SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Horizon Forbidden West · Eine postapokalyptische Welt · ab 74,99 € bei gameware Returnal · Beginne deine Reise · ab 74,99 € bei gameware

Frankensteins Höllenmonster

zur OFDb   OT: Frankenstein and the Monster from Hell

Herstellungsland:Großbritannien (1974)
Genre:Horror
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,25 (4 Stimmen) Details
13.05.2014
brainbug1602
Level 26
XP 16.927
Vergleichsfassungen
jap. VHS
Label Nikkatsu Video, VHS
Land Japan
BBFC 15 DVD
Label Icon, DVD
Land Großbritannien
Freigabe BBFC 15
Laufzeit 91:09 Min. PAL
Verglichen wurde japanische VHS von Nikkatsu Video mit der UK DVD von Icon.

Im siebten (oder sechsten, wenn man nur die Cushing-Frankenstein Filme betrachtet) und letzten Teil der Frankenstein Reihe von Hammer arbeitet Frankenstein unter falschem Namen in einer Nervenheilanstalt weiter an seinen Experimenten mit dem Ziel neues Leben zu erschaffen. Hilfe hat er dabei von der stummen Sarah und Simon Helder, der aufgrund seiner Experimente mit Leichen als Patient in der Nervenheilanstalt landete, aber ein brennender Verehrer von Frankenstein ist. Nach einigen Rückschlägen gelingt es ihnen tatsächlich ein Monster zu erschaffen, das sich schnell gegen seine Schöpfer wendet.
Nach fünf Teilen und einem Reboot ist es doch etwas erstaunlich was für ein guter Film Frankenstein and the Monster from Hell doch geworden ist. Es gibt wieder einige grandiose Peter Cushing Momente und das Nervenheilanstalt-Szenario bietet einige Möglichkeiten, die gut genutzt wurden. Etwas befremdlich dürfte das Aussehen des Monsters sein. Glaubt man dem Film hat sich Frankenstein nur an den Insassen bediente aber scheinbar zwischendurch einen Abstecher in den Zoo gemacht. Dennoch ein gelungener Abschluss der Reihe.

Das erstaunliche an der japanischen VHS Fassung ist, dass sie in den Gewaltszenen vollständig ungekürzt ist. Lange Zeit waren diverse andere Veröffentlichungen weltweit mehr oder weniger gekürzt, dabei war die deutsche DVD von Anolis die vollständigste Fassung des Filmes.

Die Unterschiede zwischen der japanischen VHS und der UK DVD sind eher gering. In den Gewaltszenen gibt es keine Schnitte, dafür fehlt bei der OP ein kurzer Schnitt auf Sarah und es gibt in einer Szene etwas Alternativmaterial.

Nun endlich erschien der Film vollständig ungeschnitten von Icon als DVD/BD Combo in Großbritannien. Die Veröffentlichung kann man uneingeschränkt empfehlen. Bei der UK Fassung scheint die Kehlenschnittszene auch von einem anderen Master zu stammen, vermutlich von der niederländischen Laserdisc, die damals im Rahmen der Restaurationsarbeiten gesucht wurde.
Weitere Schnittberichte
Frankensteins Fluch (1957) dt. DVD / US Fassung - UK Fassung
Frankensteins Ungeheuer (1964) Kinofassung - US TV Fassung
Frankenstein muss sterben (1969) FSK 16 VHS - FSK 16 DVD
Frankensteins Höllenmonster (1974) jap. VHS - BBFC 15 DVD
Frankensteins Höllenmonster (1974) FSK 16 DVD - BBFC 15 DVD
Frankensteins Höllenmonster (1974) R-Rated - BBFC 15 DVD

Meldungen


[00:27:46][00:28:12]

In der UK DVD sieht man wie Frankenstein dem Direktor die Schreibfeder reicht.



In der jap. VHS blendet stattdessen ab und zeigt ein Schwarzbild. Interessanterweise sieht man danach die Tür etwas früher.



jap. VHS: 3 Sek.
UK DVD: 3 Sek.


[00:58:45][00:58:24]

In der jap. VHS fehlt der Schnitt auf Sarah als Frankenstein den Schädel von Durendel öffnet.



UK DVD: 3 Sek.


[01:18:26][01:18:12]

Der Vollständigkeit halber erwähnt: Die jap. VHS hat einen kurzen Filmriss beim Rollenwechsel.

Das Monster im Käfig ist etwas früher zu sehen.



UK DVD: 1 Sek.

Kommentare

13.05.2014 14:43 Uhr - demented
Das Intro muss nochmal ueberarbeitet werden. Manche Saetze ergeben keinen Sinn :D

13.05.2014 17:31 Uhr - Jerry Dandridge
Mir gefällt das Cover oben, weil es so herrlich düster und Stimmungsvoll ist.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Kauf der ungekürzten UK DVD/BD

Amazon.de

  • Halloween Kills
  • Halloween Kills

4K UHD
24,99 €
4K UHD LE
39,99 €
Blu-ray LE
24,99 €
Blu-ray
21,99 €
DVD
18,49 €
Prime Video HD
13,99 €
  • Ghostbusters: Legacy
  • Ghostbusters: Legacy

4K UHD/BD
22,99 €
Ultimate 4K Ultra HD Collection
129,99 €
Blu-ray
17,49 €
Blu-ray Steelbook
19,99 €
DVD
14,99 €
Prime Video UHD
13,99 €
Prime Video HD
13,99 €
  • Raging Fire
  • Raging Fire

4K UHD/BD Steelbook
27,99 €
Blu-ray
15,99 €
DVD
13,49 €
  • King Kong und die weiße Frau
  • King Kong und die weiße Frau

Blu-ray
15,99 €
DVD
14,99 €
  • The Sadness
  • The Sadness

4K UHD/BD Mediabook
32,99 €
4K UHD/BD Steelbook
32,99 €
  • The Many Saints of Newark
  • The Many Saints of Newark

4K UHD/BD Steelbook
34,99 €
Blu-ray
15,49 €
DVD
13,99 €
Prime Video HD
17,99 €