|
Call of Duty Vanguard · Kehre in den Weltkrieg zurück · ab 69,99 € bei gameware |
|
Back 4 Blood · Von den Machern von Left4Dead · ab 67,99 € bei gameware |
-
Das große John Woo-Action-Special -
In unserem Zensur-Special zu Jean-Claude Van Damme schlagen wir den Spagat zwischen seinen Anfängen bis in die Gegenwart und nehmen seine zahlreichen Kämpfe gegen die Zensur unter die Lupe. -
Wir haben uns die Auftritte der legendären Kreatur PREDATOR und die mehr oder weniger verwandte ALIEN-Reihe nochmal genauer angeschaut.
05.10.2017
|
Level 
XP Vergleichsfassungen
Kinofassung
| Label | Schröder Media, DVD |
| Land | Deutschland |
| Freigabe | FSK 18 |
| Laufzeit | 83:57 Min. PAL |
Langfassung
| Label | Schröder Media, DVD |
| Land | Deutschland |
| Freigabe | FSK 18 |
| Laufzeit | 84:37 Min. PAL |
|
2 tödliche Fäuste im Schatten der Schlange (1979)Meldung: |
18:14 / 18:14-18:15
Jumpcut: Die Schlinge wird etwas länger um den Hals gewickelt.
Schon der identisch vorhandene Anfang der Einstellung vorher wurde deshalb vom VHS-Master eingefügt - auch bei späteren Fehlstellen so gelöst, hier ausnahmsweise nochmal zum Vergleich bebildert.
1,2 sec
19:31 / 19:32-19:41
Rollenwechsel mit verloren gegangener Synchro: Liang geht länger zu Boden und läuft weg, während der Baddie "Merk dir das, du Penner!" hinterher ruft.
Die Folgeaufnahme beginnt dann auch früher, er schaut erst noch links neben der Tür hervor.
8,6 sec
20:08 / 20:18-20:23
Liang kniet länger vor seinem Meister und spricht den Satz onscreen zu Ende, der für die Kinofassung immerhin über die Folgeeinstellung gerettet wurde; "(Ach bitte Meister, was muss ich tun, damit ihr mich in eure) Schule aufnimmt?"
Der Meister erwidert daraufhin noch: "Was willst du, du Grünschnabel?"
4,8 sec
37:19 / 37:34
Das VHS-Insert in der Halbtotale mit Liang auf den Knien vor seinem Meister hat in der Kinofassung zu Beginn einen Jumpcut.
0,5 sec
37:24 / 37:39-37:56
Rollenwechsel, der Meister spricht eigentlich erst hier länger onscreen zu Ende, was für die DVD-Kinofassung erneut durch eine kleine Verschiebung mit auf die Tonspur gerettet wurde; "(Na schön.) Du bist als mein Schüler aufgenommen."
Liang reagiert dann noch: "Danke, Meister, tausend Dank! Ich unterwerfe mich euch! Ich unterwerfe mich euch und euren Gesetzen."
Im Anschluss geht das Training draußen früher los; "Pass auf. Heute werde ich dir was Wichtiges zeigen. Ich hab dir immer gesagt, dass es sehr wichtig ist, dass der Gegner glaubt, man wäre betrunken."
16,9 sec
56:30 / 57:02-57:08
Nächster Rollenwechsel. Der Meister kommentiert am Ende der Einstellung eigentlich noch "Oh, sehr gut. Sehr gut."
Die Folgeeinstellung mit den Beiden vor der Tür beginnt dann auch etwas früher.
6,1 sec
75:10 / 75:48-75:54
Letzter Rollenwechsel: Liang trainiert ein wenig länger mit den Krügen und ist dann früher auf der Bank stehend zu sehen - die Kamera fährt von ihm zurück.
5,7 sec
83:42 / 84:26-84:32
Ein (vermutlich unfreiwilliger) Gewaltschnitt bzw zum Abschluss noch ein kleiner fader Beigeschmack für die Kinofassung: Der Baddie wird etwas länger in Nahaufnahme in der Luft gewürgt. Auch die entsprechende Folgeaufnahme beginnt deutlich früher, die Kamera fährt zurück.
6,2 sec
Jumpcut: Die Schlinge wird etwas länger um den Hals gewickelt.
Schon der identisch vorhandene Anfang der Einstellung vorher wurde deshalb vom VHS-Master eingefügt - auch bei späteren Fehlstellen so gelöst, hier ausnahmsweise nochmal zum Vergleich bebildert.
1,2 sec
| Kinofassung | Langfassung |
 |  |
 |
19:31 / 19:32-19:41
Rollenwechsel mit verloren gegangener Synchro: Liang geht länger zu Boden und läuft weg, während der Baddie "Merk dir das, du Penner!" hinterher ruft.
