SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Resident Evil 4 Remake · Erlebe den Albtraum. · ab 67,99 € bei gameware

Star Wars Jedi: Survivor · Die Geschichte von Cal Kestis geht weiter · ab 69,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Grand Theft Auto IV

OT: Grand Theft Auto IV

Bewertung unserer Besucher:

Note: 9,06 (18 Stimmen) Details

Veröffentlicht am: 17.03.2014

FreshDudel

Level 11

XP 1.655

Vergleichsfassungen

Zensierte Version

ogdb

Land	Australien
Freigabe	OFLC 15

Unzensierte Version

ogdb

Land	Deutschland
Freigabe	USK

W�hrend Grand Theft Auto IV im Jahre 2008 unzensiert in Deutschland ver�ffentlicht werden konnte, musste es f�r ein Release in Australien zensiert werden. Grund hierf�r: 2008 gab es in Australien noch kein "R18+" Rating f�r Videospiele. F�r die damals h�chste Freigabe ab 15 mussten einige �nderungen vorgenommen werden. So wurden fast alle Bluteffekte entfernt und bei Dienstleistungen der vielen Prostituierten im Spiel l�sst sich weder der "Service" ausw�hlen, noch die Kamera um das Fahrzeug drehen, in das Hauptcharakter Nico Bellic die Damen aus dem horizontalen Gewerbe einladen kann.

Das vor einigen Wochen ver�ffentlichte GTA V hatte bei der OFLC, der australischen Freigabebeh�rde, keine Probleme. Dank der Anfang 2013 eingef�hrten Freigabe ab 18 f�r Videospiele konnte der neuste Teil der erfolgreichen Videospiel-Reihe auch in Australien unzensiert erscheinen.

Verglichen wurde die zensierte australische Version (MA15+) mit der unzensierten deutschen Version (Keine Jugendfreigabe)

Weitere Schnittberichte

Grand Theft Auto	USK 16 (Deutsch) - USK 16 (Englisch)
Grand Theft Auto 2	USK 16 - US Version
Grand Theft Auto III	USK 18 (Deutsch) - USk 18 (Englisch)
Grand Theft Auto: Vice City	USK 16 - UK Version
Grand Theft Auto: San Andreas	USK 16 - �sterreichische Version
Grand Theft Auto IV	Australische Version - Keine Jugendfreigabe
Grand Theft Auto V	Japanische Version - Deutsche Version
Grand Theft Auto: Liberty City Stories	USK 16 - UK Version
Grand Theft Auto: Vice City Stories	USK 16 - �sterreichische Version
Grand Theft Auto Mission Pack #1: London 1969	USK 16 (Deutsch) - USK 16 (Englisch)

mehr Schnittberichte zu ähnlichen Titeln

Meldungen

GTA IV: Erste Hinweise auf zensierte Version (16.07.2007)
GTA IV erscheint unzensiert in Deutschland (26.02.2008)
GTA IV wird in Australien zensiert (04.04.2008)
GTA IV - Infos zu den Zensuren in Australien (08.05.2008)
GTA 4 und die USK (01.10.2008)

1. Bluteffekte

In der zensierten Version bilden sich unter get�teten Personen keine Blutlachen mehr. Es ist ebenfalls nicht m�glich durch das �berfahren verstorbener Charaktere blutige Reifenspuren auf der Stra�e zu hinterlassen. Und weil das noch nicht genug ist, hat man Blutflecke auf der Kleidung get�teter Charaktere gleich mit entfernt. Blutspritzer auf W�nden und B�den sind aber weiterhin vorhanden.

1. Blutlachen

deutsche Version	australische Version

2. Bluttexturen

deutsche Version	australische Version

3. Blutige Reifenspuren

(Bilder nur aus der unzensierten Version)

2. Prostituierte

Der Beischlaf mit Prostituierten gestaltet sich in der australischen Version weniger aufregend als in der unzensierten Version. Der Spieler kann weder den "Service" w�hlen, noch die Kamera um das Fahrzeug bewegen, w�hrend sich Niko in diesem mit einer Dame seiner Wahl vergn�gt.

deutsche Version	australische Version

Dieser Schnittbericht wurde ausschlie�lich f�r Schnittberichte.com erstellt. Jegliche andere Nutzung darf nur nach Genehmigung des Autoren erfolgen.

