SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Back 4 Blood · Von den Machern von Left4Dead · ab 67,99 € bei gameware Call of Duty Vanguard · Kehre in den Weltkrieg zurück · ab 69,99 € bei gameware

Police Story

Fassungsdetails: Ultimate Edition Blu-ray

Label: Paramount / Twin
Land:Japan
EAN:4988113746298
Release:07.12.2012 (Verkauf)
Cover-Freigabe: unbekannt
Limitierung:3000 Stück

Hong Kong-Fassung (Blu-ray)

Diese Version ist ungekürzt.
Freigabe des Films:Keine Angabe
Laufzeit:99:54 min. (97:11 min. o.A.)
Unterschiede:zum Schnittbericht
Bildformat:2,35:1 (1080p) (Originalformat)
Farbe oder s/w:in Farbe
Tonformat:kantonesisch dolby TrueHD 7.1
japanisch dolby digital 2.0 mono
japanisch dolby digital 2.0 stereo
Untertitel:japanisch

Japanische Langfassung (Blu-ray)

Diese Version ist ungekürzt.
Freigabe des Films:Keine Angabe
Laufzeit:105:13 min. (102:53 min. o.A.)
Unterschiede:zum Schnittbericht
Bildformat:2,35:1 (1080p) (Originalformat)
Farbe oder s/w:in Farbe
Tonformat:kantonesisch dolby digital 2.0 stereo
Untertitel:japanisch

Weitere Informationen:

Schick aufgemachte, aber auch sehr teure (¥ 5,200 bzw über Yesasia ~$60 = ~45€) Sammleredition. Interessant vor allem, weil der japanische Extended Cut hier im Bonusmaterial abgetastet von der 35mm-Kinorolle in echtem HD vorliegt. Japanische Untertitel sind rechts im Bild fest in der Vorlage eingebrannt gewesen, leider keine englische Sprache/Untertitel verfügbar. Da keine nachträgliche Bildbearbeitung vorgenommen wurde, gibt es viele Bildverunreinigungen - ABER schön, den Extended Cut überhaupt nochmal in hochauflösender Qualität sehen zu können und letztendlich immer noch deutlich besser als der stark nachbearbeitete Fortune Star-Transfer (vermutlich SD-Upscale) der normalen HK-Kinofassung.

Eben jenes Master bzw die HK-Kinofassung ist als Hauptfilm enthalten. Außerdem hat man neben der HD-Variante des Extended Cuts auch noch zwei stark komprimierte SD-Versionen des Extended Cuts zur Auswahl, die jeweils eine unterschiedliche Japan-TV-Synchronisation vorweisen. Auch das restliche Bonusmaterial liegt ausschließlich in SD vor.

 

Auf der Rückseite des Steelbooks (und vorne leicht über die Kante ragend) ist ohne Klebstoff bzw nur von der Schutzfolie gehalten ein loses Blatt mit den inhaltlichen Details, ausschließlich auf Japanisch. Zwischen Rückseite des Steelbooks und diesem Blatt sind in einem oben geöffneten Umschlag in Brief-Größe noch zwei kleine Heftchen zu finden. Beide enthalten unzählige schöne japanische Werbe-Ratschläge, Set-Fotos etc pp. Wer sich einen Eindruck machen will, findet in diesem Forenpost auf blu-ray.com sehr viele Bilder.

Anbei noch das u.a. auf amazon.co.jp zu findende Promofoto:

 

 

Die Jap. Langfassung ist bei insgesamt 15 Abweichungen 05:45 Min. länger als die HK-Kinofassung.

Bonusmaterial:

  • Japanese theatrical pamphlet and press kit reproduction (2 kleine Heftchen, verpackt in kleinem Briefumschlag)
  • "Making Of" bzw Behind the Scenes-Material [5:39 Min.] (auf keiner anderen VÖ enthalten)
  • HKL Jackie Chan Interview + Bonus-Featurette* [26:07 Min.] (einmal mit englischem O-Ton, einmal mit japanischer Synchronisation anwählbar)
  • HKL Animated Biography [36:18 Min.] (einmal mit englischem O-Ton, einmal mit japanischer Synchronisation anwählbar)
  • NG Shots der Fortune Star-VÖs [4:41 Min.]
  • Verschiedene Bildergalerien
  • Fortune Star Trailer [2:43 Min.]
  • US Promotional Trailer [1:52 Min.]
  • Originaltrailer aus Hongkong [2:18 Min.] (inklusive englischen Untertiteln für den Titelsong)
  • HKL Trailer [2:05 Min.]
  • Japanischer Kinotrailer [1:36 Min.]

 

* Das von der britischen HKL-DVD bekannte Interview geht knapp 20 Minuten, die restlichen 6 Minuten der Datei sind ein anderes Featurette mit weiteren Kommentaren von Jackie (weitestgehend auf Chinesisch), welches keiner der vorigen VÖs zugeordnet werden konnte. Womöglich wie das "Making Of" exklusiv nur auf der BD, während man die anderen Extras von den VÖs aus USA/Großbritannien/Hongkong kennt.