SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Ion Fury · Nur laufen und ballern zählt · ab 24,99 € bei gameware Doom Eternal · Das Nonplusultra in Sachen Durchschlagskraft · ab 48,99 € bei gameware

    ALF

    zur OFDb   OT: ALF

    Herstellungsland:USA (1986)
    Genre:Drama, Komödie
    Bewertung unserer Besucher:
    Note: 8,98 (35 Stimmen) Details
    17.02.2015
    Eiskaltes Grab
    Level 35
    XP 36.100
    Episode: 4.24 Die Entscheidung (Consider Me Gone)
    US-Fassung
    Label Lions Gate / FOX, DVD
    Land USA
    Freigabe ungeprüft
    Dt. Fassung
    Label Warner Home Video, DVD
    Land Deutschland
    Freigabe FSK o.A.
    Laufzeit 23:54 Min. PAL
    Vergleich zwischen der gekürzten Folge auf der US-DVD von Lions Gate / FOX mit der ungekürzten Folge auf der dt. DVD von Warner Home Video.

    Die Unterschiede:

    8 Schnitte = 2 Minuten und 55,5 Sekunden.

    Zu der witzigen Kultserie "ALF" muss man glaube ich nicht mehr viele Worte verlieren. Wer die Serie noch nicht gesehen hat, der hat zu mindestens schon mal davon gehört, auch wenn es schon sehr lange nichts mehr Aktuelles über "ALF" gibt. Die Serie wurde jedenfalls in 4 Staffeln Ende der 80er - Anfang der 90er Jahre im amerikanischen und deutschen Fernsehen ausgestrahlt. Außerdem erschien noch eine Zeichentrickserie (Alf – Erinnerungen an Melmac) und ein Kinofilm, der Mitte der 90er auf den Leinwänden flimmerte.

    In Deutschland erschien die Serie auf DVD recht spät, was unter anderem daran lag, das es Urheberrechtsstreitigkeiten mit der Titelmusik gab, was allerdings ohne größere Probleme gelöst werden konnte. Alle 4 Staffeln erschienen jedenfalls zwischen 2009 und 2010 auf DVD in ihren ungekürzten Fassungen, mit Ausnahme von zwei Folgen. Die Folge "Ganz im Vertrauen - Original: For you eyes only" auf der ersten Staffel, wurde das Weihnachtslied der Chip Munks aus Urheberrechtsgründen gekürzt. Bei der Folge "Reif für die Insel - Original: Somewhere over the Rerun", hat man wohl versehentlich auf die gekürzte US-Fassung zurückgegriffen. Die Menge der Schnitte und das Alternativmaterial deuten jedenfalls daraufhin. Schnittberichte zu den erwähnten Folgen finden sich ebenfalls im Archiv wieder. Nun zu den US-Folgen. Diese wurden nämlich für das Fernsehen um ein paar Minuten gekürzt, um mehr Werbung hinein platzieren zu können. Leider wurden die so genannten Syndication-Folgen später auch für die US-DVDs übernommen, was bei den Fans verständlicherweise für viel Enttäuschung und Frust gesorgt hat. Ob die Folgen dort irgendwann vielleicht ungekürzt erscheinen und ob es auch ein Release auf Blu-ray geben wird, steht noch in den Sternen.
    1 Min
    Längere Einstellung von Willie. Er schmunzelt etwas.
    2 Sek


    3 Min
    Willie: (I don't understand! How can you just buy a planet?)
    Alf: (Well, they got a good deal on a foreclosure!) You know what this means?
    2,5 Sek


    4 Min
    Als Alf stolz über seine baldige Reise zu seinem eigentlichen Heimatplaneten spricht, meint Willie noch: Well, I guess we should have expected this day might come!
    5 Sek


    6 Min
    Nachdem Col. Halsey seinen beiden Mitarbeitern noch Anweisungen gegeben hat, fehlt, wie Sgt. Armstrong noch genervt zu Lt. Alden meint: I love it when he takes control! Daraufhin dreht sich Col. Halsey zu ihnen um und meint: What's that, sergeant? Armstrong antwortet darauf: Uh, nothing, Sir!