Copyright� 2014 (FreshDudel)

Kommentare

17.03.2014 00:08 Uhr - FishezzZ

Sie müssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu können.

DB-Helfer

4.223

Wohl eher Gl�ck dass das Game unzensiert durch unser Pr�fsystem gekommen ist.

17.03.2014 00:10 Uhr - ~Phil~

Ein Monsterspiel. F�r mich das zweitbeste GTA nach Vice City. Wenn nur nicht diese v�llig versaute Autosteuerung w�re, k�nnte man es sogar als perfektes Spiel bezeichnen.

17.03.2014 00:27 Uhr - MajoraZZ

SB.com-Autor
User-Level von MajoraZZ

19.093

17.03.2014 00:08 Uhr schrieb FishezzZ
Wohl eher Gl�ck dass das Game unzensiert durch unser Pr�fsystem gekommen ist.

Naja, wie mans nimmt. Anders als bei den Vorg�nger hatte man ja eine 18er und keine 16er Freigabe, was ja schon mehr Gewalt zul�sst als bei den alten Games. Au�erdem bietet GTA IV keinerlei Splattereffekte, und auch Waffen wie die gute, alte Kettens�ge gibt es auch nicht mehr.

Mich h�tte beim vierten Teil eine Indizierung mehr gewundert.

17.03.2014 00:30 Uhr - Unrated-Freak

Wohl eher Gl�ck dass das Game unzensiert durch unser Pr�fsystem gekommen ist.

Auch das Gta 5 durchgekommen ist.

17.03.2014 00:36 Uhr - MajoraZZ

SB.com-Autor
User-Level von MajoraZZ

19.093

Wie gesagt, im vergleich zu den alten Games sind die neuen eh abgeschw�cht was Gewalt etc. angeht. Vielleicht sogar wegen der internationalen Vermarktung?

17.03.2014 00:48 Uhr - FishezzZ

DB-Helfer

4.223

17.03.2014 00:27 Uhr schrieb MajoraZZ

17.03.2014 00:08 Uhr schrieb FishezzZ
Wohl eher Gl�ck dass das Game unzensiert durch unser Pr�fsystem gekommen ist.

Kann man so nehmen... GTA war sowieso noch nie mein wirklich mein Ding. Obwohl ich sagen muss dass es doch jedes mal wieder interessant klingt.

17.03.2014 00:51 Uhr - killerffm

Da bekommt man ja pipi in den augen wenn die "Deutsche Version" mal als Unzensierter vergleich herhalten darf ^^

17.03.2014 01:17 Uhr - Doktor Trask

17.03.2014 00:08 Uhr schrieb FishezzZ
Wohl eher Gl�ck dass das Game unzensiert durch unser Pr�fsystem gekommen ist.

Hatte ja auch nur drei Durchl�ufe gebraucht um endlich ein Okay f�r die Freigabe ab 18 f�r die unzensierte Fassung zu bekommen.

17.03.2014 02:58 Uhr - Once

SB.com-Autor
User-Level von Once

6.933

17.03.2014 00:36 Uhr schrieb MajoraZZ
Wie gesagt, im vergleich zu den alten Games sind die neuen eh abgeschw�cht was Gewalt etc. angeht. Vielleicht sogar wegen der internationalen Vermarktung?

Gerade das Gegenteil ist der Fall. Die Gewaltdarstellung in GTA IV und V ist um einiges realistischer als in den "alten" Teilen und wirkt dadurch vielleicht auf den ersten Blick abgeschw�cht, doch ist sie es nicht.

17.03.2014 03:09 Uhr - killahiso

es ist ein wunder das mal ein Spiel in Deutschland ungeschnitten kommt alles in einem anderen Land.

