SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Ghost of Tsushima · Stahl und Schwertkampfkunst · ab 61,99 € bei gameware Dying Light 2 uncut PS4 · Der Nachfolger des Zombie-Krachers. Mehr Blut! · ab 64,99 € bei gameware

Showdown in Little Tokyo

zur OFDb   OT: Showdown in Little Tokyo

Herstellungsland:USA (1991)
Genre:Action, Martial Arts, Krimi
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,88 (68 Stimmen) Details
26.10.2010
Forrest
Level 15
XP 4.194
Hier anmelden / registrieren um die Bilder dieses Schnittberichts ansehen zu können.
Vergleichsfassungen
FSK 18 VHS ofdb
Label Warner Home Video, VHS
Land Deutschland
Freigabe FSK 18
Laufzeit 74:04 Min. (71:13 Min.) PAL
SPIO/JK ofdb
Label Warner Home Video, DVD
Land Deutschland
Freigabe SPIO/JK geprüft
Laufzeit 75:26 Min. (72:34 Min.) PAL
Verglichen wurde die deutsche VHS (FSK 18), mit der ungekürzten deutschen DVD (SPIO/JK), beide von Warner Home Video.


Deutsche VHS
In Deutschland existiert neben der ungekürzten VHS und DVD auch eine gekürzte VHS, die ab 18 Jahren freigegeben ist und in vielen Gewaltszenen geschnitten ist. Die Dauer der Schnitte beträgt 81 Sekunden.

US R-Rated Fassung
In den USA existiert nur eine R-Rated Fassung, die gegenüber der ungekürzten Fassung (in der ofdb als Unrated bezeichnet) um 19 Sekunden geschnitten ist. Die R-Rated Version zeigt an 3 Stellen auch alternatives Bildmaterial.

BBFC 18 DVD
Die britische Fassung basiert auf der komplett ungekürzten Version des Films und lässt lediglich 3 Szenen, in denen man ein Butterflymesser sieht, vermissen.


Laufzeit der deutschen VHS ohne Abspann: 1:11:13
Laufzeit der deutschen DVD ohne Abspann: 1:12:34


12 Schnitte
1 minimal längere Szene auf der VHS
= 81,2 Sek.


Ein großer Dank geht an Gecko666, der mir freundlicherweise die deutsche VHS zur Verfügung stellte und somit diesen Schnittbericht erst ermöglichte.
Weitere Schnittberichte:

Meldungen:
Showdown in Little Tokyo - Indizierung aufgehoben (28.09.2017)

Zeitindex: Deutsche VHS / Deutsche DVD

2:26/2:26-2:27
Nach dem Vorspann ist das Schwarzbild auf der DVD länger.
0,96 Sek.

16;15/16:16-16:17
Die Enthauptung von Angel durch Yoshida fehlt auf der VHS. Yoshida holt erst aus, dann sieht man aus zwei Perspektiven wie Angel der Kopf abgeschlagen wird. Die ersten Frames der Folgeszenen fehlen ebenso (kein Bild).
1,12 Sek.


16:40/16:42-16:47
Ein Mann vom Leichenschauhaus öffnet den Leichensack. Man sieht Angels Kopf. Danach werden Murata und Kenner gezeigt. Die Frau vom Leichenschauhaus drückt den Kopf mit einem Stift etwas zur Seite. Im Off hört man sie sagen: "Die Augen stehen immer noch weit offen. Das ist nach dem Tod sehr ungewöhnlich. Ich hab' deshalb 'nen Bluttest gemacht."
4,8 Sek.


19:43/19:50
Die Männer im Club sind auf der VHS etwas länger zu sehen.
+0,4 Sek.


31:44/31:50-31:51
Auf der VHS fehlt, wie Yoshida dem Drogendealer mit dem Schwert die Hand abschlägt. Es wird aus zwei Einstellungen gezeigt. Danach sieht man die Hand auf dem Boden liegen. Auf der VHS ist ein Frame der abgetrennten Hand im Film geblieben.
0,8 Sek.


35:52/35:59-36:04
Das Ende der Einstellung, als Kenner dem Wächter am Pool das Genick bricht, fehlt auf der VHS. Ebenso die nächste Einstellung, in der er die Leiche langsam auf den Boden legt.
4,92 Sek.


