"Our Ninja Empire is supreme, omnipotent and righteous! Our blood is motivated by Ninja spirit, when we take up a mission we must succeed or die. Our techniques are dominant and unbeatable, our style is unique and hypnotically elegant. If you don't want to suffer under the wrath of the Ninja, then give back our Golden Ninja Warrior!" |
Freunde des abseitigen Filmgeschmacks werden anhand obiger Zitate evtl. erahnen können, um was es sich bei "Ninja Terminator" handelt: Nämlich um einen Output aus Joseph Lais "berüchtigter" Filmschmiede IFD. Regie führte, wie so oft bei diesen Machwerken, der Ed Wood of Hong Kong Cinema persönlich, Godfrey Ho. Wer mit den vorgenannten Namen nichts anzufangen weiß, sollte diese schmähliche Bildungslücke schleunigst mit Blick auf den Intro-Text zum
Kickboxer from Hell- und
Magnum Thunderbolt-Schnittbericht schließen. Was nun die inhaltlichen Qualitäten des "Ninja Terminator"-Plots betrifft, so dürften Trash-Fans bei dessen Sichtung wahre Freudentänze veranstalten, bietet der Streifen doch alles, was man von einem ordentlichen Ho-Klopper erwartet:
Ninjas
Geheime Riten
Coole Typen
Exotische Kampftechniken
Soweit also alles im grünen Bereich. Doch wie steht's um die Gebrauchstauglichkeit des obligatorischen Stock Footage-Materials? Wer schon in den Genuss der ein oder anderen IFD-Produktion gekommen ist, weiß, dass das Wohl und Wehe dieser Filme entscheidend vom Unterhaltungswert des eingeflochtenen "Altmaterials" (welches schon mal 2/3 des Gesamt-Flicks ausmachen kann) abhängt. Bei "Ninja Terminator" hat man in dieser Hinsicht alles richtig gemacht und auf einschläfernde Handlungsstränge verzichtet. Stattdessen fährt das Archivmaterial die gleichen Schauwerte auf wie die selbst gedrehten Ninja-Szenen: Skurrile Gestalten, unfreiwillig komische Dialoge und ansehnlich choreografierte Fights geben sich hier im Minutentakt die Klinke in die Hand.
Die titelgebenden Ninjas, die in diesem Streifen erfreulich häufig ihr Stelldichein geben, ziehen sämtliche Register ihres Könnens, um ihren Gegnern am Zeug zu flicken. Von Todesbotschaften überbringenden Spielzeugrobotern, Gas und Feuer spuckenden Katanas bis hin zu Teleportationen und polychromen Rauchbomben ist alles dabei, was einem gestandenen Güllefilm-Liebhaber Freudentränen in die Augen treibt. Weitere Highlights: Der mittels eines Garfield-Telefons korrespondierende Ninja-Meister Harry (dem sein Möchtegern-"Like a Boss"-Blick trotz Benutzung dieses lächerlichen Requisits zu keiner Sekunde entgleist) und der während eines Kampfes pfeilschnell gezückte Handspiegel, mit dessen Hilfe der Gegner durch das reflektierende Sonnenlicht geblendet wird (letzteres liest sich nicht halb so bescheuert, wie es in bewegten Bildern aussieht).
Die Story an sich ist, was kaum überraschen dürfte, nicht der Rede wert und thematisiert im Wesentlichen den Kampf um eine dreiteilige goldene Skulptur, den Golden Ninja Warrior. Dem Besitzer aller Fragmente verleiht die Figur Superkräfte, entsprechend unnachgiebig wird unter den Ninja-Recken darum gefochten. Angemerkt sei noch, dass dem Film eine Art Pseudo-Sequel namens "Golden Ninja Warrior" folgte, das bis auf die ausschnittsweise Wiederholung des "Ninja Terminator"-Endkampfes in den Anfangs-Credits jedoch so gut wie gar nichts mit der titelgebenden Figur zu tun hat.
Fazit: "Ninja Terminator" ist unbestreitbar eine der spaßbringendsten Godfrey Ho-Granaten ever. Kaufen, gucken, glücklich sein. Da in Deutschland bis dato leider nur eine geschnittene Fassung auf VHS veröffentlicht wurde, sei der Griff zur UK-DVD angeraten.
Verglichen wurde die
geschnittene BBFC 18 VHS von Braveworld mit der
ungeschnittenen BBFC 18 DVD von Boulevard Entertainment. Durch die UK-typischen Kürzungen, die bei der VHS-Fassung vorgenommen wurden, gibt es im gesamten Film keinen einzigen Wurfstern mehr zu sehen.
16 Schnitte mit einer Differenz von
126 Sek. (= 2:06 Min.).
Zu Beginn der Cut-Fassung werden noch das Braveworld-Logo und ein Copyright-Hinweis angezeigt. In der Laufzeitangabe sind diese Einblendungen nicht berücksichtigt. Bei der ungekürzten DVD-Fassung von Boulevard Entertainment wurden dem "The End"-Screen noch drei Film-Trailer angehängt, was in der Laufzeitangabe ebenfalls keine Berücksichtigung findet. Der restliche Laufzeitunterschied von 1 Sek. resultiert aus einem längeren Schwarzbild in der Uncut-Fassung zu Beginn des Films.
Zeitangaben innerhalb dieses Schnittberichts folgen immer dem Schema
Gekürzte Fassung [Ungekürzte Fassung].
