SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Call of Duty: Black Ops 4 · Mehrspieler-Kämpfe für PS4, Xbox und PC · ab 59,99 € bei gameware Red Dead Redemption · Uncut Westernfeeling für PS4 und Xbox One · ab 67,99 € bei gameware
Platzende Köpfe, menschenfressende Fliegen und brutale Gangster - die Filme von DAVID CRONENBERG hatten einige Probleme mit der Zensur. Wir haben mal genauer hingeschaut.
Platzende Köpfe, menschenfressende Fliegen und brutale Gangster - die Filme von DAVID CRONENBERG hatten einige Probleme mit der Zensur. Wir haben mal genauer hingeschaut.
Uncut-Fassungen, die niemals erschienen sind: Das große Special - Teil 2
Uncut-Fassungen, die niemals erschienen sind: Das große Special - Teil 2
Wes Craven, der Schöpfer von NIGHTMARE ON ELM STREET, SCREAM und vielem mehr. In unserem Special blicken wir zurück auf den einflussreichen Horror-Altmeister und seinen Kampf gegen die Zensur.
Wes Craven, der Schöpfer von NIGHTMARE ON ELM STREET, SCREAM und vielem mehr. In unserem Special blicken wir zurück auf den einflussreichen Horror-Altmeister und seinen Kampf gegen die Zensur.

True Lies - Wahre Lügen

zur OFDb   OT: True Lies

Herstellungsland:USA (1994)
Genre:Action, Komödie
Bewertung unserer Besucher:
Note: 9,02 (88 Stimmen) Details
19.09.2011
Muck47
Level 35
XP 44.382
Vergleichsfassungen
Sat.1 ab 12
Label Sat.1, Free-TV
Land Deutschland
Freigabe ab 12
Laufzeit 129:54 Min. (ohne Abspann) PAL
FSK 16 ofdb
Label Kinowelt, DVD
Land Deutschland
Freigabe FSK 16
Laufzeit 135:01 Min. (131:09 Min.) PAL
Vergleich zwischen der gekürzten Free-TV-Ausstrahlung auf Sat.1 am 17.09.2011 (20:15 Uhr) und der ungekürzten FSK 16 DVD


- 20 Schnitte
- Schnittdauer: 74,7 sec (= 1:15 min)



Sat.1 präsentierte am Samstagabend ein Arnold Schwarzenegger Double-Feature. Anstatt beispielsweise auf den ab 12 Jahren freigegebenen, schon häufig vom Sender gezeigten Last Action Hero zurückzugreifen, strahlte man um 20:15 Uhr True Lies aus und musste bei diesem zur frühen Sendezeit etwas kürzen.
Mit etwas mehr als einer Fehlminute hat man so ziemlich jede Gewaltspitze aus der Actionkomödie entfernt und das leider nicht immer sauber. Tonsprünge und grob abgehackt wirkende Szenen waren besonders bei den vielen Schnitten gegen Ende keine Seltenheit.



Laufzeiten sind nach dem Schema
Sat.1 ab 12 / FSK 16 DVD
angeordnet
Weitere Schnittberichte
True Lies - Wahre Lügen (1994) BBFC 15 (2003) - Originalversion
True Lies - Wahre Lügen (1994) Sat.1 ab 12 - FSK 16
Deutsche Version - EU Version

29:37 / 29:37-29:39

Der Scherge wird in zwei Einstellungen von Harrys Schüssen getroffen.

2,1 sec



30:52 / 30:54-30:55

Als der andere Scherge von Harry als Schutzschild missbraucht wird, fehlen ebenfalls zwei kurze Einstellungen.

1,2 sec



53:35 / 53:38-53:40

Nach dem Schlag ins Gesicht sieht man Simon in Harrys Vorstellung noch blutverschmiert und bewusstlos liegen.

2,3 sec



95:47 / 95:52-95:55

Wie zuvor angekündigt, wirft Harry das Werkzeug ins Gesicht der Wache und bricht Samir dann das Genick.