17.03.2014 06:54 Uhr - Rage93

Da sind die Australier ja nochmal mit einem blauen Auge davongekommen. Wenn ich da an GTA III, Vice City und San Andreas denken muss, was da alles f�r ne 16er-Freigabe (Vice City/San Andreas) bzw. f�r ne harmlose 18er-Freigabe(GTA III) zensiert wurde, wird mir schon schlecht. Finds trotzdem geil, dass es Uncut in unsere Regale gewandert ist, obwohl es da auch erst heftige Diskussionen gab. Bin auf den SB von GTA V gespannt. Japan wurde ja auch nicht verschont. Da sind Zensuren bei, die keinen wirklichen Sinn ergeben bin schon richtig gespannt.

17.03.2014 12:06 Uhr - kditd

dei 4 hat es erst beim dritten anlauf eine usk freigabe bekommen! waere der vertrieb nicht hartnaeckig geblieben, waere das spiel hoechstwarscheinlich jetzt auch auf der giftschrankliste.

17.03.2014 14:55 Uhr - MajoraZZ

SB.com-Autor
User-Level von MajoraZZ

19.093

17.03.2014 02:58 Uhr schrieb Once

17.03.2014 00:36 Uhr schrieb MajoraZZ
Wie gesagt, im vergleich zu den alten Games sind die neuen eh abgeschw�cht was Gewalt etc. angeht. Vielleicht sogar wegen der internationalen Vermarktung?

Das stimmt. Aber ich dachte das die FSK/USK mit realistischer Gewaltdarstellung (in der auch auf die negativen Folgen eingegangen wird etc.) tolleranter ist als bei lustiger oder fantastischer Gewalt, die ja denn Effekt der Gewaltverhamlosung mit sich zieht? Zumindest ist das bei der FSF so (siehe FSF-Pr�fordnung: � 30 Gewaltdarstellung)

Gr��e

17.03.2014 15:33 Uhr - X-Rulez

Ich finde, dass es an ein Wunder grenzt, dass das Spiel uncut durchgekommen ist.
W�hrend bspw. San Andreas �hnlich blutig war, aber daf�r aufgrund einiger Spielelemente eindeutig als abstraktes PC Spiel und damit als Kunstwerk identifizierbar war, ist GTA IV eine bitterb�se Satire auf den American Way of Life mit ein extrem realistischen, blutigen Gewaldarstellung.
Zwar immer noch ein Kunstwerk, aber so realistisch und zynisch wie noch kein GTA davor.
Ich glaube, dass das durchdachte Spielprinzip, die Story mit den glaubhaften Charakteren und der eindeutige Satiregehalt die 18er erm�glicht haben - und nat�rlich die Tatsache, dass das Spiel nun wirklich ein Kunstwerk ist.
Das beste GTA, dass ich bisher gespielt habe und auch eines der besten Videospiele, die ich kenne.
(Wobei ich das 5er bis jetzt noch nicht gespielt habe, ich hoffe auf eine PC Portierung)

17.03.2014 16:11 Uhr - ScorpionMK

Hmm... Soweit ich wei� ist die PC-Version trotz der Freigabe Uncut.

17.03.2014 16:12 Uhr - Chaosritter

Also ich hab die unzensierte UK Version hier, und neben USK und BBFC hat die Disc auch ein rotes MA 15+ f�r Australien aufgedruckt.

Kann das jemand erkl�ren?

17.03.2014 18:25 Uhr - Unrated-Freak

17.03.2014 16:12 Uhr - Chaosritter

Also ich hab die unzensierte UK Version hier, und neben USK und BBFC hat die Disc auch ein rotes MA 15+ f�r Australien aufgedruckt.

Kann das jemand erkl�ren?

Die Pc version ist laut OGDB auch in Australien unzensiert erschienen. Deswegen denke ich mal.

17.03.2014 19:41 Uhr - Critic

Jaja, womit die deutschen Versionen durchkommen, wenn alle Beteiligten Geld schnuppern...

Wobei mich schon die Unterschiede zwischen den australischen Versionen und den anderen interessieren.

