SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dying Light 2 uncut PS4 · Der Nachfolger des Zombie-Krachers. Mehr Blut! · ab 64,99 € bei gameware

The Dark Pictures: Little Hope · Rette deine Seele · ab 29,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Uncut-Fassungen, die niemals erschienen sind: Das gro�e Special - Teil 1
Platzende K�pfe, menschenfressende Fliegen und brutale Gangster - die Filme von DAVID CRONENBERG hatten einige Probleme mit der Zensur. Wir haben mal genauer hingeschaut.
Es gibt einige Serienm�rder, die wegen ihrer grauenvollen Taten traurige Ber�hmtheit erlangten und Gegenstand vieler Filmadaptionen waren. Manche davon kamen nicht unbeschadet durch die Zensur.

Yu-Gi-Oh! 5D's

OT: Y�gi�: Faibu d�zu

Herstellungsland:	Japan (2008)
Genre:	Action, Anime, Fantasy

Bewertung unserer Besucher:

Note: 7,00 (7 Stimmen) Details

06.09.2017

dantini

Level 5

XP 420

Episode: 3.26 Auf der Flucht (2) (Rennduell auf Leben und Tod)

mehr zu dieser Serie

RTL II Nachmittag

Label	RTL 2, Free-TV
Land	Deutschland
Freigabe	ab 12 nachmittags

FSK 12

Label	KSM, Release
Land	Deutschland
Freigabe	FSK 12

Nachdem bis dahin alle Serien des Yu-Gi-Oh!-Franchise auf Basis der sehr stark ver�nderten US-Version synchronisiert worden waren, war es wahrhaftig eine positive �berraschung, als RTL2 2010 Yu-Gi-Oh! 5D's ab Folge 65 mit der japanischen Fassung als Ausgangsmaterial ausstrahlte. Schnell stellte sich allerdings heraus, dass RTL2 nun selbst - h�ufig in �bertriebenem Ma�e - bei Gewalt die Schere ansetzte, �hnlich wie bei anderen Animes zu dieser Zeit. Aufgrund der stimmigeren Dialoge und des japanischen Soundtracks sind die Folgen 65-116 dennoch sehenswert. �ber KSM Anime werden diese 2017 auf DVD und vorab bei Clipfish ver�ffentlicht, und hier sind - ohne dass es angek�ndigt worden w�re - die geschnittenen Szenen wieder vorhanden. Die Serie wurde demnach gl�cklicherweise erst nach der Synchronisation geschnitten. Gelegentliche Dialogverharmlosungen bleiben allerdings bestehen.
Verglichen wurde die gek�rzte Ausstrahlung bei RTL2 mit der im wesentlichen ungek�rzten FSK-12-Ver�ffentlichung auf Clipfish/Watchbox. Laufzeitangaben beziehen sich auf die Clipfish-Version.

22 Schnitte = 91 Sec. Eine verl�ngerte Einstellung (+ 0,5 Sec)

00:23-00:25
Vollgepanzerter Oger wird von den ersten Sch�ssen von Gesch�tzturmkrieger getroffen.
1,5 Sec

00:26-00:26
Vollgepanzerter Oger explodiert.
0,5 Sec

00:51-00:57
Gesch�tzoger ist zu sehen. Lawton: "Und auch wenn ich eine Fallenkarte ziehe, bedeutet das f�r dich wegen Gesch�tzoger das Ende!"
5,5 Sec

03:36-03:37
Sergios Halsband, mithilfe dessen die Wachen ihm wieder Elektroschocks geben wollen, ist in einer Nahaufnahme zu sehen.
1 Sec

03:41-03:46
West und Nico rufen "Papa! Was ist mit dir!" und Kalin dreht sich um, als Sergio Elektroschocks verpasst bekommt.
4,5 Sec

03:48-03:58
Sergio wird weiter unter Strom gesetzt und keucht. West: "Ist alles okay, geht es dir gut?" Sergio: "Alles okay... Ja, es geht schon..." Kalin denkt: "Das glaube ich ihm aber nicht!"
9,5 Sec

04:03-04:04
Eine Nahaufnahme, wie Kalin der Wache ins Gesicht tritt.
1 Sec

04:07-04:08
Eine Nahaufnahme von Sergios Halsband, das ihm weiter Stromschocks versetzt.
2 Sec

05:51-06:00
In der R�ckblende gewinnt Sergio ein Duell, worafhin seine Kinder zu ihm hinlaufen.
8,5 Sec

07:18-07:21
Gesch�tzoger ist neben Lawton zu sehen.
2,5 Sec

08:54-09:04
In Zeitlupe fliegt die Kugel von Gro�er Kanonenoger auf Gesch�tzturmkrieger zu und durchschl�gt diesen. Yusei f�hrt durch die entstehende Rauchwolke. Dann kommt auch auf ihn von oben eine gro�e Kugel zu und trifft ihn.
11 Sec

12:06-12:08
Sergio schreit, als er ein weiteres mal Stromschl�ge aus seinem Halsband bekommt.
2 Sec

12:10-12:15
Siehe vorheriger Schnitt.
5 Sec

12:16-12:20
Siehe vorheriger Schnitt.
3,5 Sec

12:24-12:30
Sergio bekommt weiterhin Stromschl�ge und schreit, als er es endlich schafft den Hebel zu bewegen. Die Weiche verstellt sich, dann beginnt Sergio abzurutschen.
6,5 Sec

12:32-12:35
Sergio wird immer noch unter Strom gesetzt und st�hnt.
2,5 Sec

12:45-12:50
Sergio rutscht ab und st�rzt in die Tiefe. Dass er in den Tod st�rzt ist aber in der RTL2-Version trotzdem anschlie�end noch zu sehen und wurde auch nicht in den Dialogen "uminterpretiert". Mit einem Tod ohne sichtbare direkte Gewalteinwirkung hatte man offenbar keine Probleme.
5,5 Sec

12:52-12:53
West und Nico: "Papa! Nein!"
1,5 Sec

12:55-12:58
West und Nico weinen.
3 Sec

13:10-13:11
Eine Ansicht des gest�rzten Verfolgers, der sich noch nicht wieder aufgerichtet hat, wurde in der RTL2-Version minimal verl�ngert.
(+ 0,5 Sec)

13:11-13:16
Der gest�rzte Verfolger richtet sich auf, aber Kalin schl�gt ihm ins Gesicht.
5 Sec