3,2 sec



95:54 / 96:03-96:15

Harry drückt dem Mann an der Tür noch den Haken tiefer in den Körper, bis er zusammensackt.
Dann nimmt er dessen Waffe an sich, schleppt er ihn zurück ins Innere und während Helen perplex schaut, meint er: "Jetzt aber raus hier!"

12 sec



97:09 / 97:30-97:32

Der zweite Scherge bekommt auch noch das Messer des ersten durch Harrys Beihilfe in den Magen gerammt.

1,8 sec



97:16 / 97:39-97:41

Die Verfolger werden getroffen.

2 sec



99:47 / 100:12-100:14

Harry packt den Schergen am Kopf und bricht ihm das Genick.
Die Sat.1-Fassung zeigt nur noch den Rest der Aufnahme (der Kerl sackt zu Boden).

2 sec



100:19 / 100:46-100:49

Mehrere Schergen fliegen nach der Explosion durch die Luft, andere laufen schon brennend davon.

3,2 sec



101:01 / 101:31-101:33

Die Schergen werden von den Schüssen aus der die Treppe herunter fallenden Uzi getroffen.

2,1 sec



101:08 / 101:40-101:43

Weitere Glückstreffer.

2,3 sec



101:16 / 101:51-101:53

Dito.

2,3 sec



101:55 / 102:32-102:38

Beim Rausgehen ballert Harry eigentlich erst noch diverse Gegner nieder.

5,7 sec



102:15 / 102:58-103:13

Harry zelebriert ausgiebig den Flammenwerfer.

15,1 sec



102:18 / 103:16-103:25

So gehts auch weiter, nachdem Helen die Treppe herunter gekommen ist. Salim und Juno gehen in Deckung.

8,7 sec



107:46 / 108:53-108:55

Der Kerl, der hinter dem Schützen stand, wird von der Druckkraft noch nach vorne auf den Asphalt geschleudert und sogleich überfahren.

2,7 sec



109:34 / 110:43-110:44

Blutiger Treffer beim Fahrer.

0,8 sec



121:21 / 122:31-122:33

In zwei Einstellungen sieht man die Auswirkungen von Harrys Attacke im Inneren.

1,8 sec



121:24 / 122:36-122:37

Dito.

1,2 sec



121:25 / 122:38-122:40

Weiter gehts.

2,2 sec
Dank geht an Karl Gustav !

Kommentare

19.09.2011 00:04 Uhr - Oberstarzt
1x
Ich habe ihn mir angeguckt, und die Schnitte waren natürlich zu bemerken, wenn man die Originalfassung vorher kannte, aber auch als Neuling bemerkte man v.a. im Finale die Tonsprünge. Zwar nicht so freizügig wie bei Matrix, aber man konnte ihn sich immer noch angucken. Ich hätte mit mehr gerechnet.

19.09.2011 00:10 Uhr - Bearserk
1x
Geiler, geiler, geiler Film...leider blöde Fassung!
Da hätte SAT 1 wirklich umsichtiger mit umgehen können!

19.09.2011 00:38 Uhr - 10Vorne
3x
Das waren noch Zeiten. Wenn heute einer zum Studio kommt und erzählt, er wolle für damals 100 oder heute 200 Millionen eine Action-Komödie mit R-Rating machen, rufen die doch sofort den Psychiater.

19.09.2011 01:02 Uhr - Warlord
1x
@10Vorne
Da haste allerdings Recht^^ Ich versteh allerdings nicht wieso die mittlerweile so einen Hass aufs R-Rating schieben. Immerhin waren Filme wie Lethal Weapon, True Lies und ähnliche absolute Kassenschlager. Aber in Zeiten in denen man mit seichter PG-13 Ware Milliarden scheffeln kann werden gute Actionkomödien wohl langsam aufs Abstellgleis kommen...genau wie die Typen die früher in ihnen mitgespielt haben :D

@topic
Toller SB. Besonders die letzten Schnitte sind für mich völlig unverständlich, da die Szene in der Arnie die Typen mit dem Geschütz des Harriers filletiert ist so schnell, dass man fast nichtmal sieht wie es die Typen eigentlich erwischt. man sieht nur irgendwelchen Bau Bedarf durch die Gegend fliegen. Und die Szenen mit der MP auf der Treppe und der Stinger Rakete zu schneiden ist ja wohl ein Sakrileg am fiesen Humor :D

