Repack Watch: Zombies - Erst zu Christmas, jetzt zum Fest
Trashige Zombieunterhaltung zu Weihnachten ... muss das sein? Wenns nach den Machern der blutigen Horrorkomödie Zombies at Christmas geht dann kanns davon nicht genug geben. Und obwohl der 2011 produzierte Film schon 2013 mit einer ungekürzten Heimkinoauswertung bedacht wurde, legt am 06. November 2015 ein weiteres Label nach. Doch statt dem originalen Titel Zombies at Christmas gibts für all diejenigen, denen der übermäßige Gebrauch von Anglizismen zuviel ist, den neuen Titel: Zombies zum Fest.
Kommentare
  12  2.172 |
"Zombies zum Fest" klingt wie eine für Sat.1 produzierte Billigkomödie.
|
 1 17 |
Als ob irgendein Käufer von dem dämlichen deutschen Titel angezogen wird.
|
 DB-Helfer 12 2.075 |
Ich fand den Film richtig gut. Zwar alles Low Budget aber ich hatte da teilweise Spaß am Film. Er ist auch richtig blutig und die deutsche Synchro ist auch in Ordnung. Der deutsche Titel ist ja selten Bescheuert. Wenn man sich das Repack Cover etwas genauer anschaut dann sieht man dass das Wort Zombie etwas die Schule verdeckt. Das war beim ersten Cover noch nicht so.
|
 |
Als nächster Titel kommt dann: Zahnfee vs Zombie
|
12 2.172 |
02.11.2015 00:26 Uhr schrieb DrunkenMaster88
Als ob irgendein Käufer von dem dämlichen deutschen Titel angezogen wird.
Das Traurige ist ja, das es tatsächlich Leute gibt, die man mit sowas locken kann. |
| 02.11.2015 14:00 Uhr - BadMan |
 |
| 3x |  |
|
 1 1 |
Und im kommenden Jahr gibts den dann als "Zombies an Heiligabend" oder was?
|
|
Zombies unterm Weihnachtsbaum.
Zombies auf dem Gabentisch
Zombie Weihnachtsmann
Santa Zombie
Weihnachten voller Zombies
Christmas of the Dead
Zombie Night, Bloody Night
Leise rieseln die Gedärme an Weihnachten
Geschnitzeltes an Weihnachten
Mama, Papa, Weihnachten des Blutes
Der Weihnachtstag der killenden Weihnachtszombies
Nur so meine Ideen
|
|
Oder wie wäre es mit: HITLER VS ZOMBIES AT CHRISTMAS
|
 DB-Helfer 5 420 |
Ich finde sie hätten ruhig noch die Wörter "Saw", "Massacre" und "...of the Dead" im Titel verwenden können... "Saw Zombie Massacre of the Christmas Dead" wär doch toll... ich fand den Film übrigens total lausig... ;-) !
|
| 03.11.2015 15:06 Uhr - Thilo |
|
|
 1 14 |
Der Film ist echt gut. Trashig zwar, aber echt witzig! Beinhaltet auch mehrere Anspielungen auf Klassiker wie z. B. Evil Dead (2. Teil v.a.!)... Das mit dem neuen Titel ist nat Quatsch!!
|
 |
Super, den habe ich ja noch gar nicht gesehen...wo doch Zombies bei mir immer gehen...schäm. Dann weiß ich jetzt, welchen Film es zum Fest gibt!!
|
kommentar schreiben
Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)