Der Blade Runner

0 Min
Das Warner Bros. Logo fehlt in der AF.
10 Sek

0 Min
Die Anfangscredits sind in beiden Fassungen unterschiedlich. In der AF fallen sie zudem kürzer aus. Außerdem gibt es jeweils noch eine kleine Anleitung über Replikanten.
AF: 47 Sek
DC: 148 Sek

AF	DC

2 Min
DC: Eine Nahaufnahme von einem Auge, bei dem sich darin eine Flamme wiederspiegelt.
1,5 Sek


2 Min
In der AF wurde Über folgende Szene ein Funkspruch drübergelegt: Spinner niner-niner 2 Red, Tyrell Approach Control! Radar contact: Two-zero miles west! Spec landing pad Red 2...spec to Green sector automated approach
Kein Zeitunterschied


2 Min
AF: Luftaufnahme der Stadt.
3 Sek


2 Min
DC: Wieder eine Nahansicht von dem Auge sowie eine anschließende Außeneinstellung des Gebäudes und einem Mann, der mit dem Rücken zur Kamera steht.
10 Sek


2 Min
AF: Die Kamera fährt von oben auf den Mann drauf, der gerade an seine Zigarette zieht.
DC: Hier sieht man ihn mit dem Rücken zur Kamera stehen. Danach fährt die Kamera von außen auf das Fenster des Gebäudes drauf.
AF: 6 Sek
DC: 10,5 Sek

AF	DC

5 Min
AF: Der von Leon erschossene Mann ist länger im Bild zu sehen. Aus seinem Einschussloch im Rücken steigt noch Rauch hervor.
4 Sek


6 Min
Unterschiedliche Einstellungen in beiden Fassungen von Deckard, der auf die Werbetafel und dann wieder auf seine Zeitung schaut.
AF: 2 Sek
DC: 13 Sek

AF	DC

6 Min
Wie Deckard von dem Imbissbesitzer sein Essen überreicht bekommt und er anschließend von zwei Typen angeredet wird, ist in beiden Fassungen etwas unterschiedlich.
AF: 22 Sek
DC: 21 Sek

AF	DC

9 Min
Unterschiedliche Einstellungen in beiden Fassungen, wie sich Deckard vor Bryants Schreibtisch setzt und beide sich unterhalten, während Bryant Deckard noch einen Drink einschenkt.
AF: 14 Sek
DC: 32 Sek

AF	DC

9 Min
Unterschiedliche Einstellung von Bryant, während er mit Deckard spricht. Im DC fügt er zum Schluss noch hinzu: I need the old Blade Runner! I need your magic!
AF: 4 Sek
DC: 8,5 Sek

AF	DC

10 Min
AF: Verkürzte Einstellung der Origami-Figur am Ende sowie verkürzte Einstellung von Deckard an der Tür am Anfang.
0,5 Sek

12 Min
DC: Zusätzliche Einstellung von Bryant und Deckard.
4 Sek


12 Min
Die Kamera blendet bei der Einstellung von Bryant im DC noch zu Deckard über, während in der AF die Einstellung von Bryant durchgehend zu sehen ist.
Kein Zeitunterschied

AF	DC

12 Min
Unterschiedliche Einstellungen von Deckard.
Kein Zeitunterschied

AF	DC

13 Min
Bei dieser Szene wurde in der AF folgender Funkspruch drübergelegt: Police niner-niner 5, Tyrell Approach Control! The wind's 0-9-0 at six and altimeter two-niner-niner...
Kein Zeitunterschied


13 Min
Noch ein Funkspruch: Spinner niner-niner 2 Red, Tyrell Approach Control! Radar contact: Two-zero miles west! Spec landing pad Red 2, spec to green sector automated approach! Pad 2! The wind's 0-9-0 at six! Spinner 2, Tyrell Approach Control! Spec landing Yellow!
Kein Zeitunterschied


