SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Wolfenstein II: The New Colossus · 100% uncut englische Version · ab 59,99 € bei gameware Call of Duty: WWII · Uncut GB-PEGI mit superschnellem Gratisversand · ab 69,99 € bei gameware

Mafia II

zur OGDb
OT: Mafia II

Bewertung unserer Besucher:
Note: 7,92 (13 Stimmen) Details
26.04.2011
Cpt.Barrett
Level 2
XP 75
Vergleichsfassungen
Zensierte Version ogdb
Land Japan
Freigabe CERO Z (18)
Unzensierte Version ogdb
Land Deutschland
Freigabe USK keine Jugendfreigabe
Mafia 2 ist ein Actionspiel von 2k, das im August 2010 erschienen ist. Im Gegensatz zum ersten Teil, ist dieses Mal nicht die deutsche, sondern die japanische CERO Z Version zensiert. Bei den Playmate-Fotos wurden die Brüste mit schwarzen Balken zensiert. Der Blutgehalt blieb unangetastet. Splatter, Ragdoll und Dekoleichen gibt es auch in der unzensierten Version nicht.

Kleine Anmerkung am Rande:
Im Radio kann man sehr oft Nazi und Hitler hören, das wurde in der deutschen Version (USK Keine Jugendfreigabe) ebenfalls nicht entfernt.

Verglichen wird hier die zensierte japanische Version (CERO Z,18) mit der unzensierten deutschen Version (USK keine Jugendfreigabe).
Weitere Schnittberichte
Mafia USK 16 - UK Version
Mafia II Japanversion - Keine Jugendfreigabe

Meldungen
Mafia 2 wird unzensiert in Deutschland erscheinen (25.06.2010)
Mafia II: Verkaufsverbot in den Arabischen Emiraten (07.09.2010)
EU-Ministerin fordert Verbot von Mafia 2 (22.12.2010)


In der japanischen Version wurden bei allen 50 Playmates über die Brüste schwarze Balken gelegt. Die Playmates sind über das gesamte Spiel als Collectibles verteilt. Werden alle gesammelt, bekommt man auf der PS3 die Trophäe bzw. auf der XBOX 360 den Erfolg 'Frauenheld'.

Japan-VersionUnzensierte Version

Kommentare

26.04.2011 00:09 Uhr - Nick Toxic
3x
User-Level von Nick Toxic 1
Erfahrungspunkte von Nick Toxic 26
OMG!
Aber dicke Anime-Titten sind dann wieder okay, weil ja gezeichnet.
Die Spinnen die Japaner o.O

26.04.2011 00:10 Uhr - Gladion
1x
DB-Helfer
User-Level von Gladion 13
Erfahrungspunkte von Gladion 2.546
Die bevorstehenden Kommentare sind vorausschaubar :D

Edit: Der erste war sogar schneller als ich, nice!

26.04.2011 00:10 Uhr - Dragon50
DB-Helfer
User-Level von Dragon50 11
Erfahrungspunkte von Dragon50 1.817
Ja haben wir wider 1April was soll denn das! Titten Zensur ohhh man in einen Land wo mehr pornos produziert werden man man man.

26.04.2011 00:16 Uhr - mich210485
Komisch das es dass immer nur in Ländern gibt wo die Blutmenge, Anzahl von abgerissenen Körperteilen und die Menschenwürde in Filmen oder Games keine Rolle spielt. Moralisch teilweise sehr schizophren...

26.04.2011 00:21 Uhr - Isegrim-Der-Wolf
26.04.2011 - 00:09 Uhr schrieb Nick Toxic
OMG!
Aber dicke Anime-Titten sind dann wieder okay, weil ja gezeichnet.
Die Spinnen die Japaner o.O


Wenn in Japan Animes in Tv ausgestrahlt werden gibts in den seltensten Fällen Titten zu sehen, gewallt wird ebenfalls gern heruntergeschraubt, da man das Ganze so zu einer besseren Sendezeit ansetzen kann. Möchte man diese Uncut sehen, muss man sich die DVD/BD zulegen.

Keine Ahnung ob dazu schon ein Schnittbericht vorhanden ist aber God of War 3 ist in Japan mit ähnlichen Zensuren erschienen. Aphrodite und ihre Dienerinnen sind dort gänzlich bekleidet.

26.04.2011 00:25 Uhr - Haterdisstmannicht
Lächerlich diese Art von Zensur...

26.04.2011 00:42 Uhr - Furious Taz
1x
Schade das im "SB" nicht alle Playmates gezeigt werden :D

26.04.2011 00:49 Uhr - Kaisa81
dachte wunder was nun kommt!