19.09.2011 01:04 Uhr - rudi_rukkler
1x
Ja, das waren wirklich noch Zeiten. Über lange Jahre einer meiner Lieblingsfilme. Solide, übertriebene Action, viel Witz und gut aufgelegte Schauspieler. Vor allem kein Stakkato-Schnitt in den Actionsequenzen. Warum gibt es heute so etwas nicht mehr? Und warum musste der unbedingt um 20:15 laufen?? FU Sat.1

19.09.2011 01:06 Uhr - Major Dutch Schaefer
1x
Mit einer der besten Arnie-Filme ever.

Geradlinig inszenierte, saufett gemachte Action und saukomisch noch dazu. Sprüchemässig kommt True Lies an die alten Spencer/Hill-Streifen dran. Zum niederknien.

Jaja liebe Basher-Kiddies...wenn er will kann James Cameron auch ganz andere Seiten aufziehen :)

Ok, die Austrahlung um 20:15 war Unfug....aaaaaber er lief bisher immer zur richtigen Sendezeit uncut. Ich meine das war das erste Mal, daß der Film überhaupt cut im TV lief.

Außerdem gab' es ja noch die Nachtwiederholung...die war uncut und in Dolby Digital. Also alles halb so wild Leute.

Da hat Sat1 schon schlimmeres verbockt.

19.09.2011 01:46 Uhr - cut-suck
bei den ganzen schnitten ist das ja eine komödie und nicht actionkomödie.ansonsten hatt der
Major Dutch Schaefer schon recht.

19.09.2011 04:38 Uhr - Warlord
1x
@Major Dutch Schaefer
Jaja liebe Basher-Kiddies...wenn er will kann James Cameron auch ganz andere Seiten aufziehen :)


Ich würde mir ja den alten James Cameron wieder wünschen. Seine alten Streifen wie Terminator, Aliens und True Lies...Gott, da läuft einem bei der Aufzählung schon das Wasser im Mund zusammen. Seine Lust solche Filme zu drehen ist nur leider scheinbar mitsamt der Titanic abgesoffen. Beim alten James Cameron wären in Avatar die Na'vi die grausamen Invasoren gewesen und hätten sich von den Menschen nen fiesen Arschtritt abgeholt :D

19.09.2011 05:17 Uhr - MASSAKA_44
1x
@Major Dutch Schaefer
Leider nicht ganz richtig, er lief schon mehrere male cut im TV. Jedenfalls kann ich mich an die ORF-Nachmittagswiederhohlunge erinnern. Habe leider nur den Nasenbruch in Arnies Fantasie in Erinnerung, müsste aber auch mehr gefehlt haben. Soviel ich noch weiss lief er praktisch immer cut auf ORF aber egal auch ^^

Super SB und genialer Film ;)

19.09.2011 08:05 Uhr - KielerKai
1x
19.09.2011 - 00:38 Uhr schrieb 10Vorne
Das waren noch Zeiten. Wenn heute einer zum Studio kommt und erzählt, er wolle für damals 100 oder heute 200 Millionen eine Action-Komödie mit R-Rating machen, rufen die doch sofort den Psychiater.


Hihi, stimmt! ^__^

19.09.2011 09:01 Uhr - Han Vollo
1x
Klugscheißermodus an - Klassische Verwechslung: Die zunächst von Jamie Lee Curtis
und dann auf eigene Rechnung beim Treppensteigen abgefeuerte Waffe ist keine Uzi sondern eine Mac 10, eine beliebte Drogendealerknarre! Verballert allerdings die gleichen Mumpeln wie die Uzi (9 mm) - Klugscheißermodus aus. Ansonsten Top SB zu einem genialen, immer wieder gern gesehenen Film. Arnie zeigt den Agentenkollegen wo der Hammer hängt. Quasi James Bond im Rambo-Modus, wie ja auch Helen Tasker richtig bemerkt.
Sehr lustig fand ich immer die TV Movie Bewertungssprüche. Erstausstrahlung war irgendwann Ostern, TV Movie schreibt "Rohe Ostern". Zweitausstrahlung war irgendwann Neujahr, TV Movie schreibt "Rohes neues Jahr". Passt.