26 Min
AF: Die Einstellung von Chew ist etwas länger.
DC: Batty: Now... where would we find this... J.F. Sebastian?
AF: 2 Sek
DC: 14 Sek

AF	DC

38 Min
DC: Während Deckard nachdenklich am Klavier sitzt und auf den Tasten tippt, blendet der DC dazwischen noch langsam ab und zeigt, wie ein Einhorn durch den Wald rennt. Als es auf dem Bild rennt, blendet der DC wieder langsam zu Deckard am Klavier.
11 Sek


43 Min
AF: Deckard läuft noch länger durch die belebte Gasse entlang. Die Kamera fährt hoch auf ein Reklameschild.
16 Sek


44 Min
AF: Die Unterhaltung zwischen Deckard und dem Schlangenzüchter geht etwas länger. Danach folgen Einstellungen, wie eine Menschenmenge durch die Straßen zieht und zwei Frauen, die mit einer Maske auf dem Gesicht hinter einer Glaswand tanzen. Danach wird zu Deckard umgeblendet, der sich mit einem Polizisten kurz unterhält.
28 Sek


45 Min
AF: Längere Einstellung von Tuffy.
0,5 Sek

49 Min
Bei dieser Szene wurde wieder Alternativmaterial verwendet.
AF: 7,5 Sek
DC: 10 Sek

AF	DC

50 Min
AF: Nachdem Zhora aus dem Raum gerannt ist, sieht man noch Deckard nach Luft ringen. Er lockert seinen Kragen, den Zhora ihm zuvor zugezogen hat und blickt rauf.
2,5 Sek


58 Min
Nachdem Leon von von Rachael erschossen wurde, fällt dieser noch im DC zu Boden und reißt Deckard mit. Rachael läuft mit erhobener Waffe noch auf die beiden langsam zu. Dies fehlt in der AF und man sieht stattdessen nur Rachel mit erhobener Waffe länger dastehen.
AF: 2 Sek
DC: 10,5 Sek

AF	DC

63 Min
In beiden Fassungen etwas anders, wie Rachael am Klavier sitzt und sich die Haare richtet.
AF: 18 Sek
DC: 42,5 Sek

AF	DC

79 Min
AF: Batty drückt noch seine Daumen in Dr. Tyrells Augen rein. Blut läuft über seine Hand drüber. Anschließend folgt ein Umschnitt zu Sebastian, der den Mord heimlich beobachtet und eine Einstellung von Batty mit anstrengendem Gesichtsausdruck, während er seine Daumen im Off weiter in die Augen drückt.
5 Sek


80 Min
AF: Batty zieht seine Daumen wieder aus Tyrells blutigen Augenhöhlen raus.
DC: Einstellungen von einer Eule, Batty und Sebastian.
AF: 1,5 Sek
DC: 8 Sek

AF	DC

80 Min
AF: Einstellung einer Eule
DC: Einstellung von Sebastian.
Kein Zeitunterschied

AF	DC

80 Min
Wie Sebastian vor Batty flüchtet, als dieser ihn bemerkt, ist in beiden Fassungen unterschiedlich.
AF: 6 Sek
DC: 10 Sek

AF	DC

83 Min
In der AF gibt es noch einen Funkspruch von Bryant: The other body identified with Tyrell is a 25-year-old male Caucasian! Name: Sebastian, J.F. Sebastian! Address: Bradbury Apartments, Ninth Sector, NF46751! I want you to go down there and...
Kein Zeitunterschied


81 Min
Unterschiedliche Einstellung von Deckard in seinem Fahrzeug.
AF: 4 Sek
DC: 14 Sek

AF	DC

86 Min
AF: Nachdem Pris Deckard dreimal gegen Deckards Kopf geschlagen hat, schiebt sie ihre Finger noch in seine Nase und zieht sie nach oben.
8 Sek


