang geschleudert wird, geht es in der OF noch etwas weiter: Abdul rappelt sich wieder auf, folgt Brett und versucht ihn, mit der Faust zu treffen. Der blockt ab, schlägt dem Terroristen erst in die Niere und haut ihm dann den Schädel an die Wand. Abdul ist aber noch fit, greift wieder an. Brett blockt auch diesen Schlag ab, tritt seinem Gegner dann in den Unterleib und abschließend so heftig auf die Nase, das Abdul in Zeitlupe in die Kabine fliegt. Nach dem Zuschlagen der Tür setzt die DF wieder ein
( 17 Sek. )


44:41 Min.
Kampf zwischen Brett und Achmed: Brett bekommt noch das Beil in den Rücken, schreit auf und taumelt zurück
( 2,5 Sek. )


44:49 Min.
In der DF schleudert Brett Achmed zu Boden, der ist plötzlich tot (gut, zuckt noch einmal, was solls), warum? Aufschluß gibt die OF: Nachdem Brett Achmed also auf den Boden geschmissen hat, krallt er sich in das Gesicht des Baddies und versucht wohl, dessen Augen auszudrücken. Achmed wehrt sich tapfer, kickt Brett mit dem Knie von sich, rappelt sich auf und versucht zu fliehen. Das kann Brett nicht zulassen. Er wirft das Beil, das landet in Großaufnahme in den Rücken des Fliehenden. Der fällt zurück und treibt sich das Beil durch den Sturz weiter in den Rücken. Mit der darauffolgenden Einstellung der erschrockenen Stewardess setzt die DF wieder ein.
( 18 Sek. )


52:23 Min.
Natürlich wird Scott, der Passagier, der neben Brett saß, noch erschossen - inkl. Gegenschnitte
( 6 Sek. )


78:26 Min.
Brett hat's echt drauf! Während es in der DF wieder so aussieht, als müßte er seinen Gegner nur zu Boden schleudern, schon ist der hinüber, so ist in der OF folgendes mehr enthalten: er schlägt dem Obermufti noch ins Gesicht, drischt dessen Kopf anschließend zweimal gegen den Boden und beendet das Ganze mit einer Kopfnuß. Nun ist Elijah wirklich ko. Brett blickt zur Stewardess "Tie this piece of garbage up!", sie nickt, ein letzter Blick auf die Leiche der Gespielin, dann geht's in der DF weiter
( 12 Sek. )


80:00 Min.
Jamal lebt...und ritzt dem Piloten die Kehle an. Hier fehlen 3 weitere Einstellungen, in der u.a. Brett Jamal attackiert
( 4 Sek. )


80:26 Min.
Vom Endkampf zwischen Brett und Jamal sind in der DF nur noch Fragmente übrig geblieben. Warum auch immer....Bei der ersten Sequenz in der Kabine ist in der deutschen Fassung alleine die letzte Einstellung übrig geblieben. Es wird vorher aber schon ein bisschen gerungen - sorry wegen den belanglosen Pics...aber es passiert wirklich nix!
( 14 Sek. )


80:28 Min.
3 Einstellungen vom CGI-Flieger und Ricky sind in der DF vorhanden, dann fehlen weitere Einstellungen der Rangelei. Nach der Totalen des Cockpits geht's dann weiter
( 9 Sek. )


80:39 Min.
Jetzt dürfen Jamal und Brett sich ein bisschen würgen, es fehlt aber ein Tiefschlag, den Jamal bei Brett landet und weiteres Zeitlupen-Geschubse
( 6 Sek. )


80:42 Min.
Auf einmal ist Jamal nicht mehr zu sehen! Wo isser denn? Rausgesprungen? Die Seiten gewechselt? Nicht so wichtig, dachte sich der Verleiher - fällt eh keinem auf, weil schon jeder mit ein bisschen Hirn den Film ausgemacht hat. Also nehmen wir doch gleich den ganzen Rest des Kampfes raus: beide können jeweils einen harmlosen Tritt bei dem jeweilig anderen anbringen, bis Brett mal wieder....erraten.... seinen Gegner auf die Bretter legt! Er würgt Jamal ein bisschen, hält dessen Messerhand fest und nimmt schließlich Jamals Kopf in die Kniebeuge. Der zappelt ein büschen und beißt dann herzhaft zu. Brett schreit auf, greift sich Jamals Messerhand - wieder Gerangel - und schafft es schließlich, das Messer in dessen Brust zu versenken. Tja, was gibt's noch zu sagen? Das wars!
( 59 Sek. )

Cover der NL-DVD:

Der folgende Schnittbericht wurde ausschließlich für die Präsentation auf www.schnittberichte.com hergestellt.

Jede Veröffentlichung (auch nur auszugsweise) ohne ausdrückliche Genehmigung des Autoren und Copyright-Inhabers verstößt gegen das Urheberrecht und wird gegebenenfalls straf- und zivilrechtlich verfolgt!


Copyright 2008, Matthias Mathiak

Kommentare

21.04.2008 08:55 Uhr - Schwabe80
1x
Sehr schöner SB! Auch die B, C und Trashmovies verdienen einen ordentlichen SB wie hier! ;-)

21.04.2008 13:34 Uhr -
Immer noch besser als die beste Folge " GZSZ "
So muss man das auch mal sehen ^^

21.04.2008 15:26 Uhr -
Timewaster^^^Was für ein Wort!^^

21.04.2008 17:46 Uhr - Scat
Mir ist es schon beim Intro aufgefallen, aber spätestens beim Lesen vom SB weiß man als alter Hase: Den hat doch sicher der Il Gobbo gemacht... ;)

21.04.2008 20:49 Uhr - Mario
SB.com-Autor
User-Level von Mario 8
Erfahrungspunkte von Mario 857
Schöner Schnittbericht. Die Schnitte sind echt ein Witz und der Film scheint echt großer Scheiß zu sein.

21.04.2008 23:41 Uhr -
Ist die Bildqualität wirklich so mies oder sind das nur die Bilder?

19.07.2009 19:24 Uhr - John Sinclair
1x
Hallo alle zusammen.
@Il Gobbo: Danke für den Sb. und Deine damit verwendete kostbare Zeit.

@pottpueree: Habe den Film gestern oder vorgestern mir im Fernsehen angetan. Die Effekte von den Flugzeugmanövern etc. sehen so Miserabel aus, daß jede CSI Folge bessere Bilder hat.

Zum Film: Schade um meine Zeit. Dann doch lieber - Die Hard - :-)

Mit freundlichem Gruß John.

06.04.2010 19:38 Uhr - ~ZED~
User-Level von ~ZED~ 1
Erfahrungspunkte von ~ZED~ 25
Sieht nach übelstem Murks aus!

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
Amazon.de


The Stuff - Ein tödlicher Leckerbissen



Deadly Games - Stille Nacht, Tödliche Nacht
Blu-ray/DVD DigiPack 25,99
Blu-ray 15,99



Dunkirk
Blu-ray Digibook 29,99
Blu-ray Steelbook 23,99
4K UHD/BD 27,99
Blu-ray 16,99
DVD 14,99

SB.com