In diesem Sinne
Vollo

19.09.2011 09:22 Uhr - Evil Wraith
1x
Angenehm ruppiger Film, der ohne den konstanten ironischen Unterton seinerzeit womöglich sogar 'ne 18er-Freigabe kassiert haben hätte können. Ganz nett ist auch die völlig überzogen brutale Videospielumsetzung, eins der wenigen brauchbaren (wenn auch nicht wirklich guten) Spiele aus dem Hause LJN.

@Warlord: Dann hießen die Na'vi aber wahrscheinlich Nig'gaz und wären dunkelhäutig. OK, der war geschmacklos, sorry :-D .

19.09.2011 09:52 Uhr - Hosenriese
Super Film, hab ihn per zappen im Freetv erwischt, am nächsten Tag gleich mal Uncut auf DVD geguckt :)
Das einzige was mich extrem Stört bei True Lies, das Arnie in den Actionszenen soooo übertrieben oft gedoubelt wurde -.-

19.09.2011 11:06 Uhr - Matt²
DB-Co-Admin
User-Level von Matt² 16
Erfahrungspunkte von Matt² 4.462
Das ist somit der einzige Schwarzenegger den ich nicht so gern mag, ka wieso genau, hab ihn auch nur 2,3 Mal geschaut, war mir für son Actionfilm teilweise auf zu lustig gemacht, ist nicht so meins.

19.09.2011 11:25 Uhr - canjuaan
1x
Danke für den SB.

Habe am Samstag lange überlegt, ob ich ihn mir um 2015h cut ansehen soll, oder lieber auf die ungeschnittene Nachtwiederholung warten soll. Letztendlich habe ich dann bis zur ersten Werbepause die FSK 12 Fassung angesehen und mich dann für die Nachtfassung entschieden - dumm nur, dass ich dort nach der Toiletten-Szene eingeschlafen und erst zehn Minuten vor Schluss wieder aufgewacht bin :)

Ich muss mir den Film jetzt endlich mal auf DVD zulegen, das ist ein echter Kracher!


19.09.2011 11:36 Uhr - Kerry
3x
Die aus meiner Sicht beste Szene des Films blieb unangetastet: der super-sexy Striptease von Jamie Lee Curtis.

19.09.2011 12:09 Uhr - Major Dutch Schaefer
19.09.2011 - 09:22 Uhr schrieb T?PETRVE
...
@Warlord: Dann hießen die Na'vi aber wahrscheinlich Nig'gaz und wären dunkelhäutig. OK, der war geschmacklos, sorry :-D .


:D :D

19.09.2011 12:23 Uhr - Thrax
Puh, gegen Ende hat es den ja ganz schön erwischt. Hoffe das zieht jetzt allerdings nicht den Trend nach sich den nach der ersten Primetime-Ausstrahlung regelmäßig um 20:15 Uhr auszustrahlen. So hat es mit vielen Filmen irgendwann angefangen wie z.B. Conan und auch Gremlins die es mittlerweile sogar ins Nachmittagsprogramm geschafft haben.

19.09.2011 15:10 Uhr - Caligula
Geiler Film.

19.09.2011 20:59 Uhr - Isegrim
Wie... den muss man schneiden???

Huuuuuuuuuu...... was für ein übler Gewalt verherlichender, Jugend gefärdender, strafrechtlich bedenklicher Film!!!!! ^^

:D

20.09.2011 10:43 Uhr - Dead End
1x
Total albern, diesen Film zu schneiden.

Aber was tut nicht man alles um den Film zur Prime Time (20.15) ausstrahlen zu können.

Nach 21.00 wäre der sicher uncut gewesen und die 45 min. hätte man auch noch warten können.

