SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Just Cause 4 · für PS4, Xbox One und PC · ab 64,99 € bei gameware Call of Duty: Black Ops 4 · Mehrspieler-Kämpfe für PS4, Xbox und PC · ab 59,99 € bei gameware
In unserem Zensur-Special zu Jean-Claude Van Damme schlagen wir den Spagat zwischen seinen Anfängen bis in die Gegenwart und nehmen seine zahlreichen Kämpfe gegen die Zensur unter die Lupe.
In unserem Zensur-Special zu Jean-Claude Van Damme schlagen wir den Spagat zwischen seinen Anfängen bis in die Gegenwart und nehmen seine zahlreichen Kämpfe gegen die Zensur unter die Lupe.
Wir haben uns die Auftritte der legendären Kreatur PREDATOR und die mehr oder weniger verwandte ALIEN-Reihe nochmal genauer angeschaut.
Wir haben uns die Auftritte der legendären Kreatur PREDATOR und die mehr oder weniger verwandte ALIEN-Reihe nochmal genauer angeschaut.
Stephen King-Verfilmungen in der großen Zensur-Übersicht: Teil 1 konzentriert sich auf die Jahre 1976-1990.
Stephen King-Verfilmungen in der großen Zensur-Übersicht: Teil 1 konzentriert sich auf die Jahre 1976-1990.

Die Nonnen von Clichy

zur OFDb   OT: Les Démons

Herstellungsland:Frankreich, Spanien (1972)
Genre:Drama, Erotik/Sex
Bewertung unserer Besucher:
Note: 6,50 (2 Stimmen) Details
03.12.2018
brainbug1602
Level 23
XP 12.110
Vergleichsfassungen
US BD ofdb
Label Redemption, Blu-ray
Land USA
Freigabe Unrated
Laufzeit 118:17 Min.
UK BD ofdb
Label Nucleus Film, Blu-ray
Land Großbritannien
Freigabe BBFC 18
Laufzeit 118:04 Min.
Verglichen wurde die Langfassung mit der US Fassung. Beiden befinden sich auf der UK Blu-ray von Nucleus Films.

Während dem Mittelalter in Frankreich: Auf dem Scheiterhaufen verflucht eine Hexe alle Anwesenden damit, dass ihre Töchter furchtbare Rache an ihnen nehmen werden. Von dem Fluch betroffen ist Lady De Winter, die Nachforschungen anstellt und auf die beiden Schwestern Kathleen und Margaret stößt, die in jungen Jahren von einem Kloster aufgenommen wurden. Kathleen hat oft lüsterne Anfälle, ganz zum Missfallen ihrer gläubigen Schwester Margaret. Als Kathleen ebenfalls als Hexe auf dem Scheiterhaufen laden soll, geht Margaret eher unfreiwillig einen Pakt mit dem Teufel ein um sich an den Inquisitoren und Lady De Winter zu rächen.

Die Nonnen von Clichy ist ein relativ aufwendiges Projekt von Jess Franco, der die an sich dünne Handlung bis auf knapp zwei Stunden streckt. Die Mischung aus Hexenverfolgung, Zauberei, Folter und viel nackter Haut hat den typischen Franco Flow, daher eine klare Empfehlung, wenn man weiß auf was man sich einlässt.

Der Film erschien bereits im April 2014 in den USA von Redemption auf Blu-ray. Als Sprachauswahl gab es nur französisch mit optionalen englischen Untertiteln. Am 20. November erschien der Film in England von Nucleus Film auf Blu-ray. Verwendet wurde der gleiche Transfer wie bei der US Blu-ray, zusätzlich befindet sich im Bonusmaterial die rekonstruierte US Schnittfassung mit dem englischen Ton.

Zwischen der US BD und der UK gibt es einige, meist subtile Unterschiede, die Stephen Thrower in einem Facebook Post dargelegt hat.


Nucleus majordomo Marc Morris has done a huge amount of extraordinary work restoring THE DEMONS in particular. Here's a list of some of the work he's done which viewers and reviewers may not otherwise be aware of:

1. Incorrect aspect ratios on numerous shots fixed throughout.
2. White line frames removed throughout.
3. The soundtrack was out of synch throughout (sometimes by as much as 6 seconds). Marc has fixed this.
4. The soundtrack was missing audio, and in these scenes had been badly looped. Marc has located audio from alternate sources and replaced the annoying looped audio with correct audio where possible.
5. There was some German dialogue on the French soundtrack, which Marc has replaced with the correct French dialogue.
7. There were numerous instances of actors speaking with no dialogue heard on the soundtrack - now fixed.
8. There were numerous instances of dialogue spoken, with the actors' mouths not moving - now fixed.
9. The dissolve from face freeze frame to skull was completely missing - Marc has added this back.
10. He has also created from scratch an English language master, which is believed to match the original English language export version.
11. German Trailer - On the Kino Blu-ray, this was incorrectly dubbed with random French audio from the movie. This has been replaced with the original German soundtrack.
12. Marc has also corrected the frame rates from 23.976 fps to 24 fps, so if you have exquisitely perfect musical pitch the soundtrack will now match your LP record of Jean-Michel Lorgère's Trafic Pop!


Dieser Schnittbericht befasst sich mit Punkt 9. In der US BD wurde direkt von Lady De Winter auf das Skelett geschnitten, während in der UK BD ein sanfter Übergang eingebaut wurde.

Laufzeiten:

UK BD: 118:04 Min.
US BD: 118:17 Min.

Der Laufzeitunterschied ergibt sich aufgrund der geänderten Framerate.
Weiterer Schnittbericht:

[01:40:41][01:40:48]

In der US BD wird direkt von Lady De Winter auf das Skelett geschnitten, während es in der UK BD einen sanften Übergang gibt.

US BDUK BD


Kein Zeitunterschied (jeweils 10 Sek.)
kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Kauf der UK Blu-ray mit der (zusätzlich) restaurierten Fassung

Amazon.de



Hardcore



Auf die Knie Django
Blu-ray 21,99
DVD 16,99



Jeepers Creepers 2
Blu-ray 14,99
DVD 12,99



Alpha
Directors Cut & Kinofassung



Mile 22
Blu-ray 16,99
DVD 13,99
Amazon Video 13,99



The Nun
Blu-ray LE Steelbook 21,99
4K UHD/BD 22,99
Blu-ray 14,99
DVD 12,99

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2018)