26.04.2011 01:09 Uhr - Asgard
User-Level von Asgard 2
Erfahrungspunkte von Asgard 98
Alter, echt eine komische Zensur.

26.04.2011 01:19 Uhr - johnmarston
seit wann haben die Japaner ein Problem mit Titten?

26.04.2011 02:32 Uhr - Don Corleone
26.04.2011 - 01:19 Uhr schrieb johnmarston
seit wann haben die Japaner ein Problem mit Titten?


Die Japaner sind selbst im Vergleich zu den Amerikanern prüde, jedenfalls im Vergleich mit den Liberalen, wie es mit den Rednecks im Süden aussieht weiß ich nicht.

Wikipedia – Artikel: Nacktheit: „Das traditionelle heiße japanische Bad (Ofuro) wurde immer von ganzen Familien gemeinsam nackt genommen. Europäische Missionare waren über die dabei anscheinend fehlende Scham erstaunt. In öffentlichen Bädern, in denen ausnahmslos nackt gebadet wird, wurde die Trennung nach Geschlechtern erst nach dem Zweiten Weltkrieg auf Druck der USA eingeführt. Diese Trennung besteht manchmal nur aus einem kaum kniehohen Zaun, der eher eine Markierung darstellt. In vielen natürlichen Thermalquellen (Onsen) wird seit jeher und bis heute gemeinsam gebadet.
Fast nackt wird das Sumo-Ringen ausgetragen. Der uralte, auf das 7. Jahrhundert zurückgehende Sport wird nach traditioneller Deutung zur Freude der Götter betrieben – eine bemerkenswerte Analogie zu den griechischen Olympischen Spielen. Die Nacktheit im Bad und beim Sumo bewegt sich innerhalb genau definierter sozialer Grenzen. Ansonsten ist Japan aus europäischer Sicht eher prüde. Nacktheit am Strand ist völlig unüblich und kaum vorstellbar, in Kinofilmen werden Nacktszenen nach wie vor retuschiert oder komplett geschnitten. Selbst Aufnahmen von Schlafzimmern wurden aus Filmen entfernt, um sexuelle Assoziationen zu verhindern.[5]“

Vor allem wenn man sich eine der größten japanischen Literaturspalten, Hentai - ansieht ist dies verwunderlich und gibt uns Deutschen das Gefühl nicht der einzige Staat mit einem verqueren Jugendschutz System zu sein.

26.04.2011 03:00 Uhr - Laughing Vampire
DB-Helfer
User-Level von Laughing Vampire 5
Erfahrungspunkte von Laughing Vampire 339
Weil ein Spiel von irgendwelchen Herstellern zensiert wurde und man die Ursache nicht genau kennt, hat gleich ein ganzes Land 'ein Problem'? Mann, Leute.

26.04.2011 05:11 Uhr - Sementh
Da wurde teilweise zensiert, was ohnehin schon kaum zu sehen war.

26.04.2011 07:31 Uhr - Sgt. Nukem
Der Schnittbericht hat einen Fehler: Wie man im zweiten und letzten Bild sehr schön sieht, wurden nicht nur über die Brüste Balken gelegt... xD

26.04.2011 09:49 Uhr - DVD Brecher
Weis jetzt nicht, aber wenn man Brüste sehen will muss man sich das Spiel Mafia 2 nicht kaufen
Wenn man es nicht weiß kann es gewissen Leute schon stören das da Titten zu sehen sind

26.04.2011 09:51 Uhr - KielerKai
Schwarze Balken sind recht sinnlos, wenn eh alles verdeckt ist... :-/

26.04.2011 10:19 Uhr - Cpt.Barrett
na endlich ist mein SB online,die Quali der Bilder ist zwar nicht die Beste aber es reicht

26.04.2011 10:43 Uhr - blastopfer_de
Ich glaube, Elfenlied lief in Japan auf 2 Sendern unzensiert... wers kennt, wird sich bei diesem Schnittbericht ein Grinsen nicht verkneifen können xD

26.04.2011 11:17 Uhr - Jigi
wie schlimm Titten in einem pc spiel ab 18^^

26.04.2011 13:11 Uhr - Furious Taz
26.04.2011 - 11:17 Uhr schrieb Jigi
wie schlimm Titten in einem pc spiel ab 18^^


Du als Deutscher solltest mal ganz ruhig sein xD

26.04.2011 16:49 Uhr - Str1k3
Ich vermute einfach mal, dass 2k Games mit dem japanischen Pornographieparagraphen in Tele- und Unterhaltungsmedien eine miese Übersetzung bekommen hat.
Lediglich Geschlechtsorgane müssen seit Mitte der 90er zensiert werden.