36:22/36:34-36:36
Kenner bricht einem weiteren Yakuza das Genick, nachdem er ihn durch eine Tür gezerrt hat.
2,08 Sek.


44:54/45:08-45:33
Hier fehlt eine längere Szene, in der Kenner im Badehaus unter Wasser den dicken Yakuza tötet. Erst sieht man Kenner von vorne, dann stößt er seinem Gegner das Messer in den Bauch. Der Mann ist mit schmerzverzerrtem Gesicht zu sehen. Noch einmal wird gezeigt, wie Kenner das Messer herumdreht und Blut herausströmt. Danach schwimmt Kenner an ihm vorbei. Über Wasser ergreifen vier Yakuza die Flucht. Als Kenner aus dem Wasser steigen will, zerrt ihn sein Gegner zurück in das Becken. Er will Kenner erstechen, aber dieser schnappt sich einen Wasserschlauch und steckt ihn dem Mann in den Mund.
24,76 Sek.


55:23/56:02-56:14
Der Folterknecht betätigt die Schalter und Kenner und Murata werden ein weiteres Mal mit Stromstößen gefoltert. Yoshida verlässt mit Minako und seinen Männern den Raum. Kenner ist noch einmal zu sehen. Es folgt noch eine Ansicht des Autos in dem Yoshida mit Minako sitzt.
12,16 Sek.


55:44/56:34-56:40
Kenner stößt seinen Peiniger gegen das Gitter von Murata. Der Mann wird durch den Stromschlag durchgeschüttelt. Kenner schreit ihn an. "Verdammter Mistkerl!" Yoshida sieht in seinem Wagen das Geschehen im Fernseher.
6,24 Sek.


1:05:41/1:06:37-1:06:40
Während Sato sich aufrichtet sagt Murata ihm weiter seine Rechte auf. "Du hast das Recht auf einen Anwalt."
2,88 Sek.


1:05:51/1:06:50-1:07:04
Als Sato in den Tank fällt bricht die VHS ab und man sieht den Tank gleich explodieren. Die DVD zeigt noch wie Murata ihm nachsieht und dann wird Sato gezeigt. Murata zündet sein Zippo an und sagt "... und das Recht auf den Tod." Dann wirft er das Feuerzeug in den Tank.
13,44 Sek.


1:10:15/1:11:28-1:11:34
Yoshida wird länger gezeigt, wie er an dem Feuerwerksrad hängt, das sich dreht. In einem Zwischenschnitt ist Kenner zu sehen.
5,92 Sek.


1:10:59/1:12:18-1:12:20
Die letzte Einstellung vor dem Abspann, als die Kamera über den Schauplatz nach oben fährt, beginnt auf der deutschen DVD früher.
2,48 Sek.

Cover der ungekürzten deutschen DVD:



Cover der gekürzten deutschen VHS:



Cover der US R-Rated DVD:



Cover der gekürzten britischen DVD:

Kommentare

26.10.2010 00:03 Uhr - Once-Bitten
3x
der beste lundgren film ever wirkt wie ein film der oberen liga, denn hier stimmt alles

26.10.2010 00:18 Uhr - SoundOfDarkness
Einer der Klassiker, die ich leider noch nie gesehen habe. Aber scheiße, is der Film kurz.

26.10.2010 00:18 Uhr - silvio81
Sieht nicht schlecht aus. Taugt der Schinken was?

26.10.2010 00:18 Uhr - DARKHERO
Fand den Film auch echt Spitze, aber als besten Lundgren Film würd ich ihn nicht bezeichnen. Fand ihn da Rocky oder Universal Soldier doch besser (und düsterer, als Bad Guy passt er einfach besser, meiner Meinung nach). Überrascht war ich aber von der Leistung Brandon Lees (RIP). Hatte damals eine Pressekopie, obwohl ich es eigendlich besser wissen mußte, dachte ich immer der wär stark cut, wegen der länge, obwohl er doch einige Gewaltszenen hatte

26.10.2010 00:22 Uhr - maneaterpsycho
3x
User-Level von maneaterpsycho 1
Erfahrungspunkte von maneaterpsycho 24
Absoluter Hammer Film

26.10.2010 00:23 Uhr - Lykaon
3x
User-Level von Lykaon 1
Erfahrungspunkte von Lykaon 23
den fand ich damals so geil :D
Action, Spass, dumme Sprüche, Gewalt etc.