17.03.2014 19:56 Uhr - Chaosritter

17. 17.03.2014 18:25 Uhr - Unrated-Freak

Die Pc version ist laut OGDB auch in Australien unzensiert erschienen. Deswegen denke ich mal.

Allerdings hab ich die 360 Version...

18.03.2014 07:31 Uhr - ParamedicGrimey

DB-Helfer

232

17.03.2014 14:55 Uhr schrieb MajoraZZ

17.03.2014 02:58 Uhr schrieb Once

17.03.2014 00:36 Uhr schrieb MajoraZZ
Wie gesagt, im vergleich zu den alten Games sind die neuen eh abgeschw�cht was Gewalt etc. angeht. Vielleicht sogar wegen der internationalen Vermarktung?

Solange die Comicgewalt im satirischen Kontext steht, wie bei "South Park" z.B., gibt es da eigentlich nie Probleme.
"GTA IV" bot aber auch die viel langweiligeren, weil standardisierten Waffen. Ich war damals in Sachen Auswahl an Waffen und Freizeitaktivit�ten etwas ange�det. Vor allem, als ich zum zwanzigsten Mal mit meinem debilen Cousin Billard spielen musste, weil der Depp sonst rumgejammert hat. - Aber gut, da gibt's f�r mich mit "Saints Row" den passenden Ersatz...

18.03.2014 18:19 Uhr - Splattermaniac

Sleeping Dogs ist besser.

18.03.2014 19:16 Uhr - Homo Simpsen

aso erst jarelang als uncut gelogen und jetzt doch noch ein SB na danke FSK ^^

krase Bilder aber :)

18.03.2014 19:18 Uhr - MajoraZZ

SB.com-Autor
User-Level von MajoraZZ

19.093

Erstens ist das hier die USK und Zweitens ist das Game nach wie vor Uncut in Deutschland.

Allerdings einen SB aufzurufen, nur die Bilder angucken und nicht einen einzigen Text nachzulesen ist schon ein Meisterwerk.

18.03.2014 20:12 Uhr - sonyericssohn

Moderator

10.098

18.03.2014 19:18 Uhr schrieb MajoraZZ
Erstens ist das hier die USK und Zweitens ist das Game nach wie vor Uncut in Deutschland.

Allerdings einen SB aufzurufen, nur die Bilder angucken und nicht einen einzigen Text nachzulesen ist schon ein Meisterwerk.

Wer so schreibt wie ein Simpsen muss auch nicht lesen k�nnen m�ssen sollen....

18.03.2014 22:09 Uhr - MajoraZZ

SB.com-Autor
User-Level von MajoraZZ

19.093

Stimmt. (Meintest du vielleicht simpsOn oder wirklich simpsEn? ) ;)

18.03.2014 22:12 Uhr - sonyericssohn

Moderator

10.098

Tja, hier nun doch letzteres.
Da hilft auch kein Sch�dlingsbek�mpfer mehr.

17.02.2016 00:21 Uhr - antoniomontana

Sehr realistisches GTA Gef�hl mit einer Portion Gewalt, jedoch im Vergleich zu seinen Vorg�ngern wird hier leider nicht so viel spielspa� geboten.. Und wie schon geschrieben kann auch keine Verst�mmelung mehr erfolgen was zumeist der Grund einer Indizierung war! Daher 18+ i.O. und f�r zwischendurch n netter Zeitvertreib..
Was mich aber sauer aufsto�t ist dieser ganze vorher Installation und anmelde quatsch bevor man sich ins Abenteuer st�rzen kann! Meine fresse hatte ich schon kein Bock mehr zu spielen bevor ich �berhaupt angefangen habe.. Die gute Zeit von Disk rein im Player, installieren und fertig ist leider n alter Hut geworden! Hier n Update, dort n Patch, dann n Login und ach ja Passwort nich vergessen.. Man kotzt mich das an! Dann lieber nochmal San Andreas oder Teil 2 zocken ohne Account Probleme..😎

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.