SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Red Dead Redemption · Uncut Westernfeeling für PS4 und Xbox One · ab 44,99 € bei gameware Rage 2 · Bunter Shooter für PS4, Xbox und PC · ab 49,99 € bei gameware

    Der 6 Millionen Dollar Mann

    zur OFDb   OT: The Six Million Dollar Man

    Herstellungsland:USA (1974)
    Genre:Abenteuer, Action, Science-Fiction
    Bewertung unserer Besucher:
    Note: 8,00 (2 Stimmen) Details
    12.06.2019
    Muck47
    Level 35
    XP 47.959
    Episode: 2.11 Pressegangster (The Peeping Blonde)
    Deutsche Blu-ray (Turbine)
    Label Universal / Turbine, Blu-ray
    Land Deutschland
    Laufzeit 46:55 Min. (46:24 Min.)
    Britische/amerikanische DVD
    Label Universal, DVD
    Land Großbritannien
    Laufzeit 50:50 Min. (50:19 Min.)
    Vergleich zwischen der gekürzten deutschen Blu-ray von Universal / Turbine Medien und der ungekürzten britischen DVD von Universal


    - 13 abweichende Stellen
    - Differenz: 224,6 sec (= 3:45 min)

    Restliche Laufzeitdifferenz durch abweichende Schwarzbilder und bei der britischen DVD kürzer laufende Credits. Ein paar zusätzliche Vorlagenfehler mit einer Dauer von je unter 0,5 sec wurden im Schnittbericht nicht aufgeführt.



    Zur 70s-Kultserie Der Sechs Millionen Dollar Mann hat Autoren-Kollege Tony Montana in den lesenwerten Schnittberichten zu den Zweiteiler-Fassungen der drei einleitenden Filme alles Wesentliche geschrieben. Zum deutschen Blu-ray-Set von Universal in Kooperation mit Turbine Medien, welches seit dem 30. November 2018 erhältlich ist, haben wir auch bereits in den Schnittberichten zu Staffel 1 eine Zusammenfassung gegeben. Leider wurden in HD die deutschen TV-Fassungen rekonstruiert, was viele Schnitte bei unwichtigen Landschaftsaufnahmen, aber auch nie synchronisierte Dialoge sowie ein paar Gewaltkürzungen umfasst.

    Wie uns Turbine im Nachgang noch mitteilte, wurden die Folgen ihnen bereits so geschnitten bzw. als "deutsche TV-Fassung" von Universal angeliefert. Die vorige deutsche DVD-Auflage von Universum Film war auch schon eigenhändig um die Dialogszenen gekürzt, immerhin waren die vereinzelten Eingriffe bei Gewaltszenen hier aber noch nicht zu beanstanden. Die Serie hatte so oder so für den deutschen Konsument jedenfalls seit jeher einen Haken bzw. nach der geschnittenen TV-Erstauswertung führte vor allem die Entscheidung, O-Ton-Wechsel zu vermeiden, hierzulande stets zu Kürzungen unterschiedlichen Ausmaßes. Wer ungekürzte Fassungen dem qualitativ klar überlegenen Blu-ray-Master vorzieht, muss mangels ausländischer HD-Alternativen weiterhin zum Import der inhaltsgleichen, britischen oder amerikanischen DVD-Box greifen.

    In Folge 2x11 ("Pressegangster" aka "The Peeping Blonde") fehlen fast 4 Minuten. Im Grunde nur eher nebensächliche Dialoge oder schlicht in die Länge gezogene Szenen, dennoch natürlich eine unnötig hohe Menge an Kürzungen.

    Anmerkungen: Die alte deutsche DVD ist länger bzw. mehrere Fehlstellen ohne Dialog sind enthalten. Aber die längeren Schnitte mit Dialogen sowie kleinere Vorlagenfehler sind auch hier zu beklagen. Beim vorletzten Schnitt wiederum wurde noch die auf der Blu-ray enthaltene Bergaufnahme zusätzlich abgeschnitten.



    Laufzeitangaben sind nach dem Schema
    Deutsche Blu-ray / Britische DVD in NTSC
    angeordnet
    04:47 / 03:24-03:29

    Victoria klopft noch etwas auf ihre Kamera und das Bild friert ein.
    (Dann folgt bei der Uncut-DVD der Vorspann.)

    5,4 sec



    08:14 / 08:25-08:26

    Nach Victorias Drohung beginnt die Aufnahme von Steve und Oscar unbedeutend früher.

