Val Kilmer hat schon bessere Zeiten gesehen, war in Heat und weiteren Kassenschlagern zu sehen und obgleich man ihm einen schwierigen Charakter nachsagte, war er gern gesehener Gast in den Besetzungslisten. Diese Zeiten scheinen größtenteils hinter ihm zu liegen, denn schon seit ein paar Jahren findet man den in die Jahre gekommenen Blondschopf vornehmlich in Videothekenpremieren wieder. Zu diesen gesellt sich nun auch der Horrorthriller The Traveler, dem man beim Label Splendid für den deutschen Raum noch ein zweites "l" spendiert hat.
Für die ungeschnittene Fassung musste man den Gang zur Juristenkommission SPIO antreten, die ihr leichtes Siegel "keine schwere Jugendgefährdung" vergab. Für den Indizierungsfall fertigte man noch eine geschnittene FSK-Fassung mit "Keine Jugendfreigabe"-Einstufung an. Diese wurde an den erwartbaren Stellen gekürzt, denn The Traveller walzt einige seiner Tötungsszenen schon sehr lange aus.
Die ungeschnittene Fassung ist seit März 2011 auf Liste A indiziert.
Verglichen wurde die geschnittene FSK Keine Jugendfreigabe-DVD mit der ungeschnittenen SPIO/JK-DVD ("keine schwere Jugendgefährdung") (beide von Splendid).
21 Schnitte = 213,08 Sec. bzw. 3 Minuten 34 Sekunden
0:34:16: Das Abschneiden der Zunge gerät in der SPIO/JK-Fassung zur längeren Tortur. Während die KJ-Fassung hier nur den Anfang zeigt (und den Zuschauer somit löblicherweise immer noch wissen lässt, was ungefähr vor sich geht), gibt es in der unzensierten Version noch ein paar Zwischenschnitte auf die Zunge und ihren vor Schmerzen schreienden Besitzer.
12,64 Sec.
0:42:21: Black befiehlt noch, dass die Tüte eng um Nobodys Kopf gezogen werden solle und Pike schlägt ihm anschließend dreimal mit der Faust ins Gesicht.
14,12 Sec.
1:04:27: Sherwood wird in der unzensierten Fassung mit dem Spaten bearbeitet und Gedärme aus der geöffneten Bauchdecke herausgehoben.
6,48 Sec.
1:04:59: Nochmal ist zu sehen, wie Gedärme mit dem Spaten hochgehoben werden, während der noch lebende Sherwood vor Schmerzen stöhnt.
4,04 Sec.
1:05:07: Das ist jetzt sehr ausgewalzt worden. Mehrere Ansichten, wie die Gedärme mit dem Spaten in Zeitlupe bearbeitet werden, sind zu sehen. Dazwischen noch ein kurzer Flashback
zur Folter des Drifters und dann wieder Gesuppe.
27,12 Sec.
1:12:20: Hollows in Nahaufnahme, wie die Plastiktüte über ihren Kopf gezogen wird und sie panisch schreit und nach Luft schnappt.
6,96 Sec.
1:12:29: Erneute Ansicht ihrer Strangulation.
5,2 Sec.
1:12:40: Nochmal.
2,08 Sec.
1:12:45: Wirklich keine Nahaufnahme bleibt verschont.
1,16 Sec.
1:13:02: Black schießt zwar sein Magazin leer, beim Versuch, die Autoscheibe zu zerstören, doch die bleibt standhaft und Hollows Strangulation setzt sich unvermindert fort.
11,56 Sec.
1:13:17: Strangulation.
1,44 Sec.
1:13:30: Erstickung.
2,28 Sec.
1:13:39: Erdrosselung.
8,08 Sec.
1:13:51: Asphyxie.
7,52 Sec.
1:14:05: Nun "endlich" etwas Abwechslung. Dem Nobody reicht das simple Ersticken nicht mehr, jetzt beginnt wie von Geisterhand das Aufschlitzen von Hollows Unterleib. Wie das genau vonstatten geht, kann man nur erahnen, aber es verfehlt seine Wirkung nicht, wenn man das viele Blut und die Fleischfetzen, die von innen gegen die Frontscheibe klatschen, richtig interpretiert.
33,2 Sec.
1:14:42: Erwürgen.
2,64 Sec.
1:15:17: Hollows blutiges Martyrium scheint einfach kein Ende zu nehmen, Black und Pine stehen konsterniert und geschockt vor dem Auto und müssen hilflos mit ansehen, wie ihre Kollegin abgeschlachtet wird.
25,04 Sec.
1:17:53: Ein Fleischfetzen von Pine wird an die Wand geschleudert.
0,32 Sec.
1:18:05: Ein etwas größeres Stück von Pine klatscht an die Wand.
4,12 Sec.
1:18:16: Allmählich dürften Pines Gedärme knapp werden. Ein etwas längerer Schnitt hier, in dessen Verlauf zwei weitere Ladungen Innereien an die Wand klatschen. Dazwischen gibt es noch einen Flashback zur Folter des Drifters, der von einigen harten Schlägen Pines eingedeckt wird.
22,8 Sec.
1:18:44: Pine schlägt den Drifter weiter, dann schneidet Mr. Nobody Pine ein weiteres Stück heraus und wirft es an die Wand.
14,28 Sec.