Die Folgeaufnahme beginnt dann auch früher, er schaut erst noch links neben der Tür hervor.
8,6 sec
20:08 / 20:18-20:23
Liang kniet länger vor seinem Meister und spricht den Satz onscreen zu Ende, der für die Kinofassung immerhin über die Folgeeinstellung gerettet wurde; "(Ach bitte Meister, was muss ich tun, damit ihr mich in eure) Schule aufnimmt?"
Der Meister erwidert daraufhin noch: "Was willst du, du Grünschnabel?"
4,8 sec
37:19 / 37:34
Das VHS-Insert in der Halbtotale mit Liang auf den Knien vor seinem Meister hat in der Kinofassung zu Beginn einen Jumpcut.
0,5 sec
37:24 / 37:39-37:56
Rollenwechsel, der Meister spricht eigentlich erst hier länger onscreen zu Ende, was für die DVD-Kinofassung erneut durch eine kleine Verschiebung mit auf die Tonspur gerettet wurde; "(Na schön.) Du bist als mein Schüler aufgenommen."
Liang reagiert dann noch: "Danke, Meister, tausend Dank! Ich unterwerfe mich euch! Ich unterwerfe mich euch und euren Gesetzen."
Im Anschluss geht das Training draußen früher los; "Pass auf. Heute werde ich dir was Wichtiges zeigen. Ich hab dir immer gesagt, dass es sehr wichtig ist, dass der Gegner glaubt, man wäre betrunken."
16,9 sec
56:30 / 57:02-57:08
Nächster Rollenwechsel. Der Meister kommentiert am Ende der Einstellung eigentlich noch "Oh, sehr gut. Sehr gut."
Die Folgeeinstellung mit den Beiden vor der Tür beginnt dann auch etwas früher.
6,1 sec
75:10 / 75:48-75:54
Letzter Rollenwechsel: Liang trainiert ein wenig länger mit den Krügen und ist dann früher auf der Bank stehend zu sehen - die Kamera fährt von ihm zurück.
5,7 sec
83:42 / 84:26-84:32
Ein (vermutlich unfreiwilliger) Gewaltschnitt bzw zum Abschluss noch ein kleiner fader Beigeschmack für die Kinofassung: Der Baddie wird etwas länger in Nahaufnahme in der Luft gewürgt. Auch die entsprechende Folgeaufnahme beginnt deutlich früher, die Kamera fährt zurück.
6,2 sec
Cover der deutschen DVD mit beiden Fassungen:
Wendecover der deutschen DVD mit beiden Fassungen:
Wendecover der deutschen DVD mit beiden Fassungen:
Kommentare
| 05.10.2017 14:46 Uhr - damian41AC |  |
|
 |
Nette Asia Line reihe, für mich als Kind der 70er ein Hoch Genuss, da ich mit all den alten Eastern groß geworden bin.
Es wäre echt klasse wenn mal Filme wie z.B. Im Würgegriff der gelben Schlange oder Die gelb-schwarze Pantherkatze Uncut auf DVD kommen würden, beide sind mega selten und nie ungekürzt in Deutschland erhältlich gewesen. Ich hoffe das die reihe noch weiter geht und man vielleicht diese beiden Filme wieder ans Licht der Welt bringt. Falls Schröder/Media hier mit liest hier ein paar Titel für euch :) Ninja Hunter Clan der Ninja Ninja Kids alle drei mit Alexander Lou Die Superfaust der Shaolin Knochenbrecher halt die Ohren steif Die gelb-schwarze Pantherkatze Kung-Fu Zombie alle vier mit Billy Chong |
||
kommentar schreiben
Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.
Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben) Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
Ungekürzte deutsche DVD
Amazon.de
-
The Djinn
- BD/DVD Mediabook
- 22,99 €
- Blu-ray
- 15,99 €
- DVD
- 13,49 €
- Prime Video HD
- 11,99 €
-
Don't Breathe 2
- 4K UHD/BD
- 21,19 €
- Blu-ray
- 15,69 €
- DVD
- 12,79 €
- Prime Video UHD
- 13,99 €
- Prime Video HD
- 13,99 €
-
Malignant
- Blu-ray
- 15,99 €
- DVD
- 13,99 €
- Prime Video HD
- 19,99 €
-
A Dark Song
-
Possessor
- BD/DVD Mediabook
- 27,53 €
- 4K UHD/BD Steelbook
- 39,99 €
- Blu-ray
- 27,99 €
-
Saw: Spiral
- Blu-ray
- 14,89 €
- 4K UHD/BD Stbk.
- 28,99 €
- 4K UHD/BD CE
- 37,99 €
- 4K UHD/BD
- 28,99 €
- Prime Video HD
- 13,99 €