    0,8 sec




    14:40 / 14:52-15:05

    Man sieht Victoria noch aus dem Trailer gehen, Oscar wünscht dabei "Gute Nacht". Sie lächelt und geht zum Auto.
    Daraufhin beginnt die Kamerafahrt auf das Studio früher und man hört im Off: "Ah, yes, operator. Yes, this is Charles Colby. I met His Excellency in Washington."

    13,1 sec



    15:41 / 16:07-16:09

    Nach einem Werbe-Schwarzbild wird früher aufgeblendet und so sieht man die Wagen von weiter rechts ankommen.

    1,9 sec



    24:00 / 24:28-24:29

    Unbedeutender Fehlmoment.

    0,5 sec




    26:23 / 26:52-27:22

    Victoria läuft noch etwas länger in den Bergen herum und klettert auf den Überhang.
    Zuletzt fährt die Kamera noch von unten an dem Clockwatcher hoch.

    30,4 sec



    28:26 / 29:27-30:37

    Nach dem Werbe-Schwarzbild sieht man die drei Männer (Charles, Karl, Victor) noch auf dem Weg zum Campingplatz. Colby weist Karl an zurückbleiben und nur noch stiller Beobachter zu sein.

    Karl: "You sure we're going the right way?"
    Charles: "You sure you hired the right people for this job?"
    Colby: "We should be there in about an hour, Karl. You better wait here. We'll bring Austin back."
    Karl: "What are you talking about?"
    Colby: "Let's face it. You're not cut out for climbing, fighting or killing...and that's what we're going to be doing."
    Karl: "Look, remember, I said I'm giving the orders."
    Colby: "I don't want to hear any more about you giving orders. Now, you want to tag along and watch...you do that. But from now on you are our silent partner. No matter what we do, you are very, very silent."

    70,5 sec (= 1:10 min)



    30:41 / 32:52-32:53

    Der Buggy fährt unbedeutend früher durch die Wüste.

    1,4 sec




    35:14 / 37:26-37:29

    Vor dem Werbe-Schwarzbild wird nach Oscar auch nochmal Steve gezeigt.

    2,7 sec



    39:04 / 41:20-41:21

    Die Szene im Wohnwagen beginnt unbedeutend früher.

    0,7 sec



    41:51 / 44:08-44:39

    Steve eilt länger in Zeitlupe davon und die Verfolger machen sich auf den Weg bzw. fahren dann noch eine Weile um her.

    30,7 sec



    44:29 / 47:18-47:59

    Nach der Berg-Aufnahme fehlt ein kleines Gespräch zwischen Steve und Oscar. Letzterer verdiene einen Urlaub, dann kommt Victoria dazu und präsentiert ihren Bericht.

    Steve: "You know, Oscar, you look like you could use a vacation."
    Oscar: "You're very funny, pal."
    Steve: "You know, after what she's been through, we owe her."
    Victoria: "Good morning."
    Der Gruß wird erwidert.
    Victoria: "Here's a copy of my story on Colonel Austin."
    Oscar: "Thank you very much."
    Victoria: "Aren't you gonna read it?"
    Oscar: "No."
    Victoria: "'Cause you're gonna squelch it?"
    Oscar: "Yes."

    41,2 sec



    46:24 / 49:54-50:19

    Unmittelbar vor dem Abspann noch ein letzter Schnitt: Steve und Victoria fahren los. Oscar wickelt noch den Film ab und sie fahren weiter in die Wüste.

    25,3 sec
    kommentar schreiben

    Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

    Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
    Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


    Ungekürzte UK-DVD-Box (Import)

    Amazon.de



    Transylvania 6-5000
    BD/DVD Mediabook
    Cover A 33,99
    Cover B 33,99
    Cover C 33,99



    Camp des Grauens 2 - Sleepaway Camp 2
    Blu-ray 14,99
    DVD 9,99



    Friedhof der Kuscheltiere
    4K UHD/BD 34,99
    BD Steelbook 24,99
    Blu-ray 15,99
    DVD 14,99



    Romans - Dämonen der Vergangenheit
    Blu-ray 14,99
    DVD 12,99
    Prime Video 13,99



    Der Tod kennt keine Wiederkehr



    Apocalypse Now
    Limited 40th Anniversary Edition
    4K UHD/BD Steelbook 29,99
    Blu-ray Stbk. 21,99
    Blu-ray 12,99
    DVD 12,99

    © Schnittberichte.com (2019)