26.10.2010 00:30 Uhr - heribert
fand punisher und vor allem men of war noch geiler, aber in diesem film versteckt sich der gute dolph am anfang vor uzigeballer aus zwei meter entfernung hinter einem kleinen holztisch...ganz großes kino!

26.10.2010 01:18 Uhr - zombiegerald667
3x
Einer der besten Actionfilme aller Zeiten. Schnell, hart, rasant, witzig... einfach nur perfekt. Einer meiner absoluten Alltime Faves. Was habe ich mich damals gefreut als die Uncut-DVD erschienen ist.

26.10.2010 02:30 Uhr - D-Chan
1x
Komisch.

Wenn der Film einer dieser Over-the-Top Buddy-Movies aus den rauen 80ern ist, warum ist der dann nicht genauso bekannt, wie die anderen (z.B. RED HEAT)?

Schließlich war Dolph Lundgren damals kein allzu unbekannter.

Aber MASTERS OF THE UNIVERSE war ja auch ganz nett... ;)

26.10.2010 03:00 Uhr - zombiegerald667
3x
@D-Chan
Erstmal ist der Film nicht aus den 80ern sondern von 1991. Daß Dolph kein unbekannter war stimmt natürlich, aber die Filme in denen er als Star in der Hauptrolle war (Red Scorpion, Dark Angel, The Punisher etc.) waren allesamt eher B-Filme. Stallone oder Schwarzenegger waren da schon nochmal eine ganz andere Liga.
An den anderen Kommentaren kann man auch ablesen daß den Film schon einige kennen und schätzen, ich als uralter Sack sowieso.

26.10.2010 04:25 Uhr - bernyhb
Auch einer meiner Lieblinge!

Aber Eine Szene hast du dif. vergessen oder ich hatte eine besondere kurze FSK18 VHS damals oder meine DVD ist eine besondere Langfassung! Mir ist beim ansehen der DVD gleich eine Szene ins Auge gefallen die auf der VHS fehlte, hatte ich damals auch gleich geprüft und es ist mir in Erinnerung geblieben.

Die Szene in der Schrottpresse ist auf VHS auch wesentlich kürzer!

26.10.2010 07:53 Uhr - Yogi
schöner sb.
Zum Film... ich weiß nicht , er hetzt von einer Szene zur nächsten, die Action ist nett aber mehr nicht, die Sprüche wirken gekünstelt und die Sexszene ist der Brüller(was habe ich gelacht). Früher war er gut aber heute ... ne nix für mich.

26.10.2010 10:02 Uhr - Forrest
2x
SB.com-Autor
User-Level von Forrest 15
Erfahrungspunkte von Forrest 4.194
@bernyhb: Der Schnittbericht ist vollständig.

26.10.2010 11:10 Uhr - Jack Bauer
2x
User-Level von Jack Bauer 2
Erfahrungspunkte von Jack Bauer 42
Vielleicht nicht Lundgrens allerbester Film, aber sicherlich Top-3-würdig. THE PUNISHER ist definitiv noch ne kleine Ecke besser, MEN OF WAR würde ich eher etwas schlechter einordnen, UNIVERSAL SOLDIER kommt ebenfalls nicht ganz ran. Ich würd schon sagen, dass SHOWDOWN IN LITTLE TOKYO neben THE PUNISHER Lundgrens bester Film ist!

Die Sexszene ist allerdings wirklich zum Wegschmeißen! Achtet mal auf Lundgrens Mimik, zum Fremdschämen, wäre es nicht so verdammt witzig! ^^

26.10.2010 14:27 Uhr - Gladdi
Glaub den Film hab ich mir schon 30 mal angeschaut, und jetzt wo ich die Bilder sehe, muss ich feststellen, der war immer gekürzt *g*... ein Grund, ihn mir nochmal zu besorgen;)

26.10.2010 16:37 Uhr - Hakanator
Sehr guter, aber 10 Minuten zu kurzer Film voller Action!

