SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Cyberpunk 2077 · Dein wahres Ich ist nicht genug. · ab 50,99 € bei gameware Böses Zombie-Spiel PS4 aus AT · Hol dir den Klassiker ohne Zollprobleme · ab 19,99 € bei gameware

    Unbezähmbare Angélique

    zur OFDb   OT: Indomptable Angélique

    Herstellungsland:Frankreich, Italien, Deutschland (1967)
    Genre:Abenteuer, Liebe/Romantik
    Bewertung unserer Besucher:
    Note: - (0 Stimmen) Details
    15.09.2020
    brainbug1602
    Level 26
    XP 16.927
    Vergleichsfassungen
    Deutsche Fassung
    Label KSM, Blu-ray
    Land Deutschland
    Freigabe FSK 16
    Laufzeit 85:15 Min.
    Französische Fassung ofdb
    Label Studio Canal, DVD
    Land Frankreich
    Laufzeit 82:18 Min.
    Verglichen wurden die deutsche Blu-ray von KSM mit der französischen DVD von Studio Canal.

    Da Angélique nun weiß, dass Jeoffrey noch am Leben ist, reist sie in den Süden von Frankreich um dort mit dem Schiff des Herzog de Vivonne in See zu stechen. Vor Sardinien wird das Schiff von dem Piraten Rescator angegriffen, bei dem es sich um Wirklichkeit um Jeoffrey handelt. Angélique ahnt davon nichts und springt ins Meer. Gerettet wird sie von dem Händler d’Escrainville, der einen Hass auf alle Frauen hat. Er vergewaltigt Angélique und will sie auf dem Sklavenmarkt verkaufen. Jeoffrey hat mittlerweile erfahren, dass Angélique an Bord des Schiffs des Herzog war und setzt nun alles daran sie aus der Gefangenschaft zu befreien.

    Der vierte und gleichzeitig kürzeste Teil der Reihe erzählt in flottem Tempo von Angéliques Gefangenschaft und von der Rettung durch Jeoffrey. Die Vergewaltigung und der erniedrigende Verkauf auf dem Sklavenmarkt hat den Evangelischer Filmbeobachter zu der Aussage hinreißen lassen, dass der Film Wertlos und für Jugendliche wie Erwachsene in jeder Hinsicht überflüssig sei. Dem muss vehement widersprochen werden. Darsteller, Kostüme und Kulissen sind erstklassig, so dass Fans von großen Kostümdramen wieder voll auf ihre Kosten kommen.

    Bei Unbezähmbare Angélique gibt es nur einen geringen Unterschied zwischen der französischen und deutschen Fassung. Neben Adaptionen beim Vor- und Abspann fehlt in der deutschen Fassung die Vorschau auf den letzten Teil Angélique und der Sultan, der in der französischen Fassung ganz am Ende zu sehen ist. Die doch recht harsche Vergewaltigung blieb unangetastet.

    Laufzeiten:

    Französische DVD: 82:18 Min. (81:59 Min. ohne das Studio Canal Logo zu Beginn des Films)
    Deutsche Blu-ray: 85:15 Min. (84:54 Min. ohne das Studio Canal Logo zu Beginn des Films)

    [00:00:19][00:00:21]

    Die französische DVD beginnt mit dem Prodis Logo.



    Die deutsche Blu-ray zeigt stattdessen das Gloria Logo.



    FR: 5 Sek.
    DF: 18 Sek.


    [00:00:24][00:00:39]

    Alternative Titeleinblendungen.



    Kein Zeitunterschied.


    [01:19:52][01:23:26]

    Als am Ende das Piratenschiff davon segelt, folgt in der französischen DVD der Abspann. In der deutschen Blu-ray sieht folgt zuerst ein Hinweis auf den letzten Teil der Angélique-Reihe, erst dann folgt der Abspann.



    Nach dem Abspann zeigt die französische DVD eine Vorschau aus dem letzten Teil der Angélique-Reihe. Dies fehlt in der deutschen Blu-ray komplett.



    FR: 2:26 Min.
    DF: 1:49 Min.

    Kommentare

    15.09.2020 10:54 Uhr - Der Dicke
    SB.com-Autor
    User-Level von Der Dicke 19
    Erfahrungspunkte von Der Dicke 7.353
    Die Vergewaltigung und der erniedrigende Verkauf auf dem Sklavenmarkt hat den Evangelischer Filmbeobachter zu der Aussage hinreißen lassen, dass der Film Wertlos und für Jugendliche wie Erwachsene in jeder Hinsicht überflüssig sei.


    Was dort wohl erst abging, als "Salò" herauskam...

    kommentar schreiben

    Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

    Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
    Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


    Kauf der deutsche Blu-ray Box mit allen Teilen der Reihe

    Amazon.de

    • Zurück in die Zukunft - Trilogie
    • Zurück in die Zukunft - Trilogie

    4K UHD/BD Steelbook
    49,99 €
    BD/DVD Mediabook
    49,99 €
    BD Lim. inkl. Daunenweste M
    100,00 €
    BD Lim. inkl. Daunenweste L
    100,00 €
    BD Lim. inkl. Daunenweste XL
    100,00 €
    • The Fanatic
    • The Fanatic

    Blu-ray
    14,69 €
    DVD
    13,12 €
    Prime Video
    11,99 €
    • Maniac
    • Maniac

    Blu-ray
    16,56 €
    DVD
    13,98 €
    • Ich heisse John Harris
    • Ich heisse John Harris

    • BD/DVD Mediabook
    Cover A
    33,35 €
    Cover B
    33,35 €
    Cover C
    33,35 €
    Cover D
    33,35 €