Alternativ wird jede komplette Nacktheit entfernt um Prüfkosten zu sparen.

26.04.2011 17:19 Uhr - Jigi
@ Furious Taz
das sehen die die Amies aber schlimmer als " wir deutschen"

26.04.2011 17:43 Uhr - Jack O´Neill
Typisch Japaner.

Das sind doch wenn´s um Prons geht die grössten....mit ihren perversen Spielen.

Aber ja alles verpixelt. :-(

26.04.2011 19:10 Uhr - kokoloko
User-Level von kokoloko 8
Erfahrungspunkte von kokoloko 816
Ich glaube, Elfenlied lief in Japan auf 2 Sendern unzensiert... wers kennt, wird sich bei diesem Schnittbericht ein Grinsen nicht verkneifen können xD

hehe..ich gehör dazu :D

26.04.2011 23:50 Uhr - Matt²
DB-Co-Admin
User-Level von Matt² 16
Erfahrungspunkte von Matt² 4.462
Kleine Anmerkung am Rande:
Im Radio kann man sehr oft Nazi und Hitler hören, das wurde in der deutschen Version (USK Keine Jugendfreigabe) ebenfalls nicht entfernt.

Das verwundert aber, haben se bestimmt übersehen, öhm, überhört.

27.04.2011 13:05 Uhr - Oberstarzt
Hübsche Playmates !

24. 26.04.2011 - 19:10 Uhr schrieb kokoloko

Ich glaube, Elfenlied lief in Japan auf 2 Sendern unzensiert24... wers kennt, wird sich bei diesem Schnittbericht ein Grinsen nicht verkneifen können xD

Ich kenn's nicht. Was ist das?

27.04.2011 13:13 Uhr - Dragon50
DB-Helfer
User-Level von Dragon50 11
Erfahrungspunkte von Dragon50 1.817
Du weist nicht was Elfenlied ist? es ist ein Anime der blutigen sorte mit viel Nackter haut, und gibt es auch in Deutsch uncut auf vier DVD´S oder als komplettbox.

30.04.2011 16:46 Uhr - Cpt.Barrett
die Bpjm mag wohl keine Musik der 50er xD

30.04.2011 18:07 Uhr - DJ Lebowski
Hihihi Titten :D

...so, das war mein unproduktievster Kommentar 2011 :)

01.05.2011 19:44 Uhr - ~ZED~
User-Level von ~ZED~ 1
Erfahrungspunkte von ~ZED~ 25
Das Spiel ist sehr gut, reicht aber in Sachen Story, Athmosphäre oder Intensität zu keiner Zeit an den grandiosen ersten Teil heran.
Das Problem ist, das es eine Zeit lang dauert, bis die großen Missionen losgehen, und das Spiel in Fahrt kommt. Und dann - PENG - mittendring wird auf einmal der Abspann eingeblendet. So ein plötzliches Ende hab ich bei einem Spiel auch noch nicht erlebt.
Aber egal, die Mission, in der man Tommy Angelo, also quasi sich selbst erschießen muss, ist die beste von allen. Eine geniale Hommage an Teil eins.

06.07.2012 11:20 Uhr - Rage93
Warum nicht gleich die Playmates entfernen? Die Zensuren nerven voll. Naja, die Japaner wissen nicht, was für uns Männer gut ist.

17.09.2012 14:43 Uhr - HartzFEAR
Hi@all !

Mafia II ist anscheinen noch meht zensiert, zumindest bei meiner Version, die ich xtra als "uncut" in Östereich
bestellt habe, fehlt schlicht das Blut.
Das kam mir für eine "uncut" Version doch sehr verdächtig vor, und so schaute ich mich zum Vergleich bei
Youtube um, bei den Walkthrough's, und was soll ich sagen, in den Youtube Vids war reichlich Blut zu seh'n.
Also muss meine Version geschnitten sein, obwohl Sie hier als "uncut" sogar für Deutschland deklariert ist.
Leider kann man hier leine Pic's posten, sonst hätte ich Vergleichsfotos gemacht.

1000 Greetz, HartzFEAR

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Unzensierte Version

Amazon.de


Starship Troopers
Ungeschnittene Fassung
Blu-ray LE Steelbook tba.
B075VW6ZZS 17,99
DVD 10,99



Dunkirk
Blu-ray Digibook 29,99
Blu-ray Steelbook 23,99
4K UHD/BD 27,99
Blu-ray 16,99
DVD 14,99



The Stuff - Ein tödlicher Leckerbissen

SB.com