87 Min
Längere Einstellung des Korridors in der AF.
2,5 Sek


87 Min
AF: Längere Einstellung von Batty und Deckard.
1 Sek

89 Min
Batty zieht Deckards Arm durch die Wand, entnimmt ihm die Waffe und bricht ihm ein Finger + Umschnitte auf Deckard immer wieder. In beiden Fassungen ist die Szene unterschiedlich.
Kein Zeitunterschied

AF	DC

90 Min
Deckard richtet seinen gebrochenen Finger wieder und schreit vor Schmerzen laut auf. Danach eine Einstellung von Batty, der die Schreie hört. Auch hier ist die Szene wieder in beiden Fassungen etwas anders.
AF: 21,5 Sek
DC: 22,5 Sek

AF	DC

91 Min
AF: Deckard läuft noch auf den Schrank zu und öffnet dort eine Tür. Im Hintergrund kündigt Batty an, das er jetzt kommt.
7,5 Sek


92 Min
AF: Deckard klettert länger den Schrank hoch.
2,5 Sek


92 Min
AF: Wieder klettert er länger nach oben.
3 Sek


93 Min
AF: Längere Einstellung von Deckard, nachdem Batty den Nagel aus dem Brett gezogen hat.
3 Sek


93 Min
AF: Wieder eine längere Einstellung von Deckard.
1,5 Sek


93 Min
AF: Die Einstellung von Deckard und Batty, dessen Kopf aus der Mauer herausschaut, ist länger. Außerdem sagt Batty noch zu Deckard: You're not in pain, are you? Are you in pain?
5,5 Sek


97 Min
Unterschiedliche Einstellungen, wie Deckard an dem Stahlpfosten hängt.
Kein Zeitunterschied

AF	DC

97 Min
Wieder unterschiedliche Einstellungen davon.
Kein Zeitunterschied

AF	DC

97 Min
Und nochmal.
Kein Zeitunterschied

AF	DC

100 Min
AF: Die Taube fliegt länger nach oben. Anschließend wird zu Deckard und Batty auf dem Dach geblendet. Off-Kommentar von Deckard: I watched him die all night! It was a long, slow thing...and he fought it all the way! He never whimpered, and he never quit! He took all the time he had, as though he loved life very much! Every second of it, even the pain! Then he was dead!
DC: Hier gibt es zwei Einstellungen von Deckard sowie ein Zwischenschnitt auf Batty.
AF: 44 Sek
DC: 51 Sek

AF	DC

102 Min
Wie Deckard mit erhobener Waffe seine Wohnung betritt und diese durchsucht, nachdem er bemerkt hat, das seine Tür offen steht, ist in beiden Fassungen etwas unterschiedlich. Er läuft anschließend auf Rachael zu, die unter einer Decke liegt. Auch dies ist in beiden Fassungen etwas anders.
AF: 36 Sek
DC: 82 Sek

AF	DC

103 Min
AF: Deckard öffnet den Fahrstuhl, überprüft ihn mit gezogener Waffe und winkt anschließend Rachael bei.
DC: Hier öffnet er seine Wohnungstür, überprüft den Gang und läuft zu dem Fahrstuhl, wo er Rachael noch zu sich winkt.
AF: 4,5 Sek
DC: 23 Sek

AF	DC

104 Min
Bei dem Schluss blendet die AF mit einem "The End" ab und es folgt Schwarzbild, überdeckt mit Musik. Bei dem DC fehlt das "The End" und es folgen nur Endcredits.
AF: 75 Sek
DC: 250 Sek

BBFC 15 - 5 Disc-Complete Edition von Warner im Digipak und in der Tin-Box (Beinhaltet folgende Fassungen: Final Cut, Director's Cut, Internationale Kinofassung, US-Kinofassung, Arbeitsfassung).



FSK 16-DVD von Warner (Director's Cut).



FSK 16-DVD von Warner (Final Cut).



FSK 16 - 5 Disc-Complete Edition von Warner in der Tin-Box (Beinhaltet folgende Fassungen: Final Cut, Director's Cut, Internationale Kinofassung, US-Kinofassung, Arbeitsfassung).