20.09.2011 10:52 Uhr - Romeo
1x
Ein richtig geiler, ultrabrutaler, überblutiger, hammerharter James Cameron Streifen. Den muß man einfach schneiden. :-)
Oh James, könntest du bitte nicht einen zweiten Teil machen? Bitte bitte!

20.09.2011 13:13 Uhr - Jack Bauer
1x
User-Level von Jack Bauer 2
Erfahrungspunkte von Jack Bauer 42
20.09.2011 - 10:43 Uhr schrieb Dead End
Total albern, diesen Film zu schneiden.

Aber was tut nicht man alles um den Film zur Prime Time (20.15) ausstrahlen zu können.

Nach 21.00 wäre der sicher uncut gewesen und die 45 min. hätte man auch noch warten können.


Da der Film ungekürzt ab 16 Jahren freigegeben ist, hätte er erst ab 22 Uhr und nicht schon ab 21 ungekürzt laufen dürfen. Und das ist schon ein Unterschied.
Und überhaupt: welcher Sender zeigt Filme bitteschön um 21 Uhr? Vielleicht die öffentlich-rechtlichen, aber sicher nicht die privaten.

Zum Film:

eines von vielen Schwarzenegger- und Cameron-Meisterstücken. Ersterer ist eben der größte Actionstar aller Zeiten, zweiterer der größte Action- und Sci-Fi-Regisseur. Da war auch nichts anderes zu erwarten, dennoch war ich damals überrascht, wie locker-flockig die ganze Chose trotz ihrer 140 Minuten Laufzeit geraten ist.
Ich würde im Übrigen kaum etwas geiler finden als eine weitere Schwarzenegger-Cameron-Zusammenarbeit!

20.09.2011 20:10 Uhr - Spoox
1x
Geiler Film. Einer meiner ersten DVDs. :-)

Danke für den Schnittbericht.

20.09.2011 21:50 Uhr - ~Phil~
3x
User-Level von ~Phil~ 1
Erfahrungspunkte von ~Phil~ 25
Einer der besten Arnie Filme überhaupt.
Einer der besten Action Filme überhaupt.
Eine der besten Action-Komödien überhaupt.
Ende.

21.09.2011 00:23 Uhr - uzi
1x
Super Sb ...aber bei 101:01 beginnend ... dass ist ne mac10 oder mac11, keine uzi ;)
Und uebrigens ein großartiger Film!

21.09.2011 00:28 Uhr - uzi
19.09.2011 - 09:01 Uhr schrieb Han Vollo
Klugscheißermodus an - Klassische Verwechslung: Die zunächst von Jamie Lee Curtis
und dann auf eigene Rechnung beim Treppensteigen abgefeuerte Waffe ist keine Uzi sondern eine Mac 10, eine beliebte Drogendealerknarre! Verballert allerdings die gleichen Mumpeln wie die Uzi (9 mm) - Klugscheißermodus aus. Ansonsten Top SB zu einem genialen, immer wieder gern gesehenen Film. Arnie zeigt den Agentenkollegen wo der Hammer hängt. Quasi James Bond im Rambo-Modus, wie ja auch Helen Tasker richtig bemerkt.
Sehr lustig fand ich immer die TV Movie Bewertungssprüche. Erstausstrahlung war irgendwann Ostern, TV Movie schreibt "Rohe Ostern". Zweitausstrahlung war irgendwann Neujahr, TV Movie schreibt "Rohes neues Jahr". Passt.

In diesem Sinne
Vollo


Die Mac10 könnte aber auch Kaliber. 45 ACP sein ;)

06.11.2012 14:26 Uhr - Killer Driller
1x
man, ich weiss noch als ich das erste mal aus ner kanone geschossen wurde.
einer der besten mit schwarzenegger.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)




Amazon.de



Phantasm - Das Böse III
Blu-ray 16,99
DVD 14,99
Amazon Video 5,98



Cliffhanger
4K-restauriert, 25th Anniversary Edition
4K UHD/BD 25,99
Blu-ray 13,99
DVD 17,45



Our Evil
Blu-ray/DVD Mediabook 21,99
Blu-ray 15,99
DVD 13,99

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2018)