00:38 [00:38 - 00:46]
Der Teil des Vorspanns, in dem ein Nunchaku zu sehen ist, wurde entfernt.
7,8 Sek.
00:52 [01:00 - 01:16]
Ebenso aus den Credits geschnitten wurden sämtliche Abbildungen von Wurfsternen.
16,1 Sek.
06:22 [06:46 - 06:54]
Ein roter Ninja springt Harry in mörderischer Absicht an, doch dieser kann den Angreifenden noch im Flug mittels Wurfstern außer Gefecht setzen. Der Getroffene sinkt zu Boden und stirbt.
7,4 Sek.
07:10 [07:42 - 7:43]
Während Tomashi dem entwendeten Fragment der Golden Ninja Warrior-Statue huldigt, wird er von einem roten Ninja hinterrücks mit einem Wurfstern getötet.
1 Sek.
13:13 [13:45 - 13:49]
Harrys Frau hat das geplante, noch lebende Abendessen auf den Küchenboden fallen lassen und kreischt ob der um ihre Füße wuselnden Krabben so hysterisch, dass Harry sich dazu genötigt fühlt, eines der vor dem Kochtopf fliehenden Krebstiere als Zielscheibe zu benutzen. Die Cut-Fassung zeigt noch, wie er mit einem Wurfmesser ausholt, aber nicht mehr den Treffer ins Schwarze und das über den Boden krabbelnde, aufgespießte Opfer.
3,4 Sek.
21:25 [22:01 - 22:06]
Wie Tomashi soll auch Harry als Besitzer eines der Golden Ninja Warrior-Fragmente aus dem Weg geräumt werden. Ein roter Ninja versucht dieses Vorhaben erneut mit dem Einsatz eines Wurfsterns zu erreichen, doch Harry kann diesen mit einem Zinken seines Sai abfangen. Triumphierend hält Harry das Sai, an dem der Wurfstern wie ein Propeller rotiert, in die Luft.
4,5 Sek.
21:37 [22:17 - 22:25]
Nachdem der rote Ninja sich aus dem Staub gemacht hat, nimmt Harry den Wurfstern des Feindes näher in Augenschein.
7,6 Sek.
25:26 [26:14 - 26:18]
Nach dem gescheiterten Mordanschlag auf Harry soll nun Baron dran glauben. Ein roter Ninja lauert ihm, den obligatorischen Wurfstern im Anschlag, in seinem Haus auf.
3,2 Sek.
25:39 [26:31 - 26:32]
Der rote Ninja schleudert einen Wurfstern gegen Baron, doch auch dieser erweist sich als hartnäckiger Gegner und kann das todbringende Geschoss mit dem Griff seines Katana abwehren.
1,3 Sek.
25:41 [26:34 - 26:35]
Der rote Ninja wechselt seine Strategie und versucht nun mittels eines aus seinem Katana schießenden Flammenstrahls, Baron zu rösten. Die letzten Frames der Flammen-Attacke fehlen, wobei das eigentliche Ziel der Zensur-Schere die folgende Szene war, in der Baron sein Katana als "Feuerlöscher" benutzt (weißer Rauch schießt daraus hervor) und dabei der noch immer im Griff steckende Wurfstern zu sehen ist.
1 Sek.
25:50 [26:44 - 26:54]
Nachdem der rote Ninja das Weite gesucht hat, betrachtet Baron den Wurfstern seines Widersachers näher.
9,8 Sek.
31:55 [32:59 - 33:44]
Harry und Baron treffen aufeinander. Nach kurzem Kräftemessen entspinnt sich ein Dialog zwischen den beiden, welcher in der geschnittenen Fassung arg Federn lassen musste. Grund sind auch hier die immer wieder gezeigten Wurfsterne.
Baron: "Look at this!" (hält Wurfstern hoch)
Harry: "Yes, that's my ninja star."
Baron schleudert den Wurfstern auf Harry, dieser fängt ihn mit dem Griff seines Katana ab.
Harry: "Right, that's my ninja star. This is yours!"
Harry feuert seinerseits einen Wurfstern gegen Baron, welcher diesen ebenfalls mit dem Griff seines Katanas pariert.
Harry: "Why are you so greedy?"
Baron: "Because there's not enough for everyone. Only the complete Golden Ninja Warrior can give us the supreme power."
Harry: "There's only one person who has our ninja stars."
Baron: "You mean Yamato?"
Harry: "He's coming after us. He may have got the body of the Golden Ninja Warrior from Tomashi."
45,1 Sek.
32:57 [34:46 - 34:52]
Entfernt wurde auch die Rückblende, in der Tomashi von dem roten Ninja mittels Wurfstern ins Jenseits befördert wird.
6,1 Sek.
1:22:44 [1:24:40 - 1:24:44]
Finale auf dem Devil's Rock. Harry greift den roten Ninja mit einem Wurfstern an, doch dieser prallt, dank der Kraft des Golden Ninja Warrior, von seinem Rücken ab und fällt zu Boden.
4,1 Sek.
1:23:13 [1:25:12 - 1:25:16]
Auch Baron schleudert einen Wurfstern auf den roten Ninja und hat mehr Glück - die Waffe bleibt in dessen Schulter stecken. Der rote Ninja zieht den Wurfstern mit schmerzverzerrtem Gesicht aus seinem Körper und wirft ihn von sich.
4,2 Sek.
1:23:37 [1:25:41 - 1:25:44]
Erneuter Wurfstern-Angriff von Baron auf den roten Ninja mit erneutem Treffer.
3,4 Sek.