26.10.2010 16:58 Uhr - Sodom
"I will break you."

Wenn der Mann auf dem Cover ist, hält der Film was er verspricht.

27.10.2010 09:08 Uhr - killerwombat
1:05:51/1:06:50-1:07:04
"Mein Name ist Schwice - Axl Schwice..."

27.10.2010 19:56 Uhr - MAJORI
27.10.2010 - 09:08 Uhr schrieb killerwombat
1:05:51/1:06:50-1:07:04
"Mein Name ist Schwice - Axl Schwice..."

Ja! Schweiß in einem Actionfilm ist natürlich eine Schandtat... finde auch die Filme sollten frauengerechter und metrosexueller gestaltet werden...

Den Film kenne ich ehrlichgesagt nur vom Namen, aber jetzt interessiert er mich extrem, zumal ich ein starker Lundgren-Sympathisant bin... also vielen Dank für diesen Schnittbericht :)

27.10.2010 23:44 Uhr - Isegrim
2x
Aaaaaaaaaaah, ein Klassiker!!!

Kult, Kult, Kult!!!

Hab mich auch immer über die Filmkürze gewundert, aber eben einmal keine unnötigen Längen, es passt halt alles, einfache beste Unterhaltung!!!

Schöner SB

Skol & Salute

27.04.2011 19:26 Uhr - h0n9y
3x
kaufpflicht auf alle fälle...genialer film...wirkt auf keinen fall wie ein BM

26.01.2014 23:08 Uhr - xMason Stormx
1.Rocky 4 ----2. Showdown i.l. Tokyo-----3. Dark Angel-----4.Universal Soldier----5.The Punisher----6. Men of War-----7.Red Scorpion-----8. Masters of the Universe :) mein Bestenliste

25.05.2014 01:14 Uhr - DerJohnny
Also basiert die gekürzte FSK 18 Version,wie die SPIO/JK Fassung, auf der Unrated Version?
In der 18-er VHS fehlt zwar schon einiges,allerdings sind noch einige Härten vorhanden.
Kein Schnittmassaker wie es bei anderen,ähnlichen Rache-Actioner mit FSK-Freigabe der Fall war!

08.01.2017 02:22 Uhr - TH3R3B3LL
User-Level von TH3R3B3LL 2
Erfahrungspunkte von TH3R3B3LL 93
Der Film ist absolut Klasse. Witzige Dialoge, gute Action . Was mich nervt, es ist jetzt garantiert das 10.e Bootleg das ich gekauft habe. BD uncut. Allerdings fehlt mir bei der Enthauptung der Stumpf auf dem Torso, ansonsten vermisse ich nichts. Welche Version habe ich nun? Bekommt ne 9/10.

30.09.2017 23:03 Uhr - slaytanic member
Kenne den nicht aber werde ihn mir bei Gelegenheit mal ansehen......Und wie kann man Universal Soldier als nicht ganz so gut bezeichnen???? Ist einer der besten Filme, die ich kenne und fand Sergeant Andrew Scott fast besser als Luc Deveraux...............aber das ist nur meine Meinung

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


ungekürzte DVD bei Beyond-Media kaufen

Amazon.de

  • Urban Justice - Blinde Rache
  • Urban Justice - Blinde Rache

  • Uncut Version
Blu-ray
13,09 €
DVD
10,08 €
  • Leon
  • Leon

  • Limitiert auf 500 Stück, + 2 DVDs, + Bonus-DVD, + CD, + Figur, + T-Shirt
  • 170,34 €
  • Django - Sein Gesangbuch war der Colt
  • Django - Sein Gesangbuch war der Colt

Cover A
23,33 €
Cover B
23,11 €
  • Battleship Island
  • Battleship Island

Blu-ray
16,13 €
DVD
13,12 €
Prime Video
11,99 €
  • Total Recall
  • Total Recall

4K UHD/BD Steelbook
39,99 €
BD Steelbook
18,99 €
Blu-ray
11,63 €
DVD
10,08 €
  • Die drei Tage des Condor
  • Die drei Tage des Condor

4K UHD/BD Steelbook
29,99 €
Blu-ray
10,24 €
DVD
9,30 €