SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Sniper Ghost Warrior Contracts 2 · Verbrechen lohnt sich nich · ab 39,99 € bei gameware Resident Evil Village · Survival Horror wie nie zuvor · ab 59,99 € bei gameware

Meister aller Klassen

Fassungsdetails: Dragon Edition Blu-ray

Label: Splendid / Amasia
Land:Deutschland
EAN:4013549058049
Release:25.04.2014 (Verkauf)
Collection:Dragon Edition
Cover-Freigabe: FSK 16

Hong Kong-Fassung

Diese Version ist ungekürzt.
Freigabe des Films:FSK 16
Laufzeit:106:27 min. (105:11 min. o.A.)
Unterschiede:zum Schnittbericht
Bildformat:2,35:1 (AVC,1080p)
Farbe oder s/w:in Farbe
Tonformat:deutsch DTS-HD 5.1
kantonesisch DTS-HD 5.1
kantonesisch DTS-HD 2.0 Mono
Audiokommentar
Untertitel:deutsch

Weitere Informationen:

Die nahezu ultimative VÖ des Films, leider mit ein wenig Abzug in der B-Note:

  • Ausführliches Bonusmaterial internationaler Veröffentlichungen mit an Bord.
  • Die Exportfassung wurde auf Basis des Fortune Star-Masters der HK-Fassung rekonstruiert, wobei man die beiden zusätzlichen Handlungsszenen von einem vergleichsweise erstaunlich guten Master genommen hat. Hier hatte man wohl Zugriff auf das Originalmaterial, von welchem HKL zumindest eine der Szene schon damals als Bonus für die britische DVD genommen hat.
    • Leider hat man nicht 100%ig fehlerfrei gearbeitet. So gibt es einen kurzen Moment, den man eigentlich nur in der HK-Fassung sehen sollte und eine Fehlstellen, obwohl das Material eigentlich in der Exportfassung enthalten ist. Aber alles in kleinem und völlig verkraftbaren Rahmen, Details im entsprechenden Schnittbericht.
  • Nur für die Exportfassung gibt es auch den Original-Mono-Ton. Dazu muss man sagen, dass der Score im Original und der Exportfassung massiv abweicht. Die auf die HK-Fassung angepasste deutsche Tonspur war somit zwangsweise ein holpriges Flickwerk und ist es auch hier wieder - Monoton hätte da aber auch nicht geholfen. Mit der Exportfassung kann man also endlich wieder auch den deutschen Ton wirklich genießen.
  • Die Untertitel sind Dubtitles, geben also den Wortlaut der deutschen Synchro wieder.
  • Leider nur ein Upscale, aber es gibt weltweit nichts Besseres.
    • Es wurde das neue Master aus Hongkong verwendet und nicht das der britischen DVD. Zwar sind die Farben etc hier etwas besser, allerdings ist das Framing unglücklich: Oben wurde ein Stück vom Bild abgeschnitten, sodass z.T. Köpfe nur halb zu sehen sind. Siehe Bildvergleich auf caps-a-holic.

Bonusmaterial:

  • Deutsche Filmfassung
    • Laufzeit: 91:43 min
    • Ton: Deutsch DTS-HD 2.0 Mono / Deutsch DTS-HD 5.1
  • Audiokommentar von Bey Logan [Englisch]
  • Workshop mit Regisseur Jackie Chan [6:12 min]
  • Interview mit Jackie Chan [7:42 min]
  • Interview mit Meister Wong In-Sik [28:03 min]
  • Outtakes [9:32 min]
  • Originaltrailer [3:27 min]
  • Vintage Trailer zu weiteren Titeln der Dragon Edition: Armour of God I+II, Police Story I+II, Canton Godfather, Superfighter I+II, City Hunter
  • Trailershow: Witching & Bitching, The Machine, Commando - One Man Army, Silent Assassin, 1911 Revolution, Chinese Zodiac, Schwerter des Königs, Systemfehler

Kaufen Sie diesen Titel bei eBay.de