SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Resident Evil 4 Remake · Erlebe den Albtraum. · ab 67,99 € bei gameware

Dead Space Remake · der Sci-Fi-Survival-Horrorklassiker · ab 59,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Viele Kultfilme & Games wurden 2017 vom Index entlassen. Teil 1 unseres Specials listet die relevanten Titel bis Juni auf.
In unserem Zensur-Special zu Jean-Claude Van Damme schlagen wir den Spagat zwischen seinen Anf�ngen bis in die Gegenwart und nehmen seine zahlreichen K�mpfe gegen die Zensur unter die Lupe.
Knapp 90 Jahre Kinogeschichte im Oscar-R�ckblick: Wurde der jeweils beste Film zensiert oder in alternativen Fassungen ver�ffentlicht?

Aquaman

OT: Aquaman

Herstellungsland:	USA, Australien (2018)
Genre:	Abenteuer, Action, Comicverfilmung, Fantasy, Science-Fiction

Bewertung unserer Besucher:

Note: 7,29 (46 Stimmen) Details

Veröffentlicht am: 16.04.2019

Muck47

Level 35

XP 66.886

Vergleichsfassungen

BBFC 12

Label	Warner, Blu-ray
Land	Gro�britannien
Freigabe	BBFC 12
Laufzeit	143:21 Min. (135:36 Min.)

Originalfassung

Label	Warner, Blu-ray
Land	USA
Freigabe	PG-13
Laufzeit	143:19 Min. (135:35 Min.)

Vergleich zwischen der zensierten britischen Blu-ray (BBFC 12) und der ungek�rzten amerikanischen Blu-ray (PG-13) (letztere vermutlich identisch zur deutschen 4K-Blu-ray / Blu-ray / DVD mit FSK 12)

- 4 zensierte Stellen
- Kein Zeitunterschied

Neben den vielen Superhelden-Filmen aus dem Marvel Cinematic Universe gab es auch mehrere Filmbeitr�ge aus dem DC Extended Universe und Aquaman ist hier 2018 zu einem �berraschenden Kassenschlager geworden. Mit einem Einspielergebnis von mehr als einer Milliarde US-Dollar handelte es sich um den f�nfterfolgreichsten Film des Jahres und wenig �berraschend wurde dann auch schnell Teil 2 f�r Dezember 2022 in Aussicht gestellt. Jason Momoa (Game of Thrones) wird wieder an Bord sein, Regisseur James Wan (Saw) will dies vom finalen Skript abh�ngig machen.

W�hrend der Film in den USA unzensiert das PG-13-Rating bekam und in Deutschland unseres Wissens nach ohne Zensuren die FSK 12-Freigabe erreicht wurde, hatten die Briten weniger Gl�ck. Schon zur Kinopr�fung konnten wir berichten, dass die BBFC urspr�nglich eine 15er-Freigabe in Aussicht gestellt hat und dem Verleiher dabei nahe legte, dass man mit einer Reduzierung von Blut in bestimmten Szenen auch die angestrebte BBFC12-Einstufung vergeben k�nnte. Warner Bros. lie� sich darauf ein und auch im Heimkino bzw. sowohl auf DVD, Blu-ray als auch 4K-Blu-ray bekamen die Briten nun ab dem 08. April 2019 nur die exklusiv entsch�rfte Fassung. Die unzensierte deutsche V� ist wiederum �brigens ab dem 09. Mai 2019 erh�ltlich.

Auf Melonfarmers konnte man auch recht bald von einer Szene lesen: Von Black Manta verursachte Stichwunden bei Aquaman wurden bearbeitet bzw. hinterlassen hier keine blutigen Spuren mehr. Bei unserem Vergleich fielen neben zwei Eingriffen bei dieser Szene auch ein paar Minuten sp�ter noch digitale �berarbeitungen beim Kampf mit den "Trench"-Seemonstern auf. Obwohl hier nur eindeutig als Fantasiewesen identifizierbare Kreaturen bluten, war die Menge des roten Lebenssafts dann wohl doch etwas zu viel des Guten. In diversen Einstellungen wurde auch hier digital verharmlost.