    Anschließend wird nach einer Außeneinstellung von dem Haus der Tanners in Alfs Zimmer geblendet. Alf findet ein Stück Papier, auf dem "Kick me" drauf geschrieben wurde. Er sagt dazu noch was: Oh, hey! Hey, look, Brian! Here's that kick-me sign I tapped to your back your first day of school four years ago! Brian nimmt den Zettel und sieht ihn sich mit den Worten "Oh, wow!" an. Er erzählt ebenfalls etwas dazu: That was the day I learned how to run really, really fast!
    Alf holt einen Fake-Finger hervor und erzählt auch darüber etwas: Oh, oh! And here's that fake finger I put in your mashed potatoes! I didn't think it was possible to spit anything that far! Alf fängt daraufhin an zu lachen und holt den nächsten Gegenstand vor. Dabei sagt er: Oh, hey, remember this? The arrow? The arrow through the head? Remember? "Help me, Brian! Help me! Help me!"
    Brian: Oh, we've had some fun times together, Alf!
    Alf: Yeah, we sure have!
    Brian: Are you gonna go away?
    Alf: I can't make up my mind!
    Brian: Could I go with you?
    Alf: Aw, come on, Brian! You've got a life full of accomplishments ahead of you! You'll meet people, you'll fall in love! She'll break your heart, you'll find somebody better! You'll have children, they'll break your heart! Eventually, you'll grow old and die! You don't wanna miss out on all that, do you?
    Brian: No, I guess not!
    Alf: Thattaboy!
    Brian steht auf und läuft wieder runter. Dabei sieht man, wie Alf ihm den Kick Me-Zettel auf den Rücken geklebt hat. Alf sieht es und kann sich ein schadenfrohes Lachen nicht verkneifen. Als Brian unten ist, sagt Alf noch belustigt: Oh, ah, what a maroon!
    101 Sek


    7 Min
    Als Alf in der Garage wieder versucht, Kontakt zu seinen Artgenossen herzustellen, meint Katherine noch: They're still coming, aren't they?
    Alf: If I want them to!
    Willie: Well, they're not gonna land here, are they? Because I've seen the way you guys park!
    13 Sek


    8 Min
    Alf wird von seinen Artgenossen aufgefordert, ihm eine Antwort zu geben, ob er abgeholt werden, oder doch lieber bei den Tanners bleiben will. Es fehlt, wie während des Entscheidungsmoments noch eine Musik aus dem Lautsprecher ertönt. Alf meint daraufhin: I hate it when they push me like that! What do I do? What do I tell them?
    Katherine: You might wanna make sure your answer is in the form of a question!
    Alf: What's the right answer? I mean, do I give up all that I have for what might only be a pipe dream? Do I leave my loved ones for a chance at freedom? I can't decide! I can't! I can't!
    Willie: Just close your eyes tightly! What's the first thing you see?
    42 Sek


    13 Min
    Bei der Abschiedsparty für Alf fehlt, wie Lynn sich nach der Umarmung mit Alf noch sichtlich gerührt wieder auf ihren Stuhl zurücksetzt.
    Alf: Well, come on, come on! Who's next?
    7 Sek


    19 Min
    Alf und die Anderen sind länger im Auto zu sehen.
    3 Sek
    Dt. Staffel 4-Box von Warner Home Video.

    Kommentare

    17.02.2015 03:14 Uhr - KBBSNT
    1x
    Das Finale hat mich als Kind ziemlich geschockt. Aber eigentlich ist es sogar ziemlich gelungen. Leider wurde es dann ja jahre später durch den miesen Film zunichte gemacht.

    17.02.2015 12:40 Uhr - BadMan
    1x
    User-Level von BadMan 1
    Erfahrungspunkte von BadMan 1
    Für mich ist diese finale Folge um den frech witzigen Außerirdischen einfach unterirdisch. Beim schauen ärgere ich mich immer wieder darüber die Serie so enden zu sehen. Schade drum.

