Verglichen wurde die gekürzte Ausstrahlung auf dem UK-Sender ITV2 am 4.01.2019 um 18:20 Uhr mit der FSK 12-Fassung.
Diese Fassung ist ein kleines Kuriosum. Wie in der ITV2-Fassung von Episode 2 gab es hier sogar mehrere Gewaltschnitte. Allerdings hat man auch die Helligkeit einiger Szenen stark manipuliert, um die Fassung wohl auch für Epileptiker erträglich zu halten. Ein paar der hier vorgenommenen Schnitte sind daher nicht ganz klar zu identifizieren, sie könnten sowohl als Gewaltschnitte durchgehen, aber auch zu Gunsten von Epileptikern gesetzt worden sein. Auch interessant ist, dass sowohl Episode 1 als auch
Episode 2, die direkt vor Eipsode 3 am selben Tag auf ITV2 ausgestrahlt wurden, keine Anit-Epilepsie Änderungen vorzuweisen haben.
Es fehlen 1 Minute und 6,08 Sekunden durch 11 Schnitte.
Außerdem gab es sieben Veränderungen der Bildhelligkeit.
56:04 bis 56:22
Anti-Epilepsie Änderung:
Als General Grievous seine beiden Lichtschwerter sehr schnell rotieren lässt, wurde die britische TV-Fassung an genau dieser Stelle stark abgedunkelt.
Kein Zeitunterschied
Britische TV Fassung | FSK 12 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
56:22
Die Einstellung, als Obi-Wan zum Angriff ansetzt, fehlt sogar komplett.
1,40 Sek.
56:24 bis 56:53
Eine weitere Anti-Epilepsie Änderung:
In der ersten Hälfte des Kampfes zwischen Obi-Wan und General Grievous hat man das Bild weiterhin stark abgedunkelt. Bis zu dem Moment, als Grievous Obi-Wans Angriff mit zwei Schwertern blockt. Ab dem Moment, wo Grievous Obi-Wans Lichtschwert nach hinten wirft, ist das Bild in der britischen TV-Fassung wieder normal.
Kein Zeitunterschied
Britische TV Fassung | FSK 12 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
1:10:44 bis 1:10:47
Erneut eine Anti-Epilepsie Änderung:
Als Windu die Machtblitze abwehrt, ist das Bild minimal abgedunkelt worden.
Kein Zeitunterschied
Britische TV Fassung | FSK 12 |
| |
1:10:47
Eine Einstellung von Palpatine fehlt im Anschluss.
3,56 Sek.
1:10:52 bis 1:10:56
Erneut hat man das Bild für 2 Einstellungen abgedunkelt.
Kein Zeitunterschied
Britische TV Fassung | FSK 12 |
| |
| |
1:10:56
Die selbe Aufnahme von Palpatine von dem vorherigen Bildvergleich wurde außerdem um rund 5 Sekunden verkürzt.
5,20 Sek.
1:11:01 bis 1:11:05
Die letzten beiden Aufnahmen der Machtblitz-Szene wurden ebenfalls noch abgedunkelt.
Kein Zeitunterschied
Britische TV Fassung | FSK 12 |
| |
| |
| |
1:11:50
Windu wird noch in einer Nahaufnahme von den Machtblitzen gegrillt.
1,80 Sek.
1:11:53 bis 1:11:59
Diese Aufnahme von Palpatine wurde ebenfalls etwas abgedunkelt.
Kein Zeitunterschied
Britische TV Fassung | FSK 12 |
| |
1:11:59
Erneut fehlt eine Nahaufnahme von Windu, als dieser von den Machtblitzen weiterhin gegrillt wird.
2,16 Sek.
1:43:30 bis 1:43:38
Die ersten sieben Einstellungen im Kampf zwischen Obi-Wan und Anakin wurden teilweise stark abgedunkelt.
Kein Zeitunterschied
Britische TV Fassung | FSK 12 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
1:55:41
Die gesamte Szene, in der Anakin verbrennt, wurde entfernt.
23,04 Sek.
1:57:23
Man sieht den verbrannten Anakin.
4,60 Sek.
1:57:50
Die Nahaufnahme vom verbrannten Anakin fehlt ebenfalls.
3,00 Sek.
2:00:17
Der verbrannte Anakin windet sich vor Schmerzen auf dem OP-Tisch.
8,16 Sek.
2:01:12
Der mechanische Greifarm fährt über Anakin und will ihm die Vader-Maske aufsetzen.
12,24 Sek.
2:01:27
Als die Maske auf Anakins Gesicht gesetzt wird, fehlen die ersten Einzelbilder der Einstellung, da man noch etwas von Anakins verbranntem Gesicht sehen kann.
0,92 Sek.
Bis auf die oben gezeigten Stellen gab es ansonsten keine weiteren Veränderungen der Bildhelligkeit, egal ob Lichtschwerter oder Machtblitze. Hier ein paar Beispiele:
Britische TV Fassung | FSK 12 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Der folgende Schnittbericht wurde ausschließlich für die Präsentation auf
www.schnittberichte.com hergestellt.
Jede Veröffentlichung (auch nur auszugsweise) ohne ausdrückliche Genehmigung des Autoren und Copyright-Inhabers verstößt gegen das Urheberrecht und wird gegebenenfalls straf- und zivilrechtlich verfolgt!