Laufzeitangaben sind nach dem Schema
Britische Blu-ray / Amerikanische Blu-ray
angeordnet

Weitere Schnittberichte

Man of Steel (2013)	ORF 1 Nachmittag - FSK 12
Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)	Kinofassung - Extended Cut
Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)	ORF 1 Abend - FSK 12 Kinofassung
Suicide Squad (2016)	Kinofassung - Extended Version
Suicide Squad (2016)	ORF 1 ab 12 - FSK 16 (Kinofassung)
Suicide Squad (2016)	Pro 7 ab 12 - FSK 16 (Kinofassung)
Wonder Woman (2017)	Sat. 1 Nachmittag - FSK 12
Aquaman (2018)	BBFC 12 - Originalfassung
Aquaman (2018)	Pro 7 Nachmittag - FSK 12
Shazam! (2019)	Sat. 1 Nachmittag - FSK 12
Birds of Prey: The Emancipation of Harley Quinn (2020)	Pro 7 ab 12 - FSK 16
Zack Snyder's Justice League (2021)	Kinofassung (Justice League) - Director's Cut (Zack Snyder's Justice League)
Aquaman (2018)	BBFC 12 - Originalfassung
Aquaman (2018)	Pro 7 Nachmittag - FSK 12

mehr Schnittberichte zu ähnlichen Titeln

Meldungen

Aquaman l�uft nur in einer zensierten Fassung in den englischen Kinos (28.11.2018)
Aquaman - Auch im englischen Heimkino nur geschnitten (10.03.2019)

Die UK-Blu-ray hat eine Sekunde mehr Schwarzbild zu Beginn..

Anmerkung: Die auch recht brutale, aber eben unblutig ablaufende Hinrichtung der U-Boot-Besatzung in der 12. Minute blieb in UK unangetastet.

88:59-89:03 / 88:58-89:02

Als Black Manta das erste Mal auf Aquaman einsticht, bildet sich nur bei der Originalfassung eine blutige Wunde unter der Schulter.

BBFC 12	Originalfassung

89:07-89:08 / 89:06-89:07

Der R�ckentreffer hinterl�sst auch seine Spuren.

BBFC 12	Originalfassung

100:42-100:47 / 100:41-100:46

Mera st��t eins der amphibischen Seemonster (= Trench) auf eine Harpune und dabei spritzt beim Durchsto�en des K�rpers jede Menge Blut auf.
Gleich in den zwei Folgeeinstellungen rammt Aquaman dem anderen Trench zudem eine zerbrochene Stange durch beide Kopfseiten, wobei wieder viel Blut zu sehen ist. Auch als er es �ber Bord tritt, fliegt ein Blutschwall durch die Luft bis zu Aquamans Kopf.

BBFC 12	Originalfassung

101:01 / 101:00

Als der eine, von Meras Harpune aufgespie�te Trench in der Luft einen weiteren trifft, tritt kurz Blut aus der R�ckenwunde des zweiten aus.

BBFC 12	Originalfassung

Kommentare

16.04.2019 05:36 Uhr - Nick Toxic

Sie müssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu können.

Das ist schon arg, arg peinlich.
Was soll denn so was?

16.04.2019 09:47 Uhr - Eh Malla

Ich finde das CGI arg peinlich :D

16.04.2019 10:11 Uhr - wuv03

Das CGI-Blut ist schon recht...ja...

16.04.2019 16:04 Uhr - OllO

Ich fand den Film im Kino erstaunlich gut und da der halbe Film aus CGI besteht, macht das bei dem Blut auch nichts.

16.04.2019 17:05 Uhr - Postman1970

Ich finde neben der Zensur, auch die schlechten CGI Effekte aber auch den untalentierten Bulldozer Jason Momoa peinlich. Was Steroide und etwas Fitness Center so alles ausmachen ...

16.04.2019 18:00 Uhr - RedArrow

Danke f�r den Schnittbericht. Der steigert durchaus meine Vorfreude auf den Film.

Ich kann mir zwar nicht vorstellen, dass die oben abgebildeten Szenen im kompletten Film eingebettet so drastisch wirken dass man da auf BBFC 15 insistieren muss, andererseits beweisen die Briten damit in der Praxis den sinnvolleren Jugendschutz, da hier ein Film, der besonders f�r Kinder und Jugendliche interessant sein d�rfte, halt etwas strenger bewertet wurde, w�hrend in der BRD diametral dazu nur Filme f�r Erwachsene zensiert werden, weil ja je h�her die Freigabe desto wahrscheinlicher die Schnitte und so.

Warum allerdings die Insulaner nicht einfach die Uncut - Fassung mit der 15 auf Scheibe kriegen ist einfach lachhafter und unverst�ndlicher Gehirnschrott.

16.04.2019 19:00 Uhr - Midnight Meat Man

Was war das ein geiler Film

17.04.2019 00:20 Uhr - Bearserk

Imho bislang unterhaltsamster DC Film mit ein paar echt coolen Szenen, die ich mir so �hnlich f�r eine echte Masters Of The Universe Umsetzung w�nschen w�rde.

Hoffentlich bekommen wir wirklich die Uncut!!

17.04.2019 14:51 Uhr - Fingerzeiger