    17.02.2015 16:10 Uhr - Agregator
    Seh ich genauso.Für mich das beschissenste Ende einer Serie ever.Ist einfach ärgerlich das man die Serie nicht verlängert hat bzw das sie mit ner halben Cliffhanger Episode endet!Der Film ar dann noch schlechter!

    17.02.2015 19:23 Uhr - Chop-Top
    1x
    Naja, das Problem war hier eigentlich nicht diese Folge ansich, sondern die Tatsache, dass diese Folge bzw. Staffel nicht wie geplant fortgesetzt wurde und die Serie so mit einem (unschönen) offenen Ende dastand.

    Mich hätte es aber mal wirklich interessiert, wie es hätte weitergehen sollen bzw. was für danach geplant war, da Alf ja nun kein Geheimnis mehr war.

    17.02.2015 20:23 Uhr - KBBSNT
    1x
    Wahrscheinlich wäre das gleiche (evtl. nur mit den Tanners) passiert, wie Jahrelang spät im Film.

    18.02.2015 19:22 Uhr - Chop-Top
    17.02.2015 20:23 Uhr schrieb KBBSNT
    Wahrscheinlich wäre das gleiche (evtl. nur mit den Tanners) passiert, wie Jahrelang spät im Film.


    OK, die Tanners hätten Alf befreit. Aber dann? Wieder nach altem Schema oder ein neues Konzept (mit den Tanners). Würde mich echt mal interessieren.

    Auch wenn der Film nicht so dolle war, bin ich doch ganz froh, dass er existiert und "Alf" nicht so endet, wie am Ende von Staffel 4.

    18.02.2015 21:40 Uhr - KBBSNT
    Ich denke eher die Tanners währen mit Alf auf die Militärbasis gekommen und hätten dann dort gelebt mit ihm.

    Ist immerhin ne Comedy-Serie, da werden sie wohl kaum was dunkles wie Experimente an Alf etc. groß anschneiden.

    19.02.2015 00:09 Uhr - Agregator
    Man weiss halt nicht was die Produzenten damals für eine Idee hatten das aufzulösen zb. hätte man das ganze ja auch als Traum darstellen können und Alf wacht dann einfach wieder auf.
    Der Film kam für mich eh zu spät.Zu dem Zeitpunkt hat der Hype um Alf schon nachgelassen und von daher hätte man sich den Film auch sparen können (gut war ja eh nur als Fernsehfilm geplant aber für mich endet die Serie mit dem Ende der Staffel 4 - im FIlm kommt ausser Alf auch keiner mehr der Serie vor und gerade die Tanners haben die Serie auch mit ausgemacht).

    21.02.2015 23:31 Uhr - WEBOLA
    Ich hasse diese Folge. Ich hab als Kind geheult!

    kommentar schreiben

    Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

    Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
    Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


    Kauf der vierten Staffel bei Amazon.de.

    Amazon.de

    • L.I.S.A. - Der helle Wahnsinn
    • L.I.S.A. - Der helle Wahnsinn

    Blu-ray/DVD Mediabook
    16,89 €
    DVD
    9,99 €
    • Tage des Donners
    • Tage des Donners

    4K UHD/BD
    24,99 €
    Prime Video
    5,98 €
    • Birds of Prey: The Emancipation of Harley Quinn
    • Birds of Prey: The Emancipation of Harley Quinn

    4K UHD/BD Steelbook
    41,36 €
    BD Steelbook
    27,22 €
    prime video
    9,74 €
    • Leprechaun Returns
    • Leprechaun Returns

    Cover A
    33,99 €
    Cover B
    33,99 €
    Cover C
    33,99 €
    Cover D
    33,99 €
    • Top Gun
    • Top Gun

    4K UHD/BD
    24,99 €
    Prime Video
    5,99 €
    • Marvel Studios: The Infinity Saga
    • Marvel Studios: The Infinity Saga

    • Collector's Edition Komplettes Boxset - 50 Disc Set
    • 449,99 